Инструкция по эксплуатации JVC KD-LH3101
Страница 3
3
ESP
A
Ñ
OL
CONTENIDO
Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea
detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un
máximo disfrute de esta unidad.
*Temperatura dentro del automóvil....
Si ha dejado el automóvil estacionado durante largo
tiempo en un sitio cálido o frío, no opere la unidad
hasta que se normalice la temperatura del habitáculo.
ANTES DE USAR
*Para fines de seguridad....
• No aumente demasiado el nivel de volumen pues es
muy peligroso conducir si no se escuchan los
sonidos exteriores.
• Detenga el automóvil antes de efectuar cualquier
operación complicada.
Cómo reposicionar su unidad ...................
2
UBICACION DE LOS BOTONES ...........
4
Panel de control ........................................
4
Navegación con iluminación para
facilidad de operación .............................
4
Controlador remoto ...................................
5
Preparación del controlador remoto ..........
6
OPERACIONES BASICAS ..................
7
Conexión de la alimentación .....................
7
Cancelación de la demostración
en pantalla ..............................................
8
Ajuste del reloj ..........................................
9
OPERACIONES DE LA RADIO ............. 10
Para escuchar la radio .............................. 10
Cómo almacenar emisoras en
la memoria .............................................. 12
Cómo sintonizar una emisora
preajustada ............................................. 14
Cambio del patrón en pantalla .................. 15
OPERACIONES DE RDS ................... 16
Qué puede hacer con RDS ....................... 16
Otras convenientes funciones y ajustes
de RDS ................................................... 21
OPERACIONES DE CD ..................... 23
Para reproducir un CD .............................. 23
Cómo encontrar una pista o un punto
determinado de un CD ........................... 24
Selección de los modos de reproducción
de CD ..................................................... 25
Prohibición de la expulsión del disco ........ 27
Cambio del patrón en pantalla .................. 27
INTRODUCCION DE MP3 ................. 28
¿Qué es MP3? .......................................... 28
¿Cómo se graban y reproducen los
archivos MP3? ........................................ 28
OPERACIONES DE MP3 ................... 30
Reproducción de un disco MP3 ................ 30
Localización de un archivo o de un
pasaje específico en un disco MP3 ........ 31
Selección de una carpeta y de un archivo
utilizando las listas de nombres ............. 33
Selección de los modos de reproducción
MP3 ........................................................ 34
Cambio del patrón de visualización .......... 35
AJUSTES DEL SONIDO .................... 36
Ajuste del sonido ....................................... 36
Selección de los modos de sonido
preajustados (iEQ: ecualizador
inteligente) .............................................. 37
Cómo almacenar sus propios modos de
sonido ..................................................... 38
Activación del medidor de nivel ................ 39
VISUALIZACIONES GRÁFICAS ............ 40
Cómo descargar imágenes y animaciones ... 41
Cómo borrar archivos innecesarios .......... 43
Activación de imágenes y animaciones
descargadas ........................................... 45
OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES ...... 47
Cambio de los ajustes generales (PSM) ... 47
Selección del modo atenuador de luz ....... 52
Cambio del color de la pantalla ................. 53
Asignación de nombres a las fuentes ....... 55
Desmontaje del panel de control .............. 56
OPERACIÓN DEL CAMBIADOR DE CD ... 57
Reproducción de los discos ...................... 57
Selección de un disco/carpeta/pista
utilizando las listas de nombres ............. 60
Selección de los modos de reproducción ... 61
OPERACIONES DE LOS COMPONENTES
EXTERIORES .............................. 64
Reproducción de los componentes
exteriores ................................................ 64
OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE
DAB ........................................ 65
Cómo sintonizar un “ensemble” y uno
de los servicios ....................................... 65
Cómo guardar los servicios DAB en la
memoria ................................................. 66
Cómo sintonizar un servicio DAB
preajustado ............................................. 67
Qué más se puede hacer con el DAB ....... 68
Cambio de la información en pantalla ....... 69
INFORMACION ADICIONAL ............... 70
LOCALIZACIÓN DE AVERIAS ............. 71
MANTENIMIENTO .......................... 74
Manipulación de los discos ....................... 74
ESPECIFICACIONES ....................... 75
SP02-03_KD-LH3101[E_EX]f.p65
3/11/03, 10:59 AM
3