Philips VR550 - Инструкция (Страница 7)

Установка языка
Вы можете изменить язык для меню на
телевизионном экране. Однако независимо от
этой установки на дисплее видеомагнитофона
индикация только на английском языке.
1. Включить телевизор. Если требуется,
выбрать номер программы видеоканала.
2. Нажать на I menu I . При этом появляется
главное меню._________
3. При помощи I PLAY или I STOP И-т |
выбрать 'НАЧАЛЬН. УСТАНОВКА'. Затем
нажать на
I fwd i- И .
4. При помощи IPLAY B-K или ISTOPи-т Выбрать
'ЯЗЫК'. Затем нажать на I fwd i - И .
ВЫБРАТЬ АТ
ENGLISH
CESKY
MAGYARUL
POLSKI
^РУССКИЙ
КОНЕЦ=ЕХ1Т
5. При помощи I PLAY B - K или
I
STOP ■ - ▼
I
выбрать требуемый язык.
6. Для завершения процедуры установки
нажать на I status / ex IT I .
Установка часов___________________
Если на дисплее показано неправильное время
или индикация '--:--', то необходимо вручную
настроить время и дату.
1. Включить телевизор. Если требуется,
выбрать номер программы видеоканала.
2. Нажать на I menu i . При этом появляется
главное меню.
3. При помощи I PLAY B - K или
I
STOP ■ - ▼ |
выбрать 'НАЧАЛЬН. УСТАНОВКА'. Затем
нажать на
ifwd i - И .
4. При помощи IPLAY B - K или ISTOP и - т Выбрать
'ЧАСЫ'. Затем нажать на I fwd i - b I.
ВРЕМЯ
ДАТА --/--/--
КОНЕЦ=ЕХ1Т
5. Проверить время в установке 'ВРЕМЯ'. По
необходимости при помощи
10
..^ внести
изменения в установку времени.
6. Таким же способом проверить 'ДЕНЬ', 'МЕС.', 'ГОД'.
7. Для завершения процедуры установки
нажать на I этАтиэ/ЕхГП.
Установка канала модулятора
Не исключена возможность того, что в ряде мест
телевизионный сигнал передается на такой же частоте,
которая используется видеомагнитофоном, или частоте,
близкой к ней. В итоге при включении видеомагнитофона
качество этого телевизионного канала и ряда других
ухудшается. Ниже описывается процедура смены
установки предустановленной частоты канала модулятора.
Что такое канал модулятора?
Данный электронный компонент видеомагнитофона
делает возможным передачу аудио и видеосигналов
по антенному кабелю.
Что такое частота канала выхода RF?
Эти сигналы могут приниматься телевизором как
обычные телевизионные. Данная частота или канал
указывает на канал, по которому идет передача
аудио и видеосигнала.
1. Включить телевизор. Если требуется,
выбрать номер программы видеоканала.
2. Нажать на I menu i . При этом появляется
главное меню.
3. При помощи I PLAY B-K или I STOP И-т |
выбрать 'НАЧАЛЬН. УСТАНОВКА'. Затем
нажать на
i fwd i - И .
4. При помощи I PLAY B-K или I STOP И-т I
выбрать 'УСТАНОВИТЬ МОДУЛЯТОР'.
Затем нажать на
I fwd i - И .
ВЫБОР АТ ДАЛЬШЕ B
^КАНАЛ МОДУЛЯТОРА 36
ТВ СИСТЕМА K
КОНЕЦ=ЕХ1Т
5. Нажать на I fwd i - b I .
6. Нажатием на i playb - аi , i stop и-т или I0..9i
выбрать свободный в Вашей местности канал,
находящийся между каналами 22 и 69.
7. Нажать на i fwd i - b I .
Если Вам не удаётся получить изображение и
звук без помех, подсоедините видеомагнитофон к
телевизору при помощи кабеля scart. Затем
выключите модулятор бюллетеня. Повторно
нажимайте кнопку
I
stop и-т до тех пор, пока на
экране телевизора рядом с строкой 'КАНАЛ
МОДУЛЯТОРА' не появится символ '--'.
После этого подтвердите данную операцию
нажатием кнопки |
fwd i - B .
8. С помощью кнопок I play B-K или
I
STOP И-т
I
выберите 'ТВ СИСТЕМА'.
9. Нажатием на ifwd i - B выбрать 'K' или 'G'.
10. Для завершения процедуры установки
нажать на I status / exi TI .
7 RU