Naim Audio NAC-N 172 XS - Инструкция (Страница 7)

5
2. Установка и подключение
2.3 Выход для наушников
Предварительные усилители NAC-N 172 XS и NAC-N 272
оснащены расположенными на передней панели гнездами
для подключения наушников размером соответственно 3,5
мм и 6,3 мм. Если вставить в гнездо заглушку для наушников,
это отключит выходы предварительного усилителя.
Извлечение заглушки приведет к повторному включению
выходов.
Примечание: В предварительных усилителях NAC-N
управление настройками громкости и баланса, а также их
сохранение для наушников и для динамиков выполняются
отдельно.
2.4 Подключение антенны FM/DAB
Для высококачественного воспроизведения DAB и FM
модулем тюнера DAB/FM предварительного усилителя NAC-N
требуется сильный сигнал, свободный от помех. В разъем для
антенны FM/DAB на задней панели, используя коаксиальный
кабель 75 Ом с малыми потерями, необходимо подключить
соответствующую антенну. Антенна должна устанавливаться в
условиях отсутствия крупных препятствий и как можно выше,
в идеальном случае – на крыше.
Примечание: Для получения рекомендаций по антенне и
установщику обратитесь к вашему местному торговому
представителю.
2.5 Сигнальный переключатель заземления
На задней панели предварительного усилителя NAC-N
имеется переключатель заземления сигнала с двумя
возможными положениями: Chassis (Шасси) или Floating
(Плавающий). Выберите положение Chassis (Шасси) за
исключением случаев, когда усилителя NAC-N подключено к
hi-fi-системе, содержащей другой компонент заземленного
источника, или при включении усилителя NAC-N из
динамиков раздается «гудение» сети. При необходимости в
консультации свяжитесь с вашим торговым представителем,
дистрибьютором или компанией Naim.
Примечание: Термин «подключен», используемый выше,
относится к кабелю, предназначенному для передачи
аналогового звукового сигнала, имеющего заземляющее
соединение. Цифровые входы и выходы усилителя NAC-N
изолированы от сетевого заземления независимо от
сигнального переключателя заземления.
Примечание: Все CD-проигрыватели Naim имеют
заземление, поэтому сигнальный переключатель
заземления следует устанавливать в положение floating
(плавающий), если один из них подключен к системе.
Неправильный выбор положения сигнального
переключателя заземления не ведет к возникновению
неполадок, однако качество звука в системе может быть
ухудшено.
Примечание: Отрицательные входные и выходные
аналоговые соединения предварительного усилителя
NAC-N являются общими для каждого канала. Grounding
network must be present independently from the rest of the
equipment used. Mains earth, is mainly used for grounding the
housing of the transformer and the electrostatic screen, and is
connected to a negative signal only if the switch signal is set
to ground Chassis (chassis). To avoid the “buzzing” circuits, the
negative signal of the whole system should be connected to
the mains earth in one place only.
2.6 USB-интерфейс
На передней панели предварительных усилителей NAC-N
имеется USB-интерфейс, предназначенный для подключения
устройств iOS и флеш-карт USB с аудиофайлами. USB-
интерфейс не должен использоваться ни с какой иной целью.
Примечание: Большинство флеш-карт USB типа UMS
(универсальный накопитель данных) совместимы с
USB-аудио интерфейсами NAC-N. К устройствам UMS
также относятся портативные цифровые музыкальные
проигрыватели, смартфоны, планшетные ПК и устройства
для чтения карт памяти. USB-устройства, не являющиеся
устройствами UMS, такие как более старые модели
проигрывателей MP3, могут подключаться к аналоговому
аудиовходу предварительного усилителя NAC-N со своих
гнезд для наушников. Дополнительная информация
приведена в разделе 7.
В зависимости от выбранных настроек (см. раздел 4.3.6),
батареи устройств с операционной системой iOS будут
заряжаться, когда они подключены к USB-интерфейсу.
2.7 Сетевые соединения
2.7.1 Проводное сетевое соединение
Предварительные усилители NAC-N оснащены
расположенными на задней панели стандартными гнездами
RJ45 Ethernet. Эти гнезда служат для подключения к
домашним сетям через сетевой маршрутизатор для доступа
к потоковому воспроизведению интернет-радио, для
воспроизведения аудиофайлов, хранимых на серверах
UPnP™, для потокового воспроизведения файлов Spotify
® ,
а также для воспроизведения с прочих стримеров Naim,
находящихся в той же сети, или их трансляции.
Примечание: Возможно использование оборудования
для подключения к сети Ethernet через электросеть
(Ethernet-over-mains), которое предоставляет простой и
удобный способ подключения к домашней проводной сети.
Однако, в зависимости от особенностей электропроводки,