Panasonic EW1031 - Инструкция (Страница 2)

P vr
SCOATEREADIN UZA
PRODUSULUl (Fig. 19)
Sursa de alimentare a acestui
produs este o baterie NiMH care
peate fi reciclatä. Secateti
dispozitivul §i batería din uz Tn
conformitate cu reglementàrile
nationale sau publice, sau cu
reglementàrile privind proteefia
mediului sau reciclarea.
AVERTISMENT:
Nu dementati produsul decät atunci
cänd và hotäräti sá-l dezafectati.
Nerespectarea acestei recomandá'ri
peate conduce la scurt-circuit,
incendiu sau rànire.
Pentru
reparafie sau mtrejinere
(precum Tnlocuirea bateriei) duceti
produsul la un centru de service
autorizat.
Secateti batería Ni-MH Tnainte de
dezafectarea produsului
• Tnainte de scoaterea bateriei,
asigurati-và cà unitatea principalà
nu mai contine deloc electricitate.
• Utilizati o §urubelnità pentru a
dezasàmbla unitatea’§i a secate
batería. Tndepàrtati elementele 0 $i
®. Apàsati axui de actionare al
periutei (vezi pagina 2) pentru a
secate cele douà^tifturi®. Scoatefi
elementele ® §i (D conform
indicatiilor din Fig. 19.
• Asigu’rati-và cà nu scurt-circuitati
polii negativ $i pozitiv ai bateriei.
SPECIFICATI!
»
Tensione:
100-240Vc.a.
50 - 60 Hz
Bâtôri© '
1 baterie Ni-MH (1,2 V c.c.; 1100
mAh)
Timp de ìncàrcare: 15 ore
Curent de intrare: 35 mA
Consum:
2 W (la ìncàrcare compietà)
Viteza de rotafie a perle!:
circa 31.000 de vibrafii orizontale/min.
circa 34.000 de vibrati! verticale/min.
Mi$carea periei (fàrà sarcinà):
Modul Normal: circa 1,0 mm
pe orizontalà §i circa
6° pe verticalà
Modul Délicat: circa 0,7 mm
pe orizontalà
Modul pentru gingii: circa 0,7 -
1,00 mm
(se schimbà automat)
Timp de func(ionare:
aprox. 40 de minute de utilizare
continuà (cu sarcinà de 300 g, la o
temperaturà a camerei de 20°C §i
dupà
ce batería a fost complet
Tncàrcatà).
Dimensions:
Unitate principalà: 24-29 (diametro)
X 163 (lungime) mm
ìncàrcàtor: 53 (H) x 58 (I) x 90 (L)
mm
Greutate:
Unitate principalà: 120 g
ìncàrcàtor: 165 g
Uz casnic
Для индивидуального ухода за
зубами
Благодарим вас за приобретение
звуковой вибрационной звуковой щетки.
Звуковая вибрационная зубная щетка
- это новый тип электрической зубной
щетки, разработанный для тех, кто
желает сохранить свои зубы чистыми
и здоровыми. Прибор позволяет
поддерживать на высоком уровне
гигиену зубов, которая не менее важна,
чем другие формы личной гигиены.
Технология звуковой вибрационной
зубной щетки
Звуковая вибрационная зубная щетка
приводится в движение линейным
двигателем, разработанным на основе
иновационной технологии, которая
использует магнитное притяжение
и отталкивание для обеспечения
исключительного результата. 31.000
горизонтальных и 34.000 вертикальных
движений щетки в минуту помогают
удалять налет мягко, но эффективно.
Другие преимущества
Зубная щетка отключается примерно
через 2 минуты работы и через
несколько секунд включается вновь. Это
удобное напоминание о рекомендуемой
продолжительности чистки зубов.
Интенсивность вибрации зубной щетки
автоматически уменьшается, если ее
плотнее прижать к зубам.
СХЕМА ДЕТАЛЕЙ
©
©
Ствол зубной щетки
Водонепроницаемая резиновая
прокладка
Кнопка включения/выключения
Кнопка переключения режима
Индикатор режима
Индикатор зарядки
Кнопка открытия крышки зарядного
устройства
Крышка зарядного устройства
Секция зарядки
Шнур питания
Щетка для чистки труднодоступных
3]^ОВ
Поплавковое устройство
Тончайшие боковые щетинки
Плотно расположенные щетинки на
кончике щетки
Двусторонняя силиконовая щетка
Нормальный
Жесткий
Щетка с тонким кончиком
Футляр для хранения щетки
Дорожная сумочка
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПРИМЕНЕНИЯ
Эта высокоскоростная вибрационная
электрическая зубная щетка отличается
от обычных электрических щеток для
чистки зубов. Поэтому:
■ Вам нужно лишь слегка прижимать
щетинки к зубам, чтобы почистить их.
■ При первом использовании прибора у
некоторых людей может возникнуть
ощущение щекотки или покалывания,
вызванное высокоскоростными вибраци­
ями. Ощущение должно притупиться
после того, как вы несколько раз
почистите зубы щеткой.
138 139