Важная информация, В экстренных, Только – Инструкция по эксплуатации Bosch WTY87780OE HomeProfessional SelfCleaning Condenser Сушильный автомат с тепловым насосом

Страница 2: Никогда, Установка, Потенциально, Подключение к электросети, Эксппуатация, Запасные части утипизация, Сушильная машина wty87780oe

Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".

Advertising
background image

Важная информация...

1

Нормы расхода

1

Нормальные шумы

1

Что делать, если...

1

Что делать, если...

1

Указания по технике безопасности

А

Сушильная машина отличается высокой энергетической эффективностью.
Она оснашена охлаждаюшим контуром, который способствует эффективному

использованию энергии по аналогии с холодильником.

Теплообменник сушильной машины автоматически очишается в процессе сушки.

Ворсовые фильтры и фильтр в резервуаре для конденсата требуют регулярной очистки.

Никогда не эксплуатируйте сушильную машину без ворсовых фильтров или фильтра
в резервуаре для конденсата.

Ворсовые фильтры

Ворсовый фильтр предназначен для улавливания ворса и волос из белья в процессе

сушки. В случае засорения ворсового фильтра возможно нарушение процесса

теплообмена.

Поэтому ворсовые фильтры требуют тшательной очистки после каждого цикла сушки.

Тшательно промойте ворсовые фильтры под струей воды —> с. 4.

При очистке ворсового фильтра следите за тем, чтобы в отверстие воздуховода не
попали инородны тела (пух, наполнители). При необходимости предварительно очистите

барабан с помошью пылесоса.

Если удалить инородные тела из воздуховода не удается —> вызовите специалиста

сервисной службы.

Фильтр в резервуаре для конденсата

Фильтр в резервуаре для конденсата предназначен для очистки конденсата. В свою
очередь, конденсат необходим
для обеспечения процесса автоматической очистки. Регулярно промывайте фильтр под
струей воды. Перед очисткой фильтра следует опорожнить резервуар для конденсата
—> Инструкции по монтаж и техническому обсл'у^иванию, с. 3.

Ткань

Не сушите в сушильной машине изделия, на которых имеются пятна растворителя,
масла, жира, воска или краски: например, от средств для укладки волос, средств для

снятия лака, пятновыводителей, растворителей и т.д.

Выньте все из карманов.
Не сушите в сушильной машине изделия из воздухонепроницаемых тканей.

Старайтесь не сушить в сушильной машине изделия, которые оставляют много ворса.
Освежайте и сушите шерстяные изделия только с помошью специальной программы

для шерсти.

Бельё/программы

Остаточная влажность белья после

отжима

Время сушки**

Расход

электроэнергии**

Хлопок 9 кг

Ш Сушка в шкаф*

1400 об/мин

50 %

135 мин

1,81 кВт*ч

1000 об/мин

60 %

157 мин

2,17 кВт*ч

800 об/мин

70 %

182 мин

2,60 кВт*ч

^ Сушка под утюг*

1400 об/мин

50 %

98 мин

1,23 кВт*ч

1000 об/мин

60 %

114 мин

1,48 кВт*ч

800 об/мин

70 %

132 мин

1,78 кВт*ч

Синтетика 3,5 кг

Ш Сушка в шкаф*

800 об/мин

40 %

46 мин

0,50 кВт*ч

600 об/мин

50 %

60 мин

0,63 кВт*ч

Настройка программы для проверки в соответствии с действуюшим стандартом ЕМ61121.

Значения могут отклоняться от указанных в зависимости от типа ткани, остаточной

влажности и состава загруженного белья.

В процессе сушки компрессор и насос издают шумы, которые в целом считаются
нормой.

Компрессор сушильной машины может

периодически издавать звук гудения.

Громкость и интервал этого звука может

быть различным в зависимости от

выбранной программы и этапа сушки.

Также компрессор сушильной машины

время от времени вентилируется, что

сопровождается жужжанием.

В процессе автоматической очистки

может возникать шелканье.

В процессе закачивания конденсата в

резервуар для конденсата слышен звук

работы насоса.

А

Если вы не можете устранить неисправность самостоятельно (например, путем
выключения и повторного включения сушильной машины), обратитесь в сервисный
центр.
Мы обязательно найдём решение, которое позволит избежать ненужных визитов
мастера. Доверьтесь нашему профессиональному опыту — мы гарантируем, что ремонт
будет выполнен квалифицированными специалистами с использованием оригинальных

запасных частей.

Контактные данные местных

сервисных центров

можно найти в прилагаемом списке

сервисных центров.
При обрашении в сервисный центр обязательно укажите номер изделия (номер Е)
и заводской номер (ЕО) (см. табличку на внутренней стороне дверцы).
Выключите сушильную машину с помошью программатора и отсоедините вилку
сетевого шнура от розетки.

На дисплее отображается

Очистите контейнер для

конденсата

.

Опорожнение резервуара для конденсата —>с. 4.
Нажмите любую клавишу.
Повторно нажмите клавишу (

Старт

/Пауза).

На дисплее отображается

Очистите контейнер для

конденсата

и цикл сушки

прерывается.

Фильтр в резервуаре для конденсата загрязнен?

—»Очистите фильтр в резервуаре для конденсата
—» Инструкции по монтаж и техническому
обслуживанию, с. 3.

На дисплее отображается

Пожалуйста, очистите
сливной фильтр

.

Очистите ворсовые фильтры —» с. 4.
Повторно нажмите клавишу (

Старт

/Пауза).

Сушильная машина не

запускается.

Клавиша (

Старт

/Пауза) была нажата? Дверца

закрыта? Температура окружаюшей среды выше 5 °С?

Выливается вода.

Убедитесь, что сушильная машина стоит ровно.

Задвиньте резервуар для конденсата обратно, так
чтобы он зафиксировался.

Требуемый результат сушки

не достигается (белье
слишком влажное).

Тёплое белье кажется более влажным, чем оно есть на

самом деле!

Выбранная программа для подходит для загруженного
белья.
Используйте другую программу сушки или выберите в

дополнение программу времени —> Обзор программ,

с. 7.

Используйте функцию « Ш Степень сушки »

с. 5.

Датчики влажности покрыты известковым налетом?

Очистите датчики влажности —> Инструкции по
монтаж и техническому обслуживанию, с. 2.

Завершена программа, например, заполнен резервуар

для конденсата, нарушена подача электроэнергии,

открыта дверца или достигнуто максимальное время
сушки.

Слишком большое время
сушки.

Очистите ворсовые фильтры под струей воды —> с. 4.

> Убедитесь

Подача воздуха в недостаточном объёме —
в беспрепятственной циркуляции воздуха.

Воздухозаборное отверстие засорено? Очистите
воздухозаборное отверстие —> Инструкции по монтажу

и техническому обслуживанию, с. 1.

Температура окружаюшей среды выше 35 °С

—> Проветрите помешение.

Влажность в помешении

значительно повышена.

Убедитесь, что помешение хорошо проветривается.

На дисплее отображается

Ополаскивание
теплообменника.

Это не является неисправностью. Автоматическая
очистка теплообменника. Не опорожняйте резервуар

для конденсата в процессе очистки.

Неполадки в электросети.

Как результат - нарушение подачи электроэнергии и
отмена программы. Если белье все еше слишком
влажное: Включите прибор и заново запустите
программу. Осторожно: дверца, барабан и бельё могут
быть горячими.

Другие периодические шумы

и вибрация.

Нормальные шумы —» с. 10.

А

в экстренных
ситуациях
Используйте
сушильную
машину

ТОЛЬКО...

НИКОГДА...

Установка

- Немедленно выньте вилку еетевого шнура из розетки или выверните предохранитель.

В помещениях внутри дома.

Для еушки текетильных изделий.

Потенциально
опасные
ситуации

Подключение к
электросети

Не иепользуйте еушильную машину для других целей, кроме опиеанных выше.
Не вноеите изменения в конетрукцию и характериетики еушильной машины.
Не разрешайте иепользовать еушильную машину детям и лицам, не прошедшими еоответетвующий

инетруктаж.

Не оетавляйте детей без приемотра возле еушильной машины.
Не подпуекайте домашних животных близко к еушильной машине.

Уберите из карманов вее поеторонние предметы, в оеобенноети зажигалки

—> Опасность взрыва.

Не приелоняйтееь и не еадитееь на дверцу —> Опасность опрокидывания.
При открывании дверцы еоблюдайте оеторожноеть. Из барабана может вырватьея горячий пар. Белье

и барабан могут быть очень горячими —> Опасность ожога.
Обязательно закрепляйте провода и шланги, в противном елучае еущеетвует опасность
опрокидывания.

При температуре ниже 0 °С еущеетвует риек повреждений в результате замерзания.
Подключайте еушильную машину только к заземлённой розетке переменного тока, имеющей

еоответетвующие характериетики, в противном елучае экеплуатационная безопаеноеть машины не
гарантирована.

Кабели должен иметь доетаточное еечение.
Иепользуйте только автоматичеекие выключатели для защиты от тока утечки, обозначенные

еледующим еимволом:

Вилка еетевого кабеля должна подходить к розетке.

Эксппуатация

Не иепользуйте тройники и удлинители.
Не дотрагивайтееь до вилки еетевого шнура мокрыми руками —> Опасность удара электрическим

током.

При извлечении вилки еетевого шнура из розетки никогда не тяните за провод.
Не допуекайте повреждения еетевого шнура —> Опасность удара электрическим током.
Загружайте белье в еушильную машину в еоответетвии е рекомендациями в программе {Программы/

ткани,

с. 1 и Обзор программ, с. 7) . Прежде чем включить еушильную машину, проверьте еодержимое

барабана.

- Не иепользуйте еушильную машину для еушки белья, на котором имеютея еледы раетворителей,

маела, жира, воека или краеки {например, от ередетва для укладки волое, ередетва для енятия лака,
пятновыводителя, раетворителя и т.д.) —> Опасность возгорания/взрыва.

- Пыль {например, угольная пыль, мука) также предетавляет опаеноеть: Не иепользуйте еушильную

машину —> Опасность взрыва.

- Не выключайте еушилку до завершения цикла еушки, кроме тех елучаев, когда белье быетро

вынимаетея и раеправляетея таким образом, чтобы оно могло оетыть.

- Не кладите в еушильную машину белье ее еледами пеноматериалов/резины —> Вероятноеть

разрушения упругих материалов и повреждения еушильной машины из-за возможной деформации
пеноматериалов.

- Легкие предметы, например длинные волоеы, могут заеаеыватьея в воздухозаборное отверетие

еушильной машины —> Опасность травмирования.

- Поело завершения программы выключите еушильную машину.
- Диетиллированная вода/конденеат не предназначены для питья и могут быть загрязнены вореом.

Неисправности - Не иепользуйте еушильную машину, еели она неиеправна, или вы подозреваете, что она неиеправна.

Любые ремонтные работы должны выполнятьея только епециалиетами еервиеного центра.

- Не иепользуйте еушильную машину, еели еетевой шнур повреждён. Во избежание возникновения

опаеной еитуации замена повреждённого еетевого шнура должна выполнятьея только епециалиетами
еервиеного центра.

В целях безопаеноети иепользуйте только оригинальные запаеные чаети и принадлежноети.

Сушильная машина: Выньте вилку еетевого шнура из розетки, после этого обрежьте шнур около
машины.
Сдайте машину в епециапьный пункт утилизации.

Упаковка: Храните упаковку в недоетупном для детей моете —> Опасность удушья.

Теплообменники еодержат фторированный парниковый газ, иепользование которого регулируетея

Киотеким протоколом {П407С) —> Утилизируйте теплообменники надлежащим образом. Емкоеть:

0,385 кг.

Вее материалы упаковки экологичееки безопаены и могут иепользоватьея повторно.

__

Утилизируйте упаковку экологичееки безопаеным епоеобом.

ЦП

Запасные части

Утипизация

• -J

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

Сушильная машина

WTY87780OE

BOSCH

ru

И

нструкция

по

эксплуатации

11

12

8

9

10

Advertising