Panasonic NV-FJ600EU - Инструкция (Страница 20)

Воспроизведение NTSC
Ленты, записанные в системе NTSC, могут
воспроизводиться с помощью этого ВКМ через
телевизор системы PAL.
• Убедитесь в том, что система установлена правильно. См.
стр. 18.
• Выберите установку “NTSC ВОСПРОИЗВ” при отображении
информации на экране ТВ в соответствии с системой цвета
ТВ для телевизора. (См. стр. 16.)
оп PAL TV:
для телевизоров, которые могут принимать
сигналы PAL.
4.43: для телевизоров, которые могут принимать
сигналы NTSC 4.43.
3.58: для телевизоров, которые могут принимать
сигналы NTSC 3.58.
• Запись сигналов NTSC 3.58 требует установки позиции
АВТО для “ВЫБОР NTSC ВВОДА” (См. стр. 16.), однако если
установка “ВЫБОР NTSC ВВОДА” находится в этой позиции
при записи сигнала NTSC 3.58, цветность будет
отсутствовать для ТВ PAL. Как только запись закончена.
Вам нужно выбрать позицию “on PAL TV” для просмотра
записи в цвете на ТВ PAL.
При воспроизведение лент PAL:
Вам не требуется установка “NTSC ВОСПРОИЗВ’.’
Замечание только для воспроизведения NTSC на ТВ
системы PAL
Эта функция разработана с целью воспроизведения лент,
записанных с помощью сиганалов NTSC, по ТВ системы FAL.
Сигнал NTSC не полностью преобразуется в сигнал PAL. По
этой причине изображение, воспроизводимое с помощью этой
функции, не может быть записано правильно на другие ВКМ.
Примечания:
• Звуковое воспроизведение линейных (обычно записанных)
лент будет монофоническим при воспроизведении на
видеомагнитофонах ЧМ Hi-Fi.
• Режимы ускоренного воспроизведения вперед, назад и
замедленного воспроизведения автоматически отменяются
через
1 0
минут, а воспроизведение стоп-кадра - через
5 минут.
• На некоторых телевизорах воспроизводимое изображение
может прокручиваться вверх или вниз по вертикали;
подрегулируйте этот эффект, используя регулятор V-HOLD
на ТВ. Телевизоры, не снабженные регулятором V-HOLD, не
могут скорректировать это условие. Воспроизводимое
изображение может дрожать по вертикали, и снизу и сверху
экрана могут появиться черные полосы. Это не указывает
на неисправность.
• В режиме ускоренного воспроизведения вперед или назад на
экране могут появиться шумовые полосы или искажения.
Однако это не является неисправностью.
• Во время ускоренного воспроизведения вперед или назад,
воспроизведения стоп-кадра или замедленного
воспроизведения в изображении может осутствовать
цветность. Либо возможно искажение верха экрана ТВ.
• Во время функции воспроизведения, отличной от
нормального воспроизведения, на изображении могут
появиться горизонтальные шумовые полосы, цветность
изображения может быть нестабильной, либо изображение
может быть искажено каким-либо другим образом.
• При воспроизведении ленты, записанной в режиме LP,
возможно появление черно-белого изображения,
• При воспроизведении ленты, записанной в режиме ER
изображение и звук могут быть нестабильными. Однако это
не является неисправностью,
• При воспроизведении ленты, записанной на другом ВКМ,
может возникнуть необходимость регулировки контроля
трекинга. В некоторых случаях качеставо изображения
продолжает оставаться низким. Это происходит из-за
ограничения формата.
• В зависимости от используемого телевизора возможна
прокрутка воспроизводимого изображения вверх или вниз
во время специального воспроизведения (паузы,
ускоренного воспроизведения вперед, ускоренного
воспроизведения назад или замедленного воспроизведения).
Однако это не указывает на неисправность.
Удобные автоматические функции
Автоматическое включение ВКМ
При вставлении кассеты ВКМ включается
автоматически.
Автоматический запуск воспроизведения
При вставлении кассеты со сломанным язычком
предохранения записи от стирания, воспроизведение
начинается автоматически без нажатия кнопки
воспроизведения ф.
Воспроизведение при выключенном ВКМ
Коща ВКМ выключен, возможно воспроизведение
вставленной кассеты при нажатии кнопки
воспроизведения ф.
Автоматическая перемотка
Когда лента достигнет конца, ВКМ автоматически
перематывает её на начало.
• Эта функция не работает во время записи по таймеру
или OTR (“запись одним нажатием”).
Автоматическое выключение и выброс
Когда ВКМ выключен, вставленная кассета может быть
выброшена просто при нажатии кнопки EJECT ф. ВКМ
вытолкнет кассету и снова автоматически выключится.
Поиск при выключенном ВКМ
Коща ВКМ выключен, ВКМ начинает скоростной поиск
на вставленной кассете при нажатии кнопки SEARCH
О
Для воспроизведения с желаемым
качеством изображения
(режим изображения)
Эта функция доставляет оптимальное изображение
воспроизведения для различных типов записанных
лент и содержаний.
Нажмите кнопку режима изображения ф и выберите
соответствующий режим следующим образом.
Например:
'V llJIllJJUtlJ]
STANDARD Нормальное Записанная ТВ программа
DYNAMIC Четкое и яркое Пейзажи Спорт
SOFT Среднее Прокатная легкая лента
CARTOON Аккуратное Мультфильм
При нажатии кнопки режима изображения ф один раз
появляется отображение информации на экране ТВ;
после чего, при повторном нажатии индикация
изменяется в следующем порядке:
^ STANDARD ____
(начальная установка)
----- CARTOON <-
DYNAMIC —
SOFT-e-
20