Гарантийный талон изготовип, Matsushita electric industrial co., ltd, Узбек тилида – Инструкция по эксплуатации Panasonic KX-TS2363RUW
Страница 34: English
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
PQQX13325ZA-BM05 02.8.23 11:22 AM
34
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИП
Узбек тилида
Д ик,каг;
И лтим ос
,
бизнинг
м а>;сулотни
Сизга
сотадиган
гаш килогнинг
кафолатли
таоонпи
тулик,
аник
ва
1
'у ф и тулдир
1
ани
1
а иш ончкосил кнлинг.
Y iuG y
каф олач'
иш лаб
чикарувчч!
чом онилан
харидорларнинг
кансчлпуаиявий
ва
ботка
хукуклариза
куш им ча ч арзда берилади ва м учлако уларнинг хукукини чеклаб куйм айдн.
К аф олат
харид
килиигап
сапалап
ботилаб
бир
йиллик
м уцлатга
берилади.
К аф олат,
агар
м аксулот
м атериал
сабабли
ёки
йигиш
пайтида
яроксиз
холга
келгап
булса,
куиидаги
ш артларга
риоя
килиигаи
холда к>''гга киради.
1.
Бую м
М Д Х
мам лакатлари
буйи
м ам лакатлари
К}'лулила
харид
килиигаи
булиш и,
уии
иш латиш
куллаим алари
хам да
техник
счаидартларга.
хавф сихлик
гчы абларича
качъий
риоя
килиниб,
ф ойда,
1
анил
1
ан булиш и керак.
2.
У нгбу
каф олачта
м утчоф ик
ксладигап
м аж бурччятлар
М Д Х
м а.м лакатлари
буйи
м а.млакачлари
худудида
чегитли
гаичкш ю т'
иакичьтари
ва
хизыат
курсатиич
марказ-лари
чом оиидаи
баж арилади.
Ш уидай
таш килот ва м арказлар pÿH xaTH im Сиз ш у бучом ни сотган ф ирмадан талаб килиб олиш ингнз м умкин.
Ъ.
A i'a p
бучомпииг
шикасглаигаш
1И1И
с
яроксиз
холга
ке.ли
1
пи
спкии,
чакм ок
с
шута
ухшаич
чабиый
ходисалар
чуфайли.
упдан
иотугри
фоадалапиш
лачижасида
ё
сергификачча
эча
булыагаи
шахе
ч'о.моиидаи
таъмчф
этилаётганда,
совуккоилик
билан
инчлатганда,
хавфсигзик
талаблари
инобатча
оличчмаганда. чехник тчшабларччиччг бузччличии ч
1ачччжасида чоз берчачч бу.'чса, учибу кафолат \д-узч1'чачч
бскор киличчачи.
4.
А гар
каф олат
муддати
давохчччда
бучомччинг
бир
ёки
бир
неча
кисмлари
ичччлаб
чтчкаручзчи
том опилачч
тавсия
этил\чагачч
бочгчка
кием
ва
кисмлар
билачт
алм ачгчтирччса,
итуччичилек
бу
кисм ларччиччч'
еиф ати
ччасч-
булчачч
булса,
ёки
бую м
кераю чи
сертччф икат
ва
хукукча
эча
бу.лхчачачч
ш ахе
чом оччидачч
таъмир
дтилчачч
булса,
уччи
сотиб
олган
харидорга
м азкур
каф олат
асосида
батгилаччган
барча
имтиезлар,
ж умлалан
бучом товоччичти даъво чачличи хукуки хам уз к>'ч иччи йукотали.
5.
Мазкур кафолатччиччч' таъсир куччч б>том1ЧИ ясаич уч>Л1 зарур кисмларга, коргчусча, ламчччсчччр, бачареялар,
аккумуляторлар,
овоз
игнлари,
антсиналар.
химоя
акраччлари,
чуткапар.
кир
тугътовчилар,
филч/трлар,
тасмачар сиччгари фойлачаччичп му;члати чсклачччачч кисмларч а таркаталмайди яч,чш жорий этилмайли.
У рччат им ок чза удам ок
Сотиб
озчиччган
асбоб-ускуччаччи
урччатиш
учучч
Сиз
течтчитчи
таш кчдчот
м утахассис.
1
чари
ва
марказ
ходимларичзинг
пуллик
хизм атгчлан
ф ойда.'чан
оласиз.
У лар
тсхниканинг
меёрий
иичланчиччи
чаъминзчачи
учучч зарур барча
10
м уш :чарни баж арадчичар.
English
A tlention: Please, m ake sure that the Seller has correctly, clearlyandfully com pleted the present card.
The present w arranty is issued by the Producer in addition to the conslilulional and other rights oflhc consum ers
and in no w ay restricts these rights.
The present w arranty is issued for a one year duration from the date of purchase and is valid if. the product is
found to be defective due to m aterials or w orkm anship under the follow ing conditions.
1.
The product should be purchased only on the tenitory of the CIS and should be used in strict com pliance w ith the
operating instructions and under technical standards and/or safety regulations.
2.
The
w arranty
duties
under
the
present
w arranty
arc
to
be
executed
on
the
territory
of
the
C IS
by
authorized
entities and service centers, the list of w hich could be obtained from the com pany, selling to you this products.
3.
The
present
w arranty
is
not
valid,
if
the
dam age
or
defect
is
caused
by
U rc,
lightning
or
other
acts
of
G od,
m echanical
dam age,
im proper
use,
w ear,
neglectful
handling,
repair
or
adaptation
m ade
by
a
iion-certified
person,
as
w ell
as
by
installation,
adaptation,
m odificationor
operation
w ith
violation
of
technical
specifications
and/or safety regulations.
4.
In
case
during
the
w arranty
period
any
part
or
parts
of
the
product
are
replaced
w ith
som e
part
or
parts,
w hich
have
not
been
supplied
or
certified
by
the
producer,
and
also
w ere
of
inadequate
quality
or
could
not
be
used
for
the
product;
or
the
product
w as
disassem bled
or
repaired
by
a
person
nol-certificd
for
rendering
such
services,
the custom er shall lose all and any rights under the present w arranty, including the right of reim bursem ent.
5.
The
present
w arranty
shall
not
be
extended
over
the
furnishing
and
cabinet
parts,
lam ps,
batteries
and
accum ulators,
stylus,
antenna,
safety
screens,
w aste
bags,
filters,
belts,
brushes
and
other
parts
w ith
lim ited
service life.
Installation and connection
In ease installation of the purchase appliance is required, you m ay resort to paid services of the specialists of the
authorized entities and service centers to carry-out all necessary w orks for norm al operation of the appliance.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
34