Заявление о безопасности лазера, Предупреждение – Инструкция по эксплуатации Xerox WorkCentre PE16
Страница 8
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
• Если аппарат попал под дождь или в воду.
• Если аппарат работает неправильно при соблюдении всех инструкций.
• Если аппарат упал, или его корпус физически поврежден.
• Если в работе аппарата возникли неожиданные и заметные изменения.
15. Используйте для регулировки только указанные в инструкциях органы управления.
Неправильные настройки органов управления могут вызвать повреждение и
потребовать длительного ремонта квалифицированным персоналом для
восстановления нормальной работы аппарата.
16. Избегайте использовать аппарата во время грозы. Существует опасность поражения
электрическим током от удара молнии. При возможности отсоединяйте сетевой шнур
переменного тока и телефонный шнур во время грозы.
17. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
Заявление о безопасности лазера
Принтер сертифицирован в США на соответствие требованиям DHHS 21 CFR, глава 1,
подраздел “J”, для лазерных устройства Класса 1(1). Во всех прочих странах принтер
сертифицирован как лазерное устройство Класса I, соответствующее требованиям
IEC 825.
Лазерные устройства Класса I считаются безопасными. Лазерная система и принтер
устроены таким образом, что при обычной эксплуатации, обслуживании пользователем
или же во время предусмотренного ремонта человек никогда не подвергается
воздействию лазерной радиации выше уровня Класса I.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ни в коем случае не эксплуатируйте и не обслуживайте принтер, если с блока лазера/
сканера удалена защитная крышка. Отраженные лучи, хотя они и невидимы, могут
повредить глаза
ATTENTION -
ATTENZIONE -
PRECAUCIÓN -
PERICO -
GEVAAR -
ADVARSEL-
ADVARSEL -
VARNING -
CAUTION - INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN THIS COVER OPEN.
DO NOT OPEN THIS COVER.
VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG,
WENN ABDECKUNG GEÖFFNET.
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS
D’OUVERTURE. EXPOSITION DANGEREUSE
AU FAISCEAU.
RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO Dl
APERTURA. EVITARE LESPOSIZIONE AL FASCIO.
RADIACIÓN LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE.
EVITAR EXPONERSE AL RAYO.
RADIAÇÂO LASER INVISÍVEL AO ABRIR. EVITE
EXPOSIÇAO DIRECTA AO FEIXE.
ONZICHTBARE LASERSTRALEN BU GEOPENDE
KLEP. DEZE KLEP NIET OPENEN.
USYNLIG LASERSTRALNINGVED ÂBNING, NAR
SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION.
UNDGÂ UDSAETTELSE FOR STRÂLNING.
USYNLIG LASERSTRALNING NAR DEKSEL
A
pnes
. STIRR IKKE INN I
str
A
len
.
unng
A
eksponering
for
str
A
len
.
OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL
ÄR ÔPPEN OCH SPARREN ÄR URKOPPLAD.
BETRAKTA EJ STRALEN. STRALEN AR FARLIG.
ROI - AVATTAESSAJASUOJALUKITUSOHITETTAESSA
OLET ALTTIINA NAKYMATTÔMALLE LASER-
SÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SATEESEEN.
9
\ -
o| ü7[is Bi|o|x-i^iHi ^
vil