Controlador remoto, Esp añol, Importante – Инструкция по эксплуатации JVC KD-DV5000
Страница 6
6
ESP
AÑOL
Controlador remoto
3 Botón SETUP (50)*
2
4 Botones de ajuste básico de sonido
SEL, + y –
• Los botones +/– funcionan normalmente
como botones de ajuste de volumen.
• Los botones +/– también funcionan como
botones 2ndVOL +/– cuando se pulsan
junto con el botón SHIFT (S). (41)
5 Botón SHIFT (S)
6 Botón EQ (ecualizador) (55)
• Seleccione el modo de sonido (iEQ.)
7 Botón SUBTITLE
(30)
8 Botón ANGLE
(31)
9 Botón AUDIO
(30)
p Botones de operaciones básicas de los discos
(28)
7 (parada), 8 (pausa), 3 (reproducción)
q Botones de operaciones avanzadas de los
discos/operaciones del sintonizador
Para las operaciones avanzadas de los
discos:
• FOLDER (PRESET)
5 / ∞
•
4 / ¢ (búsqueda hacia atrás/búsqueda
hacia adelante)
•
1 / ¡ (retroceso/avance rápido): Estos
botones no funcionan para las operaciones
del cambiador de CD.
Para las operaciones del sintonizador:
• PRESET (FOLDER)
5 / ∞
•
4 / ¢
– Para el sintonizador de FM/AM:
Efectúa la búsqueda de
las emisoras.
– Para el sintonizador DAB: Si lo pulsa y
mantiene pulsado, se
seleccionan los
ensembles DAB.
Si lo pulsa brevemente, se
seleccionan los servicios
DAB.
w Botón TOP MENU (31)*
2
e Botón MENU (31)*
2
r Botones de operación del menú*
2
Cursor (
5 / ∞ / 2 / 3) y ENTER
t Botón RETURN
(31, 32)*
2
y Botones del modo de reproducción (35, 36,
70, 71)*
2
RANDOM (R), INTRO (I) y REPEAT (
)
u Botón OSD (37)
i Botón ZOOM (32)
*
1
No podrá seleccionarlo como fuente de
reproducción sin haber conectado el sintonizador
DAB o el cambiador de CD.
*
2
Estos botones funcionan como botones numéricos
cuando se pulsan junto con el botón SHIFT (S).
+
TOP
MENU
RETURN
REPEAT
INTRO
RANDOM
OSD
EQ
S
ZOOM
SETUP
SEL
CH
AM
FM
DVD
–
R
I
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
2ndVOL
2ndVOL
5
6
4
2
3
1
DISC
ENTER
MENU
FOLDER
PRESET
DAB
ATT
SHIFT
DUAL
ZONE
+
DISC –
+10
0
10
8
9
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
p
q
w
e
r
t
y
u
i
IMPORTANTE:
Si “Dual Zone” se encuentra ajustado a “On”
(activado) (ver página 40), el controlador
remoto sólo funcionará para accionar la
unidad del reproductor DVD/CD.
Para los detalles, referirse a las páginas entre
paréntesis.
1 Botón
(en espera/encendido/
atenuador)
2 Botón de selección de fuente
DVD, FM (DAB), AM y CH
• El botón DVD funciona también como botón
DUAL ZONE mientras se pulsa junto con el
botón SHIFT (S). (40)
• Botón FM (DAB):
– Permite conmutar el sintonizador de FM
y el DAB al pulsarlo y mantenerlo
pulsado.*
1
– Permite cambiar las bandas
secuencialmente al pulsarlo.
• El botón CH no funciona si no está
conectado el cambiador de CD.*
1
SP05-07DV5000[EN]ff.p65
5/6/03, 2:53 PM
6