Powerplus POW63755 LAWNMOWER139CC 457MM RU - Инструкция (Страница 4)

POW63755 RU
Copyright © 2014 VARO P a g e | 4 www.varo.com
4
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
В данном руководстве и/или на самой машине используются следующие символы:
Прочитайте
руководство перед
использованием.
Предупреждение! Опасность
выброса предметов.
Остерегайтесь предметов,
отбрасываемых режущим
инструментом.
Не подпускайте близко
посторонних лиц.
Опасно – вращающиеся
лезвия. Не
подставляйте руки и
ноги под острые
детали. Предохраняйте
руки от попадания на
лезвия. Не касайтесь
лезвий при запуске или
работе устройства.
Топливо – это огнеопасный
материал, не подвергайте
действию открытого огня.
Перед заправкой топливом
дайте двигателю остыть не
менее 2 минут.
Токсичные газы! Не
работайте внутри
помещения.
Бензиновые двигатели
выделяют угарный газ.
НЕ эксплуатируйте в
закрытом помещении.
Надевайте средства защиты
глаз и органов слуха.
При ремонте
вынимайте свечу
зажигания. После этого
выполняйте ремонт
согласно руководству
по эксплуатации.
Внимание: Горячий двигатель.
Не трогайте горячий
глушитель или цилиндр.
Можно получить ожоги. Эти
детали становятся очень
горячими при эксплуатации.
При отключении они остаются
горячими на короткое время.
Соответствие с
основными
стандартами по
безопасности
применимых
Европейских директив.
5
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При работе с бензоинструментом необходимо соблюдать
основные правила техники безопасности, в том числе перечисленные ниже, для
снижения риска получения серьезных травм и/или повреждения устройства. Прочитайте
все эти инструкции перед эксплуатацией данного изделия и сохраните их для
последующего использования.
5.1 Обучение
 Внимательно прочитайте инструкции. Ознакомьтесь с органами управления и
порядком эксплуатации устройства.
Stop the blade(s) if the lawn mower has to be tilted for transportation when
crossing surfaces other than grass, and when transporting the lawn mower to and
from the area to be mowed;
Never operate the lawn mower with defective guards, or without safety devices,
for example deflectors and/or grass catchers, in place;
Do not change the engine governor settings or overspeed the engine;
Disengage all blade and drive clutches before starting the engine;
Start the engine carefully according to instructions and with feet well away from
the blade(s);
Do not tilt the lawn mower when starting the engine;
Do not start the engine when standing in front of the discharge chute;
Do not put hands or feet near or under rotating parts. Keep clear of the discharge
opening at all times;
Never pick up or carry a lawn mower while the engine is running;
Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make sure that all moving
parts have come to a complete stop and, where a key is fitted remove the key:
- Before clearing blockages or unclogging chute;
- Before checking, cleaning or working on the lawn mower;
- After striking a foreign object. Inspect the lawnmower for damage and make
repairs before restarting and operating the lawn mower;
- If lawn mower starts to vibrate abnormally (check immediately);
Stop the engine and disconnect the spark plug wire, make sure that all moving
parts
have come to a complete stop and, where a key is fitted remove the key: -
Whenever you leave the lawn mower;
- Before refueling;
Reduce the throttle setting during engine shut down and, if the engine is provided
with a shut-off valve, turn the fuel of at the conclusion of mowing;
Go slow when using a trailing seat.
Maintenance and storage
Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure the equipment is in safe working
condition;
never store the equipment with petrol in the tank inside a building where fumes
can reach an open flame or spark;
Allow the engine to cool before storing in any enclosure;
To reduce the fire hazard, keep the engine, silencer, battery compartment and
petrol storage area free of grass, leaves, or excessive grease;
Check the grass catcher frequently for wear or deterioration;
Replace worn or damaged parts for safety;
If the fuel tank has to be drained, this should be done outdoors.
Caution: Do not touch rotating blade.
Warning: Refuel in a well ventilated area with the engine stopped.