Philips 32PW9551 RU - Инструкция (Страница 34)

24
Глоссарий
Термин Объяснение
4:3 и 16:9 Соотношение между шириной и высотой изображения или экрана телевизора.
Обычные телевизоры имеют соотношение 4 к 3. Поэтому используется
термин “4:3”. Большинство телевизоров имеет такое соотношение. Поэтому
телевизионные станции осуществляют вещание в этом режиме. Однако
существуют также телевизоры с соотношением 16 к 9 (широкоэкранные),
экраны которых напоминают экраны в кинотеатрах, так какфильмы обычно
снимаются с таким соотношением. Новые системы телевидения поддерживают
оба режима (4: 3 и 16:9) и могут автоматически переключаться в нужный режим.
Функция 100
Hz Digital Scan
Обычный телевизор передает изображение, сканируя его 50 раз в секунду
(50 Гц). Эта частота может улавливаться глазом человека в виде мерцающего
изображения. Телевизоры с частотой 100 Гц передают изображение, сканируя
его 100 раз в секунду и устраняя мерцание. Функция Digital Scan компании
Philips удваивает скорость сканирования строк, что делает его незаметным.
В результате получается более устойчивое изображение, менее утомительное
для глаз.
Аудио/видео
(AV)
Термин, часто используемый для описания канала на телевизионном ресивере
или видеооборудовании, предназначенном для приема аудио- и видеосигналов.
Этот канал автоматически активирует специальную схему в телевизоре для
предотвращения искажения изображения или помех. Он также использует для
аудио- и видеопроцессоров, в ходе которых обрабатываются оба типа сигналов.
CVBS Это сокращение означает “Полный телевизионный сигнал”. В телевизионном
вещании этот термин обозначает видеосигнал, включающий цветовые данные
и сигналы синхронизации.
HDMI Это сокращение означает “Мультимедийный интерфейс высокой четкости”.
Технология HDMI осуществляет цифровое RGB-соединение источника сигнала
и экрана без сжатия. Исключение любого преобразования в аналоговый
сигнал позволяет достичь безупречного качества изображения. Неискаженный
сигнал позволяет достичь пониженного мерцания и сделать изображение
более контрастным. Технология HDMI осуществляет интеллектуальное
взаимодействие с источником сигнала, используя при этом наибольшее
выходное разрешение. Вход HDMI является полностью обратно совместимым
с источниками сигнала в формате DVI и кроме того содержитцифровой звук.
HDMI использует технологию защиты от копирования HDCP.
Поддержка
стандарта HD
Обеспечивает исключительное качество изображения настоящего телевизионного
сигнала высокой четкости, а также полную поддержку таких источников HD,
как вещание HDTV, диски Blue-ray DVD или HDVD. Поддержка HD обеспечивает
более высокое качество изображения, чем может обеспечить прогрессивная
развертка. Этот телевизор соответствует строгим стандартам EICTA, так
как оборудован экраном HD, который соответствует разрешению и качеству
изображения сигналов телевидения высокой четкости. Он оборудован
универсальными разъемами как для аналоговых сигналов YPbPr, так и для
несжатых цифровых сигналов DVI или HDMI, поддерживающих HDCP. На нем
могут отображаться сигналы 720p и 1080i с частотой 50 и 60 Гц.
Сигналы RGB Это 3 видеосигнала (красный, зеленый и синий), которые напрямую управляют
излучением красного, зеленого и синего цветов. Использование этих сигналов
позволяет улучшить качество изображения.
Система Трансляция телевизионных передач в разных странах выполняется по-
разному. Существуют различные стандарты. Эти стандарты не следует
путать с форматами цветовой кодировки PAL или SECAM. PAL используетсяв
большинстве стран Европы, SECAM - во Франции, России и большинстве
африканских стран.