Music Services Drumasonic 1.5 - Инструкция (Страница 18)

Music Services Drumasonic Неофициальный перевод официального руководства
17
6. Список всех артикуляций библиотеки DRUMASONIC ©
Компонент
установки
(английский
термин)
Компонент
установки
(русский
эквивалент)
Обозначение
в Drumasonic
Название
артикуляции
(английский термин)
Название
артикуляции
(русский
эквивалент)
Kick (Bass) Drum
Бочка
BD
Standard R
Правая нога
Standard L
Левая нога
Snare Drum
Малый барабан
SN Standard R
Удар по центру;
правая рука
Standard L
Удар по центру; левая
рука
Rimshot
Одновременный удар
по ободу и пластику
малого барабана
Sidestick
Удар по ободу
палочкой, лежащей на
пластике
Roll
Короткая дробь
Wires Off
Пластик со снятой
пружиной
Soft
Мягкий удар по краю
пластика
Crash (1-4)
Крэш тарелка
CR
Crash (chocked)
Крэш тарелка с
заглушкой пальцами
China (1-2)
Китайская тарелка
CH
Splash (1-2)
Сплэш тарелка
SP
FX Crash (1-2)
Крэш тарелка,
обработанная
эффектом
FX CR
Hi-Hat
Хэт
HH Openness Level (0-5)
Степень открытия
хэта
Opening
Открытие хэта
педалью после удара
палочкой
Pedal Down
Звук педального хэта
(без палочек)
HH Trigger
Комплексная
артикуляция,
включающая все
уровни открытия хэта
+ артикуляцию
Opening
Ride
Райд тарелка
RI Standard
Удар по тарелке
RI Bell Bell
Удар по цоколю