Инструкция по эксплуатации Technics SL-PD9
Страница 28
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Ejemplo:
Grabación desde un disco con siete pistas
en una cinta de 60 minutos.
Например: Запись с диска, содержащего семь
треков, на 60-минутную ленту.
Przykíad:
Nagrywanie z ptyty zwieraj^cej siedem
utworów na 60 minutow^ tasm^.
Intervalo de silencio entre las pistas
(aprox.4 segundos)
Пустые интервалы между треками
(приблиз. 4 секунды)
Ciche fragmently mi^dzy utworami
(око+о 4 sekundy).
Lado A {30 min.]
Сторона А (30 мин.)
Strona А (30 min.)
Pista 1
Трек 1
Utwór 1
■
Pista 2 ■Pistas И
Трек 2 H Трек 3 В
Utwór 2 Щ Utwór 3 Щ
Pista 4
Трек 4
Utwór 4
i
Lado В (30 min.)
Сторона В (30 мин.)
Strona В (30 min.)
Pista 5
Трек 5
Utwór 5
I
Pista 6 V
Трек 6
В
Utwóre^B
Pista 7
Трек 7
Utwór 7
ш
ш
Función de guía de edición
□
в
Al grabar, el cambiador programará automáticamente las pistas
de los lados A y B de acuerdo con el largo de la cinta de forma
que ninguna de las pistas quede interrumpida antes de
terminar.
Además, el programa incluirá un intervalo de silencio de
aproximadamente 4 segundos entre las pistas.
Oprimir [DISC SKIP] para seleccionar el disco a
grabar.
Preparar la platina para grabar.
Ajustar el sistema NR, el modo de inversión, el nivel de graba
ción, etc., tal como se describe en el manual de instrucciones
de la platina.
Rebobinar la cinta de forma que la grabación pueda realizarse
desde su principio.
(Continúa en la siguiente página)