Антенные подсоединения, Чм антенна, Рамочная ам антенна – Инструкция по эксплуатации Panasonic SA-DX750
Страница 13: При установке антенны на колонну, стену или полку, Для подсоединения наружной антенны, Наружная чм антенна, Antena fm, Antena p^tlowa am, Zamocowanie anteny na stupie, scianie lub stojaku, Aby podtgczyc anteny zewn^trzn
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Подсоединения
Podt^czenia
Антенные подсоединения
Podt^czenia а nteny
ЧМ антенна
Зафиксируйте другой конец антенны в месте наилучшего
приема.
(а) Внутренняя ЧМ антенна (поставляется)
® Клейкая лента
Рамочная АМ антенна
• Вставьте держатель рамочной АМ антенны (поставляется) в
заднюю панель этого аппарата, а затем присоедините к
нему рамочную АМ антенну (обращенную в направлении
наилучшего приема).
• Держите антенный шнур подальше от кассетных дек,
проигрывателей цифровых видеодисков и других шнуров.
© Рамочная АМ антенна (поставляется)
При установке антенны на колонну, стену или полку
@ Винт (поставляется)
Для подсоединения наружной антенны
Наружная ЧМ антенна
• Отсоедините внутреннюю ЧМ антенну.
• Антенна должна быть установлена компетентным техником.
@ Наружная ЧМ антенна
(Б) Коаксильный кабель 75 Ом
Antena FM
Zamocuj drugi koniec anteny w miejscu zapewniajqcym najiepszy
odbiór.
@ Wewngtrzna antena FM (dostarczona)
® Tasma samoprzyiepna
Antena p^tlowa AM
• Zamocuj uchwyt anteny pQtlowej AM (dostarczony) na tyinej
ptycie urzqdzenia, a nastepnie zamocuj do niego antene
(zwracajqc jq w kierunku dajqcym najiepszy odbiór).
• Nie zblizaj przewodu anteny do magnetofonów, odtwarzaczy
DVD i innych przewodów.
© Antena petlowa AM (dostarczona)
Zamocowanie anteny na stupie, scianie lub stojaku
® Wkret (dostarczony)
Aby podtgczyc anteny zewn^trzn^
Antena zewn^trzna FM
• Odtqcz wewnetrznq antene FM.
• Antena ta powinna byc zainstaiowana przez wykwaiifikowanego
technika.
© Antena zewn^trzna FM
® Kabel koncentryczny o rezystancji 75 Q
Наружная АМ антенна
• Протяните кусок винилового провода горизонтально вдоль
окна или в другом удобном месте.
• Оставьте подсоединенной рамочную антенну.
• Если аппарат не используется, отсоедините антенну. Не
используйте антенну во время грозы.
@ Провод с виниловым покрытием
Zewn^trzna antena АМ
• Poprowadz odcinek pokrytego winyiem przewodu poziomo na
oknie iub w innym dogodnym miejscu.
• Pozostaw podt^czon^ antene petlowq.
• Od©cz antenQ, gdy urz^dzenie nie jest uzywane. Nie uzywaj
anteny podczas burzy.
@ Przewód pokryty winyiem
RQT5815