Manuals
Directory
Manualsdir.ru
- Онлайн поиск инструкций и руководств
Поиск
Share
Библиотека
Бренды
Инструкции Samsung
DVD-проигрыватели
DVD-R130
Инструкции
Инструкции
Samsung DVD-R130
инструкции и руководства
Наша библиотека содержит 1 инструкцию для DVD-R130 Samsung
Инструкция по эксплуатации Samsung DVD-R130,
186 страниц
Samsung
/
DVD-проигрыватели
Распознанные языки:
Русский
Страницы:
186
Размер:
2.15 MB
Показать содержание
Document Outline
Инструкция для пользователя
Предупреждения
Меры предосторожности
I Важные инструкции по технике безопасности
I Меры предосторожности при работе с устройством
I Уход за корпусом изделия
I Обращение с дисками
Диски DVD-RW и DVD-R
Диски DVD-Video, аудио компакт-диски
I Хранение дисков
I Характеристики дисков
Диск DVD-Video
Аудио компакт-диск
Диски CD-R/-RW
Диски CD-R/-RW с файлами MP3
Диски CD-R/-RW с файлами JPEG
Использование дисков CD-R/-RW
Использование дисков с файлами MPEG4
Воспроизведение и запись дисков DVD-R
Воспроизведение и запись дисков DVD-RW
Не используйте диски следующих типов!
ЗАЩИТА ОТ КОПИРОВАНИЯ
Содержание
Общие особенности рекордера
Высококачественная запись и воспроизведение цифровых аудио и видео сигналов
Возможность выбора режима записи
Разнообразные функции с удобным пользовательским интерфейсом
Воспроизведение файлов MPEG4
Сертификация DivX
Автоматизированное изменение качества при записи по таймеру
Создание фильмов в формате DVD-Video с использованием диска DVD-RW/DVD-R
Высококачественная прогрессивная развертка
Перед чтением Инструкции для пользователя
Закрытие и воспроизведение на других DVD-устройствах
При использовании диска DVD-RW в режиме VR
При использовании диска DVD-RW в режиме Video
При использовании диска DVD-R
Шаг 5 ^ Редактирование записанного диска
Распаковка
I Аксессуары
I Настройка пульта дистанционного управления
I Подготовка пульта дистанционного управления
Если пульт дистанционного управления не работает
Утилизируйте батареи в соответствии с местным
Чтобы определить, совместим ли ваш телевизор с пультом, следуйте нижеприведенным инструкциям.
Коды телевизоров, которыми можно управлять
После этого вы можете управлять телевизором, используя следующие кнопки.
Описание
I Передняя панель (DVD-R128)
I Передняя панель (DVD-R129)
О
О о
I Передняя панель (DVD-R130)
I Передняя панель (DVD-R131)
I Дисплей на лицевой панели
I Задняя панель
I Знакомство c пультом дистанционного управления
1. Кнопка STANDBY/ON (ГОТОВНОСТЬ/ ВКЛЮЧЕНИЕ)
2. Кнопки 0~9(номер)
3. Кнопка TV/DVD (ТВ/DVD)
4. Кнопки пропуска назад/вперед
5. Кнопки пошаговой перемотки назад/вперед
6. Кнопки поиска назад/вперед
7. Кнопка STOP(Стоп)
8. Кнопки VOL (Громкость)
9. Кнопка AUDIO/TV MUTE
Краткое руководство
Подключение ОУО-рекордера
Дополнительные подключения
Антенна + ОУО-рекордер + Внешний декодер + Телевизор
Другие типы подключения кабелей к выходам видеосигнала
Другие типы подключения кабелей к выходам аудиосигнала
Подключение к входным разъемам АУ3, ОУ (только ОУО-Р130, ОУО-Р131)
Подключение
DVD-рекордера
Дополнительные
подключения
Режимы выхода S-Video, компонентного видеосигнала и сигнала с прогрессивной разверткой
I Случай 3: Подключение к разъемам выхода компонентного видеосигнала
Другие типы подключения кабелей к выходам аудиосигнала
I Случай 1: Подключение к телевизору
Подключение к входным разъемам AV3, DV (только DVD-R130, DVD-R131)
Навигация по экранному меню
Кнопка MENU (Меню)
А / Т , ^ / ► Кнопки
Кнопка ОК
Кнопка RETURN (Возврат)
Включение и
автоматическая настройка
Автоматическая настройка на телевизионные станции
Настройка на телевизионные станции вручную
Настройка языка
о
Время в режиме EP
Автоматическое создание фрагментов
Регистрация DivX (R)
г
Настройка параметров аудио выходов
I Параметры аудио выходов
Цифровой выход
DTS
Сжатие дин. диапазона
Установка режима работы видеовыхода
о
М!САМ
Имеющиеся разъемы видеовыходов
Установка режима прогрессивной развертки
Отмена режима прогрессивной развертки
Настройка параметров изображения (меню “Видео”)
Установка родительского ключа
I Опции изображения (видео)
Формат ТВ-экрана
Подавление 30-помех (адаптивное к движению подавление помех)
I О рейтинге
I Если вы забыли пароль
I о смене пароля
С помощью кнопок АТ выберите пункт меню Изменить пароль.
Нажмите кнопку ОК или ►.
Введите состоящий из 4 цифр пароль, используя кнопки с цифрами от 0 до 9 на пульте дистанционного управления.
Перед записью
I Диски, на которые возможна запись
I Форматы записи
I Режим записи
I Не записываемые изображения
Запись текущей телепередачи во время ее просмотра
I Проверка доступного пространства на диске (Информация о диске)
SP С LP С EP С XP
Чтобы остановить запись
Запись сигнала от внешнего устройства во время просмотра
Перед началом записи
ПРОГР Номер С AV1 с AV2 с AV3 с DV-
Чтобы сделать паузу во время записи
Чтобы остановить запись
SP с LP с EP с XP
Копирование записей с видеокамеры (только DVD-R130, DVD-R131)
Чтобы остановить запись
Запись нажатием одной кнопки (OTR)
Чтобы остановить запись
СО
Программирование стандартного таймера
Установите параметры записи по таймеру.
При остановленном DVD-рекордере нажмите кнопку TIMER (Таймер).
Использование кнопки MENU.
Дважды нажмите кнопку ОК или ►.
Для выхода без сохранения текущих настроек
Для возврата к предыдущему меню
Редактирование запрограммированной записи по стандартному таймеру
Использование кнопки MENU.
о
Гибкая запись (только для записи по таймеру)
Удаление
запрограммированной записи по стандартному таймеру
Использование кнопки MENU.
Запись через список записи по стандартному таймеру
Когда выполняется запрограммированная запись по таймеру, записываемая передача не показывается на экране телевизора.
Чтобы остановить запись
nnfPÔLBŸ]
DIGITAL
DIGITAL
SOUND
I Региональный код (только диски DVD-Video)
I Воспроизводимые типы дисков
I Диски, которые невозможно воспроизводить
Воспроизведение диска
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE.
Аккуратно положите диск в лоток так, чтобы сторона диска с этикеткой находилась сверху.
Нажмите кнопку OPEN/CLOSE, чтобы закрыть лоток для диска.
Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку STOP.
I Использование меню диска и меню сюжетов
• Во время воспроизведения вы можете быстро пропустить фрагмент или дорожку.
I о функции ANYKEY
I Пошаговое воспроизведение
• Если вы хотите перейти к сюжету, фрагменту или дорожке для поиска нужной сцены.
I Использование функции “Повтор”
Повторное воспроизведение
Использование кнопки REPEAT
Использование кнопки ANYKEY
Использование кнопки ANYKEY
I Выбор языка субтитров
Использование кнопки SUBTITLE
I Выбор языка звукового сопровождения
ш Использование кнопки ANYKEY
Использование кнопки AUDIO
Использование кнопки ANYKEY
I Изменение ракурса изображения I Увеличение изображения
Воспроизведение аудио компакт-диска/МРЭ
I Воспроизведение аудио компактдиска (С0-0Л)/МР3
Использование кнопки REPEAT
Для возврата в нормальный режим воспроизведения
Использование кнопки ANYKEY
Воспроизведение диска с изображениями
Воспроизведение диска MPEG4
Воспроизведение списка сюжетов
Использование кнопки TITLE LIST
о.
Использование кнопки MENU
Основное редактирование (список сюжетов)
I Переименование (присваивание названия) сюжету
Использование кнопки TITLE LIST
о.
I Блокирование (защита) сюжета 4
Использование кнопки TITLE LIST
I Удаление сюжета
Использование кнопки TITLE LIST
I Удаление фрагмента из сюжета
Использование кнопки TITLE LIST
Нажмите кнопку ОК в начальной точке фрагмента.
Нажатием кнопок ◄ ► выберите поле Да и затем нажмите кнопку OK.
Нажмите кнопку ОК в конечной точке фрагмента.
Дополнительные возможности
редактирования
(список воспроизведения)
I Создание списка воспроизведения
о.
I Редактирование сцены для элемента списка воспроизведения
Воспроизведение выбранной сцены
Изменение сцены (замена сцены)
Добавление сцены
Удаление сцены
Использование кнопки PLAY LIST
I Удаление элемента из списка воспроизведения
Использование кнопки PLAY LIST
Disc Manager (Диск-менеджер)
I Редактирование имени диска
Диск DVD-RW
I Удаление всех списков сюжетов
I Закрытие диска
Устранение проблем
I Питание
I Запись
I Воспроизведение
I Пульт дистанционного управления Г
1°!б1про,ер!3^
I Другие проблемы
сс
Технические характеристики
Связывайтесь c SAMSUNG no всему миру
Зв'яж1ться з SAMSUNG WORLD WIDE
ДЯ46
Русский I УкраТнська
AK68-01003P-00
Застреження
Запоб1жн1 заходи
I Важлив! ¡нструкцГ| з техн1ки безпеки
I Обслуговування корпусу
I Поводження з дисками
DVD-Video, Audio CD
Запоб¥жн¥ заходи при поводженн¥ з дисками
I Запоб!жн! заходи при поводженн! з пристроем
I Збереження диск1в
I Специф1кацГ| диск1в
DVD-Video
Використання CD-R/-RW
Використання диска у формат! MPEG4
В1дтворення ¥ запис на дисках DVD-R
Audio CD
CD-R/-RW
В!дтворення i запис на дисках DVD-RW
Не застосовуйте наступи! диски!
OcHOBHi можливост!
Р1зн1 функцГ| за допомогою зручного у використанн! ¡нтерфейсу користувача
В1дтворення MPEG4
Високояк¥сна цифрова ауд¥о i в¥деозапис i в¥дтворення
Сертиф1кац1я DivX
Можлив1сть вибору режиму запису
Автоматичне регулювання якост! при запису за таймером
Створення 070-в1деосюжету з використанням диска 070-ВШ/070-В
Коп1ювання даних з цифрового камкодера з використанням вх1дного гн1зда DV (ИлЬки DVD-R130, R131)
Високояк1сна проста розгортка
Перед читанням дов1дника користувача
Про використання даного дов!дника користувача
Авторське право
Як користуватися DVD- в1деомагн1тофоном
Виб1р типу диска
Етап2 л Форматування диска для початку запису
Використання DVD-RW
Використання DVD-R
При використанн! диска DVD-RW у режим! VR
При використанн! диска DVD-RW у режим! Video
При використанн! диска DVD-R
Створення списку для в!дтворення (DVD-RW у режим! VR)
Розпакування
I Установлення пульта дистанц1йного керування
I Шдготовка пульта дистанц1йного керування
Вставте батарейки до пульта дистанц1йного керування
У раз! ненормально! роботи пульта дистанц1йного
Утил!зуйте батарейки в1дпов1дно до м1сцевих правил по
Для визначення сум1сност1 вашего телев1зора виконайге наведено нижче ¡нструкцГ|.
Опис
I Лицьова панель (DVD-R128)
о 0
'ОСИЕПДЗ
QO
I Лицьова панель (DVD-R129)
I Лицьова панель (DVD-R130)
I Лицьова панель (DVD-R131)
I Дисплей на лицьов!й панел!
I Задня панель
I Елементи пульта дистанц1йного керування
1. Кнопка STANDBY/ON (режим чекання/включення)
2. Цифров! кнопки 0~9
3. Кнопка TV/DVD
4. Кнопки зворотного/прямого прокручування
5. Кнопки покадрового перегляду назад/вперед
6. Кнопки зворотного/прямого пошуку
7. Кнопка STOP(зупинки)
8. Кнопки VOL (гучн!сть)
9. Кнопка AUDIO/TV MUTE
10. Кнопка MENU
Короткий огляд
П\дключення 070-в\деомагн\тофона
Додатков\ п\дключення
Антена + 070-в\деомагн\тофон + зовн\шн\й блок декодера + телев\зор
1нший тип п\дключення кабелю в\деовиходу
1нший тип п\дключення кабелю ауд\овиходу
П\дключення до вих\дного гн\зда А73 !М, 07 (Т!лЬки 070-Р130, Р131)
П1дключення DVD- в1деомагн1тофона
Антена + DVD-
в1деомагн1тофон + зовн1шн1й блок декодера + телев1зор
1нший тип п1дключення кабелю в1деовиходу
I BapiaHT 1: П1дключення до вих1дного гн¥зда Video (складений сигнал)
I BapiaHT 2: П¥дключення до вих¥дного гн¥зда S-Video
I BapiaHT 3: Вих1дн1 гн1зда компонента Video
1нший тип п1дключення кабелю ауд1овиходу
I BapiaHT 1: П¥дключення до вaшого телевiзоpa
9
b
П1дключення до вх1дного гн!зда AV3 IN, DV (Т1лЬки DVD-R130, R131)
s
Перем1щення по екранних меню
Кнопка MENU
Кнопки А / Т , Ч / ►
Кнопка ОК
Кнопка RETURN
П1дключення до мереж! ¥ автоматична настройка
П1дключ1ть рад1очастотний кабель в1дпов1дно до рисунка на стор1нц1 18.
За допомогою кнопок AW обер¥ть мову, пот¥м натисн¥ть кнопку ОК.
Натисн¥ть кнопку ОК або зачекайте к¥лька секунд, щоб почати автоматичне налаштування.
Перев¥рка дати i часу.
Установления годинника
Попередня настройка канал1в за допомогою функц|| автоматично)' настройки
о
Попередня настройка канал1в за допомогою функцГ|' ручноТ настройки
Установка опц1й мови
о
Установка часу режиму тривалого в1дтворення
Автоматичне створення фрагмента
Реестрац!я DivX(R)
Установка опц1й ауд1о
Цифровой выход
DTS
Установка опц1й в1деовиходу
Сжатие дин. диапазона
NICAM
о
Установка просто! (порядковоТ) розгортки
P.SCAN на
о
Установления батьк1вського ключа
I Опц|| зображення (в1део)
Формат ТВ-экрана
Подавление 30-помех (заглушування перешкод при зм1н1 м1сця)
I Про р1вень рейтингу
о
I Якщо ви забули ваш пароль
I Про зм1ну пароля
Натискайте кнопки ЖТ для вибору Изменить пароль.
Натисн1ть кнопку ОК або ►.
Увед1ть 4-розрядний пароль за допомогою кнопок 0-9 на пульт! дистанц!йного керування.
Перед записом
I Доступн! для запису диски
I Формати запису
I Недоступне для запису в1део
I Режим запису
1нформац1я про сигнали контролю коп1ювання
I Про кнопку INFO (1нформац1я)
Запис поточно! телев1з1йно1 програми при перегляд1
I Перев1рка доступного простору диска (1нформац1я про диск)
Натисн¥ть кнопку OPEN/CLOSE i Вставте записуваний диск у лоток для диска.
Натисн1ть кнопку OPEN/CLOSE, щоб закрити лоток для диска.
Натисн¥ть кнопку PROG {Q ^ ) або цифров¥ кнопки ^ ^ ) для вибору поточно/ програми, що ви хочете записати.
Укра/нська -41
SP С LP С EP С XP
Зупинка запису
Введения паузи п1д час запису
Зупинка запису
Номер программ ^ AV1 ^ AV2 ^ AV3 ^ DV
SP С LP С EP С XP
Коп1ювання 3 камкордера Вх1д DV (Т1лЬки DVD-R130, R131)
Перед початком
Зупинка запису
Виконання
однокнопкового запису (OTR)
Зупинка запису
Виконання запису за таймером
Виконайте установления опц|| запису за таймером.
Перед початком запису
Коли пристр1й знаходиться в режим! зупинки, натисн!ть кнопку TIMER.
Використання кнопки MENU
Дв!ч! натисн!ть кнопку OK або ►.
Якщо установления таймера накладаються одне на ¡нше
Для виходу без збереження поточного установлення
Для повернення в попередне меню
Редагування списку запланованих запис1в
Використання кнопки MENU
Гнучкий запис (т1льки при запису за таймером)
Видалення списку запланованих запис1в
Використання кнопки MENU
Запис по стандартному списку запису за таймером
Коли виконуеться запланований запис, на екран! телев1зора програма, що записуеться, не в1дображаеться.
Припинення запису
со
Перед в1дтворенням
DIGITAL
DIGITAL
SOUND
I Рег1ональний код (т1льки DVD-Video)
I Типи диск!в, що можуть бути в1дтворен1
I Диски, в1дтворення яких неможливо
В1дтворення диска
Натисн1ть кнопку OPEN/CLOSE.
Акуратно уставляйте диск у лоток етикеткою нагору.
Закрийте лоток диска натисканням кнопки OPEN/CLOSE.
Для зупинки в¥дтворення натисн¥ть кнопку STOP.
I Використання дискового меню i меню сюжет¥в
I Використання функц¥й пошуку
I Упов!льнене в1дтворення
I Про функцГ| ANYKEY
I Крокове в1дтворення
I Використання функцП' Repeat (повторення)
Використання кнопки REPEAT
Використання кнопки ANYKEY
I Виб1р субтитр!в
I Виб1р мови ауд!о
|В1 Використання кнопки Subtitle (Субтитры)
Використання кнопки AUDIO
Щ Використання кнопки ANYKEY
I Зм1на кута огляду
I Зображення великим планом
нормальний розм!р ^ 2X ^ 4X ^ 2X ^ нормальний розм1р
I Використання закладок
I Використання маркер1в
I В1дтворення ауд!о CD(CD-DA)/MP3
Вставте ауд1о-С0 (CD-DA) до лотка для диска.
Натискайте кнопки АТ для вибору треку, що ви хочете прослухати, п¥сля чого натисн¥ть кнопку ОК або ►.
Використання кнопки REPEAT
Щоб повернутися до нормального в1дтворення
Щоб повернутися до нормального в1дтворення-
Вперемешку, Ознакомление или Список воспр.), пот¥м натисн¥ть кнопку ОК.
В1дтворення кадру
nüE
Використання кнопки TITLE LIST (список сюжет1в)
I Перейменування (позначення) сюжету
Використання кнопки TITLE LIST (список сюжет1в)
Використання кнопки MENU
I Блокування (захист) сюжету
Використання кнопки TITLE LIST (список сюжет1в)
Використання кнопки MENU
I Вилучення сюжету
Використання кнопки TITLE LIST (список сюжет1в)
Використання кнопки MENU
I Вилучення секцГ| сюжету
Використання кнопки TITLE LIST (список сюжет1в)
Натискайте кнопки ◄ ► для вибору Да (Yes), п1сля чого натисн1ть кнопку ОК.
Натисн1ть кнопку TITLE LIST.
Використання кнопки MENU
Натискайте кнопки АТ для вибору сюжету 3i списку сюжет1в, що ви хочете редагувати, п1сля чого натисн¥ть кнопку ОК або ►.
о.
Натискайте кнопки АТ для вибору Редакт., п¥сля чого натисн¥ть кнопку ОК або ►.
Натисн1ть кнопку OK у початков1й точц1.
Елементи екрана редагування списку сюжет1в
Натисн¥ть кнопку ОК у к¥нцев¥й точц¥.
Натискайте кнопки ◄ ► для вибору Да, п1сля чого натисн1ть кнопку ОК.
о.
Попереднс редагування (список для в1дтворення)
I Створення списку для в1дтворення
■ Для створення нового списку для в!дтворення -
' Для повернення в меню Редакт. список -
I В1дтворення даних, що введен! до списку для в1дтворення
Використання кнопки MENU
Використання кнопки MENU
В1дтворення обраноТ сцени
Використання кнопки MENU
о.
Додавання сцени
о.
Вилучення сцени
L W в'||Я1(Я “з“ен-
Використання кнопки PLAY LIST
Використання кнопки MENU
I Видалення введения до списку для в1дтворення з цього списку
Використання кнопки PLAY LIST
Використання кнопки MENU
Диск-менеджер
I Редагування ¡мен! диска
о.
I Вилучення Bcix списк¥в сюжет¥в
I Закриття диска
I Скасування закриття диска (режим V/VR)
Пошук i усунення несправностей
I Живлення
I Запис
I В1дтворення
I Звуковий супров1д
■S'S
11нш1 проблеми
Специф1кацГ|
■S'S
Связывайтесь c SAMSUNG no всему миру
Зв'яж1ться з SAMSUNG WORLD WIDE
Правильна утил1зац1л цього виробу
Русский I Укра'1нська
Читать инструкцию
Популярные
бренды
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Dell
Garmin
Honeywell
HP
LG
Motorola
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Все бренды
Популярные
инструкции
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
Весь список