Bosch WAQ20440OE - Инструкция (Страница 3)

Ваша новая стиральная машина
1
Использование по назначению
и
Подготовка
Поздравляем! Вы приобрели современную бытовую технику
высочайшего качества марки Bosch. Эта стиральная машина отличается
особо экономичным расходом воды и электроэнергии.
Каждая
стиральная машина, которая выпускается на нашем предприятии,
тшательным образом проверяется на правильность функционирования и
безупречность состояния.
Дополнительную информацию о продукции, принадлежностях, запасных
деталях и сервисном обслуживании вы можете найти на нашем интернет­
сайте www.bosch-home.com или обратившись в службу сервиса.
Контактную информацию для всех стран вы найдёте в приложенном
перечне сервисных служб.
Экологичная утилизация
При утилизации упаковки соблюдайте правила экологической
безопасности.
Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам
2002/96/EG для электрических и электронных приборов (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
Данные нормы определяют действуюшие на территории Евросоюза
правила возврата и утилизации старой бытовой техники.
Содершание
с.
■ Использование по назначению .................................................................................... 1
■ Программы ................................................................................................................... 1
■ Выбор и настройка программы ..................................................................................... 3
■ Стирка......................................................................................................................... 3/4
■ После стирки .................................................................................................................4
■ Индивидуальные настройки ........................................................................................5/6
■ Важные указания ........................................................................................................... 6
■ Обзор программ............................................................................................................. 7
■ Указания по технике безопасности ............................................................................... 8
■ Нормы расхода .............................................................................................................. 8
■ Уход ................................................................................................................................ 9
■ Указания на дисплее ...................................................................................................... 9
■ Техническое обслуживание .......................................................................................... 10
■ Что делать, если...?...................................................................................................... 11
Охрана окружающей среды/реномендации по
экономичной эксплуатации
- Загружайте максимальное количество белья для соответствующей
программы.
- Стирайте бельё средней степени загрязнения без
предварительной стирки.
- Вместо программы Хлопок 90 °С выбирайте программу
Хлопок ®9В0 °С и дополнительную функцию ЕеоРег^ее! Ф.
Результат стирки будет почти такой же, а расход энергии -
значительно меньше.
- Дозируйте моющее средство в соответствии с указаниями
изготовителя и жёсткостью воды.
- Если после стирки вы намерены сушить бельё в сушильной
машине, скорость отжима при стирке следует устанавливать в
соответствии с указаниями изготовителя сушильной машины.
использование исключительно для бытового
использования,
стирка текстильных изделий, пригодных для машинной
стирки, и изделий из шерсти, пригодных для ручной
стирки в растворе моющего средства,
эксплуатация с использованием холодной или холодной
и горячей (макс. 60 °С) водопроводной воды (в
зависимости от модели) и обычных моющих средств и
средств по уходу, приходных для стиральных машин.
А
Ш
Установите машину согласно указаниям,
приведённым в отдельной инструкции поустановке.
Проверьте машину.
Со
- Категорически запрешается
эксплуатация неисправной машины!
- Уведомите сервисную службу!
Не оставляйте детей без присмотра около
стиральной машины.
Не разрешайте использовать стиральную машину
детям и взрослым, не прошедшим инструктаж.
Не подпускайте домашних животных близко к
стиральной машине.
Вставьте вилку в розетку.
Руки должны быть сухими!
'|\ Беритесь только за вилку!
Откройте водопроводный кран
Вставка для жидкого моющего средства (в зависимости от модели) —> с. 6
Ячейка II : моющее средство для основной стирки, средство
для смягчения воды, отбеливатель, соль для выведения пятен
Программы
Подробный обзор программ —>с. 7.
Температуру и скорость отжима при стирке можно
устанавливать индивидуально в зависимости от выбранной
программы и этапа выполнения.
Ячейка ®: кондиционер, крахмал
Ячейка I : моющие средства для предварительной стирки
Хлопок носкиетекстильные изделия
+ Предв. стирка носкиетекстильные изделия, предварительная
стирка
Синтетика ^ изделия, не требующие особого ухода
+ Предв. стирка ^ изделия, не требующие особого ухода,
предварительная стирка
Быстраа/Смеш. зазличные виды белья
Тонкое бельё/Шёлк ^ текстильные изделия, требующие деликатной
стирки
^ Шерсть § изделия из шерсти, пригодные для ручной и
машинной стирки
Полоскание ^ /
Отжим ©
выстиранное вручную бельё.
Клавиша ^ (Дополнительное полоскание)
нажата; если требуется только отжим,
деактивизируйте клавишу.
Слив W слив воды для полоскания, если выбрано о
(без окончательного отжима)
Супер быстрая 15' О короткая программа
Джинсы тёмные текстильные изделия
Рубашки/ блузы ® зубашки, не требующие глажения
Пуховики ^ Пригодные для машинной стирки наполненных
пухом
текстильные изделия —> с. 6
Спортивная ^ текстильные изделия из микрофибры
Детская одежда ^ носкиетекстильные изделия
Т
т
Дополнительные
функции
Дисплей/
клавиши опций
Програг
•11-90 °С Е (Температура) Выбор температуры (-й-= холодная)
1-24 ч © (Время до
окончания)
Окончание программы через
О-1400* © (об/мин) Выбор скорости отжима (* в зависимо!
окончательного отжима, бельё остаётс
последний раз полоскалось, индикациг
Индикатор состояния
^ ^ © -О-
Индикация при выполнении программь
Стирка, полоскание, отжим, время вып
окончание (-0-)
Блокировка для защиты детей —>с. 5
Открывание загрузочного люка, добав.
1 2