BenQ-Siemens EL71 - Инструкция (Страница 22)

21 Ввод текста
right page (21) of EL71 SWIFT FUG, w/o ptt, ru, A31008-H2620-A15-1-5619 (21.06.2006, 09:09)
© Sieme
n
s
A
G
200
3,
Templa
te:
X75
, 14
3x105 mm,
Versio
n 2.2
;V
A
R Lang
uage
: ru
; VA
R
is
sue d
a
te
: 06
0223
Ввод текста с помощью
функции T9
Функция „T9“ определяет нужное
слово, сравнивая отдельные нажатия
клавиш с данными большого словаря.
Ввод с помощью функции T9
Индикация на дисплее изменяется во
время ввода.
Введите слово целиком, не обращая
внимание на индикацию на дисплее.
Нажимайте клавиши, за которыми
закреплены нужные буквы, только один
раз, например, для слова „Hotel“:
# Нажмите и быстро отпустите
для выбора режима ввода
T9 Abc , затем
4 6 8 3 5
1 Слово завершается вводом
пробела.
Вводите текст только со стандартными
символами, напр., A вместо Ä. Функция
Т9 сама подберет нужную букву.
T9-предлагаемые варианты
Если для введенной последователь-
ности клавиш (слова) в словаре
имеется несколько вариантов, сначала
выводится наиболее вероятный. Если
слово было распознано неправильно,
то, возможно, следующий
предлагаемый вариант окажется
верным.
Слово должно быть
§выделено§ . Затем
^
Нажмите клавишу.
Выведенное слово
заменяется на другое. Если
и это слово не подходит,
^
нажмите клавишу снова.
Повторяйте эту процедуру,
пока на дисплей не будет
выведено нужное слово.
Если нужного слова нет в словаре,
его можно ввести, не используя
функцию T9.
Функция ввода текста T9 ® защищена
следующими патентами: U.S. Pat. Nos.
5,187,480, 5,818,437, 5,945,928, 5,953,541,
6,011,554, 6,286,064, 6,307,548, 6,307,549,
6,636,162 и 6,646,573; Australian Pat. Nos.
727539, 746674 и 747901; Canadian Pat. Nos.
1,331,057, 2,302,595 и 2,227,904; Japan Pat.
No. 3532780, 3492981; United Kingdom Pat. No.
2238414B; Hong Kong Standard Pat. No.
HK1010924; Republic of Singapore Pat. No.
51383, 66959 и 71979; European Pat. Nos.
0 842 463 (96927260.8), 1 010 057
(98903671.0), 1 018 069 (98950708.2); Republic
of Korea Pat. Nos. KR201211B1 и KR226206B1.
People's Republic of Chinaы Pat. Application
Nos. 98802801.8, 98809472.X и 96196739.0;
Mexico Pat. No. 208141; Russian Federation Pat.
No. 2206118; также поданы заявки на
получение дополнительных патентов в
разных странах мира.