Инструкция по эксплуатации AVF Group UL805PB: Premium TV Wall Mount with Double
Ul805
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>
(X)
x
(Y)
75mm x 75mm
100mm x 200mm
120mm x 180mm
200mm x 100mm
200mm x 140mm
200mm x 150mm
200mm x 180mm
200mm x 190mm
200mm x 200mm
100mm x 100mm
OPTION 1
OPTION 2
UL805
AVF Group Ltd
Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England
+44 (0) 1952 670009 , 0870 0609777 (UK)
AVF Incorporated
3187 Cornerstone Drive, Mira Loma, CA 91752, USA
1-800 667 0808 (USA)
AVF Incorporated
3187 Cornerstone Drive, Mira Loma, CA 91752, USA
1-800 667 0808 (USA)
(462603-rev0)
(M4)
P1
T1-4
(M4)
P2
P1
T1-4
(M6)
P2
T5-8
(M8)
T9-12
B
G
B
G
4
! ?
5
G
N1-4
! ?
P2
! ?
P1
! ?
T1-12
N2-4
! ?
P2
! ?
P1
! ?
T1-12
H,I,J
H,I,J
B,C,D
1
TV
N1-4
TV
TV
N1
N2
N3
N4
! ?
N1-4
3
?
2
TV
N1-4
B,C,D
H,I,J
.
TV to bracket Téléviseur sur support .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
?
T1-12
10mm MIN
B,C,D
TV
! ?
N1-4
TV
B,C,D
B,C,D
TV
! ?
N1-4
! ?
N1-4
OPTION 3
>>>
X
Y
?
F
E
B
C
D
A
- x4
- x2
Ш6
Ш8
Ш8
Ш8
7.5mm
N1
J
- x16
K
- x16
- x2
R
- x4
P2
- x4
N2
- x4
20mm
N4
- N4
N3
10mm
3mm
(M8)
- x2
- x1
M2
M1
5mm
4mm
- x6
S
- x6
L
- x4
(M5x20)
G
- x4
P1
- x4
T2
(M4x25)
- x4
T3
(M4x35)
- x4
T4
(M4x45)
- x4
T5
(M6x16)
- x4
T6
(M6x25)
- x4
T8
(M6x45)
- x4
T9
(M8x20)
- x4
T11
(M8x35)
- x4
T12
(M8x45)
(M8x25)
- x4
T10
- x4
T7
(M6x35)
- x4
T1
(M4x16)
- x8
- x8
H
- x8
J,K
H
J,K
.
Choose Choisir
Wählen Sie Scegli Kies
Escolher Välj Выберите
Zvolte Vybra
Wybraæ
Alegeþi Seç Vælg option
.
Válasszon ЕрйлЭофе
.
Velg Valitse
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Elija
! ?
.
If necessary Le cas échéant
Si es necesario wenn notwendig
Se necessario Indien nodig
Se necessário Vid behov
Если требуется Je-li tøeba
Vybra
Je¿eli konieczne
Dacã e necesar Gerekirse
Om nødvendigt Szükség esetén
.
?? e??a? ap a?a?t?t ? Om nødvendig
Jos tarpeen
.
.
.
.
.
.
.
(X) 200mm - 400mm
x
(Y) 200mm - 400mm
(X) 400mm - 800mm
x
(Y) 200mm - 400mm
Test screws (T1-12) in the screen fixing holes
Essayer les vis (T1-R12) dans les trous de fixation du téléviseur
Compruebe los tornillos (T1-12) en los agujeros de fijación del TV
Schrauben (T1-12) in den FS Befestigungslöchern testen
Prova viti (T1-12) in fori fissaggio TV
Testschroeven (T1-12) in bevestigingsgaten van TV
Testar os parafusos (T1-12) nos furos de fixação da TV
Pröva skruvarna (T1-12) i TV:ns fästhål
Проверьте винты (T1-12) в крепежных отверстиях для ТВ
Zkušební šrouby (T1-T12) do upevnovacích otvoru TV
Vyskúšajte skrutky (T1-12) na upevòovacích dierkach televízora
Przetestowac sruby (T1-12) w otworach montazowych telewizora
Introduceti suruburile (T1-12) în orificiile de fixare ale TV
TV'nin sabitleme deliginin test vidalari (T1-12)
Testskruer (T1-12) i TV'ets fastgøringshuller
Ellenorizze a csavarokat (T1-12) a TV rögzíto furataiban
? ???µ?s t e t ?? ß?de? (T1-12), t ?p ??et ? ?t a? t ?? s t ?? ?p ??
s t e??? s ?? t ?? t ??e??as ??
Testskruer (T1 -12) i fjernsynets festehull
Testaa ruuvit (T1-12) TV:n kiinnitysrei'issä
(X)
x
(Y)
75mm x 75mm
100mm x 200mm
120mm x 180mm
200mm x 100mm
200mm x 140mm
200mm x 150mm
200mm x 180mm
200mm x 190mm
200mm x 200mm
100mm x 100mm
OPTION 1
OPTION 2
UL805
AVF Group Ltd
Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England
+44 (0) 1952 670009 , 0870 0609777 (UK)
AVF Incorporated
3187 Cornerstone Drive, Mira Loma, CA 91752, USA
1-800 667 0808 (USA)
AVF Incorporated
3187 Cornerstone Drive, Mira Loma, CA 91752, USA
1-800 667 0808 (USA)
(462603-rev0)
(M4)
P1
T1-4
(M4)
P2
P1
T1-4
(M6)
P2
T5-8
(M8)
T9-12
B
G
B
G
4
! ?
5
G
N1-4
! ?
P2
! ?
P1
! ?
T1-12
N2-4
! ?
P2
! ?
P1
! ?
T1-12
H,I,J
H,I,J
B,C,D
1
TV
N1-4
TV
TV
N1
N2
N3
N4
! ?
N1-4
3
?
2
TV
N1-4
B,C,D
H,I,J
.
TV to bracket Téléviseur sur support .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
?
T1-12
10mm MIN
B,C,D
TV
! ?
N1-4
TV
B,C,D
B,C,D
TV
! ?
N1-4
! ?
N1-4
OPTION 3
>>>
X
Y
?
F
E
B
C
D
A
- x4
- x2
Ш6
Ш8
Ш8
Ш8
7.5mm
N1
J
- x16
K
- x16
- x2
R
- x4
P2
- x4
N2
- x4
20mm
N4
- N4
N3
10mm
3mm
(M8)
- x2
- x1
M2
M1
5mm
4mm
- x6
S
- x6
L
- x4
(M5x20)
G
- x4
P1
- x4
T2
(M4x25)
- x4
T3
(M4x35)
- x4
T4
(M4x45)
- x4
T5
(M6x16)
- x4
T6
(M6x25)
- x4
T8
(M6x45)
- x4
T9
(M8x20)
- x4
T11
(M8x35)
- x4
T12
(M8x45)
(M8x25)
- x4
T10
- x4
T7
(M6x35)
- x4
T1
(M4x16)
- x8
- x8
H
- x8
J,K
H
J,K
.
Choose Choisir
Wählen Sie Scegli Kies
Escolher Välj Выберите
Zvolte Vybra
Wybraæ
Alegeþi Seç Vælg option
.
Válasszon ЕрйлЭофе
.
Velg Valitse
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Elija
! ?
.
If necessary Le cas échéant
Si es necesario wenn notwendig
Se necessario Indien nodig
Se necessário Vid behov
Если требуется Je-li tøeba
Vybra
Je¿eli konieczne
Dacã e necesar Gerekirse
Om nødvendigt Szükség esetén
.
?? e??a? ap a?a?t?t ? Om nødvendig
Jos tarpeen
.
.
.
.
.
.
.
(X) 200mm - 400mm
x
(Y) 200mm - 400mm
(X) 400mm - 800mm
x
(Y) 200mm - 400mm
Test screws (T1-12) in the screen fixing holes
Essayer les vis (T1-R12) dans les trous de fixation du téléviseur
Compruebe los tornillos (T1-12) en los agujeros de fijación del TV
Schrauben (T1-12) in den FS Befestigungslöchern testen
Prova viti (T1-12) in fori fissaggio TV
Testschroeven (T1-12) in bevestigingsgaten van TV
Testar os parafusos (T1-12) nos furos de fixação da TV
Pröva skruvarna (T1-12) i TV:ns fästhål
Проверьте винты (T1-12) в крепежных отверстиях для ТВ
Zkušební šrouby (T1-T12) do upevnovacích otvoru TV
Vyskúšajte skrutky (T1-12) na upevòovacích dierkach televízora
Przetestowac sruby (T1-12) w otworach montazowych telewizora
Introduceti suruburile (T1-12) în orificiile de fixare ale TV
TV'nin sabitleme deliginin test vidalari (T1-12)
Testskruer (T1-12) i TV'ets fastgøringshuller
Ellenorizze a csavarokat (T1-12) a TV rögzíto furataiban
? ???µ?s t e t ?? ß?de? (T1-12), t ?p ??et ? ?t a? t ?? s t ?? ?p ??
s t e??? s ?? t ?? t ??e??as ??
Testskruer (T1 -12) i fjernsynets festehull
Testaa ruuvit (T1-12) TV:n kiinnitysrei'issä
(X)
x
(Y)
75mm x 75mm
100mm x 200mm
120mm x 180mm
200mm x 100mm
200mm x 140mm
200mm x 150mm
200mm x 180mm
200mm x 190mm
200mm x 200mm
100mm x 100mm
OPTION 1
OPTION 2
UL805
AVF Group Ltd
Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England
+44 (0) 1952 670009 , 0870 0609777 (UK)
AVF Incorporated
3187 Cornerstone Drive, Mira Loma, CA 91752, USA
1-800 667 0808 (USA)
AVF Incorporated
3187 Cornerstone Drive, Mira Loma, CA 91752, USA
1-800 667 0808 (USA)
(462603-rev0)
(M4)
P1
T1-4
(M4)
P2
P1
T1-4
(M6)
P2
T5-8
(M8)
T9-12
B
G
B
G
4
! ?
5
G
N1-4
! ?
P2
! ?
P1
! ?
T1-12
N2-4
! ?
P2
! ?
P1
! ?
T1-12
H,I,J
H,I,J
B,C,D
1
TV
N1-4
TV
TV
N1
N2
N3
N4
! ?
N1-4
3
?
2
TV
N1-4
B,C,D
H,I,J
.
TV to bracket Téléviseur sur support .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
TV to bracket
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
Téléviseur sur support
?
T1-12
10mm MIN
B,C,D
TV
! ?
N1-4
TV
B,C,D
B,C,D
TV
! ?
N1-4
! ?
N1-4
OPTION 3
>>>
X
Y
?
F
E
B
C
D
A
- x4
- x2
Ш6
Ш8
Ш8
Ш8
7.5mm
N1
J
- x16
K
- x16
- x2
R
- x4
P2
- x4
N2
- x4
20mm
N4
- N4
N3
10mm
3mm
(M8)
- x2
- x1
M2
M1
5mm
4mm
- x6
S
- x6
L
- x4
(M5x20)
G
- x4
P1
- x4
T2
(M4x25)
- x4
T3
(M4x35)
- x4
T4
(M4x45)
- x4
T5
(M6x16)
- x4
T6
(M6x25)
- x4
T8
(M6x45)
- x4
T9
(M8x20)
- x4
T11
(M8x35)
- x4
T12
(M8x45)
(M8x25)
- x4
T10
- x4
T7
(M6x35)
- x4
T1
(M4x16)
- x8
- x8
H
- x8
J,K
H
J,K
.
Choose Choisir
Wählen Sie Scegli Kies
Escolher Välj Выберите
Zvolte Vybra
Wybraæ
Alegeþi Seç Vælg option
.
Válasszon ЕрйлЭофе
.
Velg Valitse
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Elija
! ?
.
If necessary Le cas échéant
Si es necesario wenn notwendig
Se necessario Indien nodig
Se necessário Vid behov
Если требуется Je-li tøeba
Vybra
Je¿eli konieczne
Dacã e necesar Gerekirse
Om nødvendigt Szükség esetén
.
?? e??a? ap a?a?t?t ? Om nødvendig
Jos tarpeen
.
.
.
.
.
.
.
(X) 200mm - 400mm
x
(Y) 200mm - 400mm
(X) 400mm - 800mm
x
(Y) 200mm - 400mm
Test screws (T1-12) in the screen fixing holes
Essayer les vis (T1-R12) dans les trous de fixation du téléviseur
Compruebe los tornillos (T1-12) en los agujeros de fijación del TV
Schrauben (T1-12) in den FS Befestigungslöchern testen
Prova viti (T1-12) in fori fissaggio TV
Testschroeven (T1-12) in bevestigingsgaten van TV
Testar os parafusos (T1-12) nos furos de fixação da TV
Pröva skruvarna (T1-12) i TV:ns fästhål
Проверьте винты (T1-12) в крепежных отверстиях для ТВ
Zkušební šrouby (T1-T12) do upevnovacích otvoru TV
Vyskúšajte skrutky (T1-12) na upevòovacích dierkach televízora
Przetestowac sruby (T1-12) w otworach montazowych telewizora
Introduceti suruburile (T1-12) în orificiile de fixare ale TV
TV'nin sabitleme deliginin test vidalari (T1-12)
Testskruer (T1-12) i TV'ets fastgøringshuller
Ellenorizze a csavarokat (T1-12) a TV rögzíto furataiban
? ???µ?s t e t ?? ß?de? (T1-12), t ?p ??et ? ?t a? t ?? s t ?? ?p ??
s t e??? s ?? t ?? t ??e??as ??
Testskruer (T1 -12) i fjernsynets festehull
Testaa ruuvit (T1-12) TV:n kiinnitysrei'issä