Alpine IVA-W200Ri - Инструкция (Страница 44)

45
При наличии DVD, содержащих несколько языков звуковой дорожки, вы можете во время
воспроизведения выбрать желаемый язык.
Во время воспроизведения нажмите [P1/2]* 1 .
* 1 В зависимости от диска (режима) отображения на дисплее могут различаться.
Нажмите [AUDIO].
При каждом нажатии данной кнопки будет происходить переключение между
различными звуковыми дорожками, доступными на диске.
1
Выбор языка звуковой дорожки
• При каждом включении питания или смене диска происходит выбор языка по
умолчанию. Если диск не содержит этого языка, происходит выбор языка по
умолчанию диска.
• При воспроизведении некоторых дисков вы не сможете изменить язык звуковой
дорожки. В этом случае выберите опцию языка с помощью меню диска.
• Смена языка звуковой дорожки может занять некоторое время.
2
Video CD èëè DVD-VR с мультиплексным звуком
Во время воспроизведения нажмите [P1/2]* 2 .
Изменится экран путеводителя по функциям.
* 2 При воспроизведении DVD-VR диска нажмите [P1/3].
Нажмите [AUDIO]* 3 .
При каждом нажатии на кнопку происходит переключение комбинации левых и правых
каналов.
* 3 Для выбора небходимой комбинации каналов во время воспроизведения DVD-VR
диска нажмите и удерживайте не менее 2-х секунд кнопку [AUDIO].
AUDIO L/L → AUDIO R/R → AUDIO L/R → AUDIO L/L
(L - левый канал, R - правый канал)
1
2
В случае DVD, на которых записаны субтитры на нескольких языках, вы сможете во время
воспроизведения изменять язык субтитров. Кроме того, при необходимости субтитры можно
убрать с экрана.
Переключение субтитров (языка субтитров)
Во время воспроизведения нажмите [P1/2]*.
Изменится экран путеводителя по функциям.
*
При воспроизведении DVD-Audio èëè DVD-VR диска нажмите [P1/3].
Нажмите [SUBT.].
При каждом нажатии данной кнопки будет происходить переключение языков субтитров,
записанных на диске, либо их отключение.
1
2
• Для воспроизведения DVD-Audio диска выберите установку «VCAP» (см. раздел
«Установка режима воспроизведения DVD-Audio диска» на стр. 60).
• Смена языка субтитров может занять некоторое время.
• Для некоторых дисков невозможно выполнить переключение субтитров (языка
субтитров) в режиме воспроизведения. В этом случае выберите необходимую опцию
с помощью меню диска.