Специальные функции дисков dvd/ vcd, Операции с дисками – Инструкция по эксплуатации Philips AZ5737

Страница 16

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Операции с дисками

Специальные функции дисков DVD/

VCD

I

Изменение языка субтитров

Эта операция действительна только для DVD-

дисков, на которых записаны субтитры на не­

скольких языках.

• Нажимая кнопку

SUBTITLE

, выберите

желаемый язык.

Изменение масштаба изображения

Эта функция предназначена только для дисков

VCD, DVD и JPEG с изображениями.

Для дисков VCD/SVCD/DVD:

Нажмите кнопку

ZOOM +

или кнопку

ZOOM

-

для изменения степени увеличения:

^ На телеэкране отобразится коэффициент

увеличения.

Для дисков JPEG:

1

В строке меню (см. стр. 15) выберите

ZOOM

ON

(Вкл. увеличение) в пункте

ZOOM

.

2

Нажмите кнопку

ZOOM +/-

(или нажмите и

удерживайте кнопку

на устройстве)

!для изменения масштаба увеличения.

По увеличенному изображению можно

перемещаться. Используйте кнопки ▲ / 4 /

a

/ B для перемещения по увеличенному

изображению влево, вправо, вверх или вниз.

3

Для выхода из режима увеличения выберите

ZOOM OFF

(Выкл. увеличение) в пункте

ZOOM

в отображаемой строке меню.

Изменение ракурса просмотра

Если некоторые сцены воспроизводимого DVD-

диска записаны под разными углами (ра- курсами)

камеры, то символ угла камеры на странице
настройки включится автоматичес- ки. Это

позволит вам смотреть сцены под другими
ракурсами.

• Нажмите кнопку

ANGLE

для выбора

необходимого угла просмотра: 1/4, 2/4, 3/4 или 4/4.

Смена языка дорожки

Эта операция действует только для DVD-дис­

ков, на которых записаны звуковые дорожки на

нескольких языках.

Нажимая кнопку

AUDIO

, выберите жела- емый

язык.

Для дисков VCD/SVCD:

Нажимая кнопку

AUDIO

, выберите жела- емый

канал звуковоспроизведения. Эта функция

доступна только для дисков, на которых

записаны разные каналы.

42

Если микрофон подключен:

VCD:

LEFT VOCAL p RIGHT VOCAL p MONO

LEFT p MONO RIGHT p STEREO

SVCD:

AUDIO1, AUDIO2, AUDIO1 VOCAL,

AUDIO2 VOCAL

Примечание:

- Если звуковой дорожки на нужном вам языке

на диске нет, то с помощью этой функции вы не

сможете выбрать язык.

Поиск конкретного фрагмента

1

Нажмите и удерживайте кнопку

на

устройстве (или нажмите кнопку

a

/

в

на

пульте ДУ) для выбора быстрого поиска назад

или, соответственно, быстрого поиска вперед.

2

Нажмите и удерживайте кнопку ^S /

на

устройстве (или нажмите кнопку

a

/

в

на

пульте ДУ) для выбора необходимой скорости

поиска:

Для дисков DVD для MP3

(назад): FR X2 p FR X4 p FR X6 p FR X8 p

PLAY

(вперед): FF X2 p FF X4 p FF X6 p FF X8 -

PLAY

Для дисков SVCD, VCD для CD

(назад): FR X1 p FR X2 p FR X3 p FR X4 p

PLAY

(вперед): FF X1 p FF X2 p FF X3 p FF X4 p

PLAY

3

Для возобновления нормального

воспроизведения нажмите кнопку

ви

на

системе или нажмите кнопку

PAUSE и

, и

затем кнопку

PLAY в

.

Вывод информации о диске во время

воспроизведения

• В режиме работы с диском выберите ото­

бражаемую на дисплее информацию, по- вторно

нажимая кнопку

DISPLAY

:

Для дисков DVDs:

TITLE ELAPSED

- прошедшее время

воспроизведения текущей записи

TITLE REMAIN

- оставшееся время

воспроизведения текущей записи

CHAPTER ELAPSED

- прошедшее время

воспроизведения текущего раздела

CHAPTER REMAIN

- оставшееся время

воспроизведения текущего раздела

OFF

- прекращение отображения информации

Advertising