Saturn ST-FP0042 - Инструкция (Страница 5)

8
морковь и т.д.), фруктов, сыров, зеле-
ни, шоколода и пр. Благодаря запа-
тентованному держателю терок очень
просто извлекать переработанные
продукты из чаши.
l Установите держатель дисков на
штифте чаши.
l Установите диск-тёрку на держа-
теле вплоть до положения фик-
сации. Обращайтесь с терками
осторожно – они очень острые.
l Установите на чаше крышку.
Вращайте по часовой стрелке до
полной фиксации.
l Вставьте блок мотора на соеди-
нительный блок и вращайте до
полной фиксации.
l Поместите в чашу продукты. Ни-
когда не вставляйте пальцы или
l другие принадлежности (вилки,
ножи и т.д.) в загрузочную гор-
ловину! Для подачи продуктов
используйте только толкатель.
l Включите блендер, нажав кнопку
скоростного режима.
Рецепты:
Нарезанная селедка под соусом (4
персоны)
Ингредиенты:
8 филе селедки под соусом
1 лук
1 красное яблоко
1 столовая ложка лимонного сока
1 небольшой корнишон
Измельчите ингредиенты. Нарежьте
селедку на кусочки размером прибли-
зительно
3 см. Почистите четверть лука, серд-
цевину яблока и нарежьте на кусочки,
разрежьте
корнишон на две половинки. Вставьте
нож чоппера в чашу, засыпьте ее
ингредиентами и измельчайте, пока не
будет достигнута необходимая конси-
стенция.
Совет: блюдо очень вкусное с молодой
картошкой.
Рубленая говядина (4 персоны)
Ингредиенты:
400 г мягкой говядины
4 яичных желтка
1 лук
2 ст.л. каперсов
Листья салата
Соль
Перец
Нарежьте мясо на кусочки размером 3
см. Вставьте нож чоппера в чашу, по-
ложите
мясо и мелко измельчите мясо чоппе-
ром. Разложите мясо на блюда с сала-
том, оставив сверху место для яйца. В
каждое отверстие положите яичный
желток.
Почистите лук и порежьте его на ча-
сти, измельчите его в чаше. Украсьте
мясо нарезанным луком и каперсами.
Добавьте соль и перец по вкусу.
Очистка и уход
Чистите устройство сразу по оконча-
нию работы.
l Отсоедините прибор от сети пе-
ред чисткой.
l Для чистки корпуса прибора, со-
единительного блока венчика ис-
пользуйте только влажную ткань.
l При обработке цветных пищевых
продуктов (например, моркови),
пластмассовые части устройства
могут окрашиваться. Протрите
эти части растительным маслом
перед чисткой.
¨ Все детали за исключением
крышки привода можно мыть в
посудомоечной машине. Не по-
гружайте крышку привода в воду
и не мойте её в посудомоечной
машине. Чистите крышку влаж-
ной тканью.
Технические характеристики
Потребляемая мощность: 600 Вт
Номинальное напряжение: 220-230 В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная сила тока: 2,72 A
Комплектация
Блендер 1
Нож для рубки, дробления 1
Венчик 1
Чаша 1
Мерный стакан 1
Диск-тёрка 2
Инструкция по эксплуатации
с гарантийным талоном 1
Упаковка 1
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете помочь в
охране окружающей сре-
ды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила: переда-
вайте неработающее элек-
трическое оборудование в
соответствующий центр ути-
лизации отходов.
Производитель оставляет за собой
9
право вносить изменения в техниче-
ские характеристики и дизайн изде-
лий.
UА
БЛЕНДЕР
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгівельної марки “Saturn”. Ми
впевнені, що наші вироби будуть
вірними й надійними помічниками
у Вашому домашньому господарс-
тві.
Не піддавайте пристрій різким пе-
репадам температур. Різка зміна
температури (наприклад, внесен-
ня пристрою з морозу в тепле
приміщення) може викликати
конденсацію вологи всередині
пристрою та порушити його пра-
цездатність при вмиканні. При-
стрій повинен відстоятися в теп-
лому приміщенні не менше ніж 1,5
години. Введення пристрою в екс-
плуатацію після транспортування
проводити не раніше, ніж через
1,5 години після внесення його в
приміщення.
Опис
1. Швидкісний режим 1
2. Швидкісний режим 2
3. Регулятор швидкості
4. Мотор
5. Штовхач
6. Чоппер
7. Ніж чоппера з подвійним ле-
зом
8. Тертки
9. Ніж з нержавіючої сталі
10. Вінчик
11. Вимірна склянка
Уважно ознайомтеся з даною інструк-
цією по експлуатації перед тим, як
використовувати пристрій, і збережіть
її на майбутнє.
· Перед підключенням
блендера, перевірте, чи
відповідає напруга, вка-
зана на пристрої, мере-
жевої напруги.
· Не використовуйте при-
стрій, якщо його компле-
ктуючі деталі (мережний
шнур, штепсель і ін.)
пошкоджені. Не намагай-
теся ремонтувати при-
стрій самостійно. Звер-
ніться в найближчий ав-
торизований сервісний
центр для кваліфіковано-
го огляду та ремонту.
· Не занурюйте блок мото-
ра в воду і не промивай-
те його під проточною
водою.
· Для чищення блоку мо-
тора використовуйте
тільки вологу тканину.
· Не залишайте без нагля-
ду працюючий блендер.
· Зберігайте прилад поза
досяжністю для дітей.
· Цей прилад призначений
виключно для побутово-
го застосування.
· Не обробляйте занадто
велику кількість продук-
тів.
· Не торкайтеся ножів, ко-
ли пристрій підключено
до мережі. Ножі дуже го-
стрі.
· Якщо ножі заклинило, ві-
дключіть пристрій від
мережі перед тим, як ви-
ймати інгредієнти, які
заблокували роботу но-
жів.
· Вимкніть пристрій, перед
тим як занурювати / ви-
тягувати ніжку блендера
з чаші (особливо при об-
робці гарячих інгредієн-
тів).