Candy CY2 084 - Инструкция (Страница 37)

KAPITEL 13
FEHLVERHALTEN GRUND ABHILFE
1. Programme
funktionieren nicht
Stecker nicht in der Steckdose Stecker einstecken
Hauptschalter nicht eingedrückt Strom einschalten
Stromausfall Kontrollieren
Sicherungen defekt Kontrollieren
Bullauge nicht geschlossen Bullauge schließen
2. Kein Wasserzulauf Siehe Gründe zu 1 Kontrollieren
Wasserhahn geschlossen Wasserhahn öffnen
Programmwahlschalter nicht richtig
eingestellt Programmwahlschalter richtig einstellen
3. Kein Wasserablauf Ablaufschlauch gekrümmt Ablaufschlauch begradigen
Fremdkörper in der Klammernfalle Klammernfalle reinigen
4. Wasser auf dem
Boden rund um
das Gerät
Dichtung vom Wasserzulaufschlauch
defekt Dichtung ersetzen und Zulaufschlauch
am Wasserhahn befestigen
5. Keine
Schleuderfunktion
Die Waschmaschine hat das Wasser
noch nicht abgepumpt Einige Minuten warten, bis das Wasser
abgepumpt ist
Taste "Schleuderstop"eingestellt (nur bei
einigen Modellen) Taste "Schleuderstop"herausdrücken
6. Starke Vibrationen
während des
Schleuderns
Waschmaschine nicht richtigjustiert Über die entsprechenden einstellbaren
Füße justieren
Transportstange noch nicht entfernt Transportstange entfernen
Wäsche nicht gleichmäßig in der
Trommel verteilt Wäsche gleichmäßig verteilen
ANMERKUNG:
DAS MODELL IST MIT EINER ELEKTRONISCHEN VORRICHTUNG AUSGESTATTET, DIE VERHINDERT, DAß DER
SCHLEUDERGANG MIT FÜLLMENGEN, DEREN GEWICHT UNGLEICHMÄßIG VERTEILT SIND, STARTET. DIES TRÄGT ZU
EINER REDUZIERUNG DER VIBRATIONEN, DER GERÄUSCHENTWICKLUNG UND ZU EINER VERLÄNGERUNG DER
LEBENSDAUER DER WASCHMASCHINE BEI.
KAPITOLA 13
Läßt sich der Fehler nicht beheben, wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst der Firma Candy.
Geben Sie dabei das Maschinenmodell laut Typenschild * oder Garantieschein an, um eine schnelle effektive
hülfe zu ermöglichen.
* (welches sich im Bullauge befindet)
Achtung:
1 Die Verwendung von umweltfreundlichen Waschmitteln kann folgende Effekte auslösen:
- Die schwebenden Minerale führen zu einer Trübung des Spülwassers, die aber weder die Wirkung der
Spülungen noch das Waschergebnis beeinflussen.
- Nach erfolgter Wäsche können sich auf der Wäsche Spuren weißen Pulvers (Minerale) befinden, die sich
aber weder in der Wäsche festsetzen noch die Farben beeinträchtigen.
- Schaumbildung auf dem letzten Spülwasser bedeutet nicht unbedingt unzureichende Spülresultate.
- Die in den Waschmitteln enthaltenen waschaktiven anionischen Tenside sind häufig sehr schwer ausspülbar,
und erzeugen auch in nur geringer Dosierung auffällige Schaummengen.
- Zusätzliche Spülgange sind in solchen Fällen nicht sehr effektiv.
2 Bitte wenden Sie sich bei Defekten an der Maschine erst dann an den Kundendienst, wenn Sie anhand der
obigen Liste selbst versucht haben, eventuelle Fehler zu beheben.
72
z A vada p RI öina odstranèn I
1. NEFUNGUJE ZADNY
PROGRAM
zdstrCka neni v zdsuvce zasunte zdstrCku
neni zapnuty hlavni spinaC zapnéte hlavni spinaC
vypadek el. proudu zkontrolujte
porucha el. fdze zkontrolujte
otevrend dvrika praöky zavrete dvirka
2. PRAÖKA
NENAPOUSlI VODU
viz priCina 1 zkontrolovat
uzavreny privod vody otevrit privod vody
spatne nastaveny programdtor nastavte sprdvné programdtor
3. PRAÖKA
NEVYPOUSTI VODU
ohnutd odtokovd hadice narovnejte odtokovou hadici
Ucpany filtr Zkontrolujte, vyCistéte filtr
4. VODA NA ZEMI V
OKOLI praöky
z praöky vytékd péna snizit ddvku prac. prdsku
5. PRAÖKA
neodstüeduje
praCka jesté nevypustila
vodu
vyCkejte nékolik minut, praCka vypusti
vodu
stisknuto tlaCitko pro vylouCeni
odstredéni vypnéte tlaCitko pro vylouCeni
odstredéni
6. SILNE OTÜESY PÜI
zd I man I
praCka nestoji rovné nastavit noziCky praCky
nebyly odstranény fix. vlozky odstrante fixaCni vlozky
prddlo nerovnomér. rozlozené rozlozte rovnomérné prddlo
POZNAMKA: , , . . ^ .
PRAÖKA JE vybavena speci A ln I m elektronickym za R ìzenìm , které chr A nì püed
nadmérnymi vibracemi a hlukem béhem odstüed ' ov A n I, pokud S patnym rozlo Z en I m
pr A dla dojde V bubnu k nevyv A zenosti n A plnè . prodlou ZI se tak Z ivotnost praöky .
Pokud zavodö pretrvdvd, obrat'te se na servisni organizaci. Uved'te vzdy typ procky (najdete jej bud' na zadni
stènè spotrebiCe nebo na zdruCnim liste).
DùleZIté:
1 Pouzitf ekologick^ch bezfosfötov^ch pracich präSku muze mit vliv na :
- Odtékajici voda po möchöni mùZe b^t chladnéjSi diky pTitomnosti zeolitU ve smSsi. Neovlivni to üöinnost
mdchdni.
- Na zóvér prani se na prödle mUZe objevit bilY prdSek (zeolity), kterY vSak na ném nezUstane a také neovlivnf
barvu prädia.
- Ve vodé vypouSténé po poslednim màchànf se mùZe objevit péna, kterd neznamenö, Ze by prädlo bylo
nedokonale vymächäno.
- Neionizujicf povrch - akt^i Cästice, souCäst pracfch pràSkù, se Casto odstrcCujf hù?e a nékdy se objevuji
jako zbytky pény na prädle. Daläi mächänl je neodstrani.
2 Pokud prcCka nefunguje a zävady uvedené v tabulce nelze odstranit, obrct'te se na odbornY Candy servis.
73