Раздел “video, Раздел “audio, Оа с о – Инструкция по эксплуатации Panasonic DVD-S27
Страница 12
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Изменение уСТЭНОВОК ПрОИГрЫВЭТеЛ Н
Обрви^етесь к обратной стороне обложки относительно расположений кнопок на пульте ДУ)
• Установки сохраняются, даже если Вы переключаете аппарат в
режим ожидания.
> Подчеркнутые пункты являются заводскими предварительными установками.
>См. стр. 13 относительно функционирования.
QUICK SETUP (быстрая установка) позволяет выполнять
последовательную установку пунктов в затененной области.
■
Раздел “Disc”
Audio
Выберите язык аудио.
• English • French • German • Italian • Spanish • Portuguese
• Swedish »Dutch •Original*' • Other4:*4;*»2
Subtitle
Выберите язык субтитров.
• Automatic«^ • English • French • German • Italian • Spanish
• Portuguese »Swedish »Dutch • Other*:4^4:Ж
Menus
Выберите язык для меню диска.
• English • French • German • Italian • Spanish • Portuguese
• Swedish »Dutch • Other* 4: >1:4:«
• Изменение языка меню из раздела QUICK SETUP также изменяет эту установку.
Ratings
Установите уровень оценок, чтобы
ограничить воспроизведение DVD-
Video.
• Следуйте экранным инструкциям.
Установка оценок (Когда выбран уровень
8
)
•
8
No Limit • от 1 до 7
• 0 Lock All: Чтобы предотвратить воспроизведение дисков без уровней оценок.
Изменение оценок (Когда выбран уровень 0-7)
• Unlock Player • Change Password • Change Level • Temporary Unlock
Раздел “Video”
TV Aspect
Выберите установку для соответствия
Вашему телевизору и предпочтениям.
• 4:3 Pan&Scan: Телевизор обычного формата (4:3)
Широкоэкранное изображение обрезается так, что оно заполняет экран
(если только это не запрещено диском).
• 4:3 Letterbox: Телевизор обычного формата (4:3)
Широкоэкранное изображение показывается в стиле “почтового ящика’!
16:9: Широкоэкранный телевизор (16:9)
ОС
с;
0)
ь
п
со
д
Q.
S
о
а
с
о
ш
о
Z
(Q
н
Ü
>
О)
S
X
0)
X
0)
г
п
Fh-ogressive Out (Component)
• Disable: Чересстрочный выход
• Enable (NTSC Disc Only): Построчный выход
TV Type
Выберите для соответствия типу телевизора.
' Plasma TV
• CRT Projector • LCD TV/Projector • Projection TV
Time Delay
Когда выполнено подсоединение с AV
усилителем и плазменным дисплеем,
подрегулируйте, если Вы заметите, что аудио
сигнал не синхронизирован с видео сигналом.
' Oms
•
20
ms
• 40ms
' 60ms
' 80ms
•
100
ms
Still Mode
Определяет тип изображения,
показываемого во время паузы.
• Automatic • Field: Изображение не является нерезким, но общее качество изображения ниже.
• Frame: Общее качество изображения высокое, но изображение может казаться нерезким.
NTSC Disc Output
Выберите, какой сигнал, PAL 60 или
NTSC, будет выводиться, когда
воспроизводятся диски NTSC.
• PAL60: Когда подсоединен PAL телевизор
• NTSC: Когда подсоединен NTSC телевизор
Раздел “Audio”
PCM Digital Output
Проверьте ограничения цифрового входа
оборудования, которое Вы подсоединили,
используя разъем COAXIAL, и выберите
максимальную частоту выборки цифрового
выхода ИКМ.
• ир to 48 кНг: Когда выполнено подсоединение к оборудованию, совместимому с 44,1 или 48 кГц
• ир to 96
кИг:
Когда выполнено подсоединение к оборудованию, совместимому с 88,2 или 96 кГц
-Сигналы с дисков, имеющих защиту от копирования, преобразуются в сигналы частотой 48
или 44,1 кГц.
-Некоторое оборудование не может обрабатывать частоту выборки 88,2 кГц, даже если оно
может обрабатывать 96 кГц. Относительно подробностей прочитайте инструкцию по
эксплуатации Вашего оборудования.
Dolby Digital
• Bitstream • PCM
Выберите “Bitstream” если оборудование может декодировать
поток битов (цифровая форма многоканальных данных). В
противном случае выберите “РСМ’!
• Если поток битов выводится на оборудование без декодера, то
может выводится сигнал с высоким уровнем помех, который
может повредить Ваш слух и динамики.
DTS Digital Surround
• PCM • Bitstream
MPEG
• PCM • Bitstream
Dynamic Range Compression
• Off
• On: Подрегулируйте, чтобы звук был чистым даже при небольшом уровне громкости с помощью
сжатия диапазона между самым нижним и верхним уровнем звука. Удобно для просмотра
поздно ночью. (Работает только с Dolby Digital)
Audio during Search
• On »Off
■ Раздел “Display”
Menu Language
• Enalish »Français »Deutsch »Italiano »Español »Portugués »Svenska »Nederlands
On-Screen Messages
» Qn » Off
■
Раздел “Others”
FL Dimmer
Изменяет яркость дисплея аппарата.
• Bright • Dim
• Auto: Дисплей является тусклым во время воспроизведения, но становится ярким, когда Вы
выполняете некоторые операции.
Auto Power Off
• Оп: Аппарат переключается в режим ожидания после приблизительно 30 минут пребывания
в режиме остановки, вне зависимости от установки SLEEP.
• Off
HighMAT
» Enable » Disable (Неспособен использовать функцию HighMAT.)
QUICK SETUP
• Mss »No
Re-initialize Setting
Это возвратит все установки в меню
Setup к установкам по умолчанию.
• Yes: Показывается экран пароля, если установлены установки “Ratings” (-^ выше). Введите,
пожалуйста, тот же самый пароль. После того, как на дисплее исчезнет индикация “INI”
выключите аппарат и снова включите.
• №
о
сг
Выбирается оригинальный язык, предписанный диску.
Введите номер кода, обращаясь к таблице на стр. 13.
Если язык, выбранный для раздела “Audio” недоступен, то будут появляться субтитры на этом языке {если они доступны на диске).