Инструкция по эксплуатации Panasonic RR-US395
Страница 2
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Это описание управления содержит только основные
операции.
Примечание:
Аппарат возвращается в режим ожидания, если во
время эксплуатации не выполняется никаких
операций в течение 10 секунд.
Прилагаемые принадлежности
В2!шззаа
Кабель USB............................................................................... 1
CD-ROM (Voice Editing Ver.1.0 Premium Edition)................... 2
Предостережения:
•Для
: Используйте для соединения с компьютером
только прилагаемый кабель USB с ферритовым сердечником.
•Чтобы уменьшить риск возникновения радиопомех,
вызванных кабелями головных телефонов, ушных телефонов
или микрофонов, используйте только соответствующие
принадлежности с длиной кабеля меньше 3 м.
Для России
“Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5
Федерального Закона РФ “O защите прав потребителей”
срок службы изделия равен 7 годам с даты производства
при условии, что изделие используется в строгом
соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и
применимыми техническими стандартами.”
Названия частей
Установка времени
См. рисунок на задней стороне обложки.
Установка батарей
При использовании перезаряжаемых батареек рекомендуется
пользоваться батарейками производства
Panasonic
.
(Перезаряжаемые батареи могут работать не так долго, как
обычные батарейки.)
Замените, когда мигает индикация “^ ]".
•Замените батареи в течение 30 секунд, чтобы сохранить
установки времени.
Записи остаются
неповрежденными.
Батарейки AAA, LR03
(не прилагаются)
Предотвращение случайной операции
Переместите переключатель [HOLD] в положение HOLD.
• Высвободите блокировку перед эксплуатацией.
■ Чтобы увеличить срок службы батарей
В режиме остановки переключите в положение блокировки
так, что дисплей выключается.
Пример маркировки:
00 1 A 0 0 0 0 0 0 0
Элементы кода:
3- ий символ—год изготовления
(1-2001 г., 2-2002 г., 3-2003 г., ...);
4- ый символ—месяц изготовления
(A-январь, В-февраль, ..., L-декабрь)
Расположение маркировки:
Внутри батарейного отсека
Когда мигает индикация года (например, 2006), начните с пункта 3.
1 Нажмите и УДерживайте кнопку [»РСЮЕР/ • MENU] до тех
пор, пока не появится индикация “SEnSE”,
или
2 Нажимайте кнопки ^Н], чтобы выбрать
индикацию “yEAr”, и нажмите кнопку [
1
].
3 Нажимайте кнопки [^^ ^Н], чтобы выбрать значение,
и нажмите кнопку [
1
], чтобы установить.
Повторите, чтобы изменить год, месяц/день, дисплей 12/24ч и время.
Часы имеют точность +/- 60 секунд при комнатной температуре.
При замене батареек часы останавливаются и снова начинают идти, когда
Вы снова вставите батарейки и закроете крышку отсека для батареек.
Запись
Храните файлы в 5 папках (A-D и диктофон). Каждая папка вмещает до 99 файлов.
Sannob BOTpeHM
nepemecTMTe nepeKHWHatenb [MEETING, DICTATION]
b
nonoMenne [MEETING].
Ha^MMte KHonKy [«FOLD
e
R/ % MENU], HTo6s Bs6patb nanky.
HaMMMte KHonKy [REC MODE], Hto6s MsmeHMTb peMMM sanncM.
Pe^HM 3anMCM MOMenreTor Ka^flSH pa3, Korfla Bs na^MMaete KHonKy.
Режим записи
Доступное время записи
HQ (Высокое качество)
19 часов 30 минут§
1
4 часа 50 минут§
2
FQ (Хорошее качество)
39 часов§
1
9 часов 40 минут§
2
SP (Стандартное
воспроизведение)
66 часов 50 минут§
1
16 часов 30 минут§
2
§ 1^I RR-QRt80l, §21 RR-QR1701
Выберите уровень чувствительности микрофона.
ф Нажмите и удерживайте кнопку [»FOLDER/• MENU]
до тех пор, пока не появится индикация “SEnSE”.
2 Нажмите кнопку [1J.
3
Нажмите кнопки ^Н], чтобы выбрать “HI”
(Запись на расстоянии) или “LO” (Запись вблизи).
4
Нажмите кнопку [1].
Нажмите кнопку [REC/S
t
OP], чтобы начать запись, и нажмите
кнопку [REC/STOP] (или кнопку [■]), чтобы остановить.
Высвечивается информация о записи:
Дата>Время начала>Время>Полное количество файлов
■ Диктофонная запись
1 Переместите переключатель [MEETING, DICTATION] в
положение [DICTATION].
Автоматически устанавливаются следующие установки.
•Папка диктофона
• Режим H
q
•Режим записи диктофона (чувствительность микрофона)
2 Нажмите кнопку [REC/STOP], чтобы начать запись, и
нажмите кнопку [REC/STOP] (или кнопку [
■
]), чтобы
остановить.
Высвечивается информация о записи:
Дата>Время начала>Время>Полное количество файлов
■ Предотвращение ненужной записи
(VAS: Voice activated system—
Система голосовой активации)
Запись автоматически переходит в режим паузы, когда нет звука.
1 Нажмите и удерживайте кнопку [»FOLD
e
R/ % MENU] до тех
пор, пока не появится индикация “SEnSE”, или
2 Нажмите кнопки [^^ ^Н], чтобы выбрать индикацию
и нажмите кнопку [
1
].
3 Нажмите кнопки [^^ ^
9
], чтобы выбрать индикацию
“On”, и нажмите кнопку [
1
].
! Выключите эту функцию, когда записываете важные файлы.
Чтобы выключить функцию:
Выберите индикацию “OFF” в пункте 3.
■ Запись с помощью внешнего микрофона
Встроенный микрофон выключается.
■aR!U33ia
Используйте монофонический микрофон, получающий
электропитание при подсоединении.
Тип штекера: 3,5 мм монофонический
■ Проверка доступного оставшегося времени записи
Во время записи нажмите кнопку [»FOLD
e
R/%MENU].
Снова нажмите, чтобы вернуться к индикации истекшего
времени записи.
2
4
5
92
93