LG HT964PZ - Инструкция (Страница 21)

HT964PZ-AM_TRUSLL_RUS_5804 6/17/09 4:02 PM Page 21
Форматы воспроизводимых компакт-дисков
Формат 1
DVD-VIDEO : Диски, например, с записями фильмов,
которые можно приобрести или взять напрокат. v i d e o ”
DVD-R : Только в режиме видео и финализированные
R ”
DVD-RW: Только в режиме видео и финализированные.
Финализированные диски в формате DVD VR не
могут быть воспроизведены на этом устройстве.
RW "
DVD+R : Только в режиме видео. Обеспечивается
поддержка также двухслойных компакт-дисков.
1 1
DVD+RW : Только видеорежим.
птп
DVDtRriWriMili
Аудио компакт-диски : Имеющиеся в продаже
музыкальные CD или CD-R/ CD-RW в формате
музыкального CD.
ПСОМРДСТ Й0§(Ш
DIGITAL AUDIO
О символе 0
Возможно воспроизведение компакт-дисков DVD±R/ RW и CD-R/ RW с
аудиотитрами, файлами DivX, MP3,WMA и (или) JPEG. Некоторые диски
DVD±RW/ DVD±R или CD-RW/ CD-R невозможно воспроизвести на этом
ресивере вследствие качества записи, физического состояния или же по
причине характеристик записывающего устройства и авторских средств
создания мультимедийных продуктов.________________________________________ у
“Dolby”, “Pro Logic” и двойная буква D являются торговыми марками Dolby
Laboratories. Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories.
Изготовлено по лицензии на основании перечисленных ниже патентов США: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535, а также патентов других стран, как
зарегистрированных, так и находящихся в стадии рассмотрения. DTS и DTS Digital Surround
являются зарегистрированными торговыми марками, а логотипы символы DTS являются
торговыми марками DTS, Inc. © 1996-2007 DTS , Inc. Все права охраняются законодательством.
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface (мультимедийный
интерфейс высоких параметров) являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками HDMI licensing LLC.
Появление Символа “ 0 ” на экране работающего телевизора свидетельствует о
недоступности на конкретном компакт-диске функции, рассмотренной в
настоящем руководстве.
Региональные коды___________________________________________________________
Региональный код нанесен с обратной стороны устройства. На этом устройстве
возможно воспроизведение только дисков, имеющих такую же маркировку, которая
нанесена на задней панели прибора, или маркировку "Все” ("ALL").
• На большинстве компакт-дисков нанесена хорошо заметная пиктограмма
земного шара с одной или несколькими цифрами. Эти цифры должны
совпадать с региональным кодом ресивера, иначе воспроизведение компакт­
диска невозможно.
• При попытке воспроизведения диска DVD с региональным кодом,
отличающимся от регионального кода ресивера, на экране телевизора
появится сообщение “Check Regional Code” (проверьте региональный код).
I
Авторские права
Законодательством запрещается копирование, распространение вещательными
эфирными средствами, публичный показ, распространение по кабельным сетям или
аренда материалов, защищенных авторскими правами, без разрешения. Эта аппаратура
оснащена функцией защиты от копирования, разработанной корпорацией Macrovision. На
некоторых дисках записаны сигналы защиты от копирования. Запись и воспроизведение
изображений с таких дисков будет сопровождаться помехами. В этом продукте
используется технология защиты авторских прав, защищенная патентами США
и другими правами на интеллектуальную собственность. Использование этой
технологии защиты авторских прав должно быть одобрено компанией
Macrovision и предназначено для домашнего и других ограниченных видов
просмотра программ, если иное не разрешено компанией Macrovision. Обратное
проектирование и разборка запрещены.
Покупатели должны быть осведомлены, что не все телевизоры класса HIGH
DEFINITION полностью совместимы с этой аппаратурой и на изображении могут
появляться помехи. При наличии проблем с воспроизведением изображения
прогрессивной развертки 525 или 625 строк рекомендуется переключиться на
стандартный выход. По вопросам совместимости телевизоров с этой моделью 525p и
625p обращайтесь в сервисный центр.
Вам следует выбрать формат диска [Mastered], чтобы диск был совместимым с
плеерами LG при форматировании перезаписываемых дисков. При выборе Live
File System, вы не сможете воспользоваться плеерами LG.
(Mastered/ Live File System : система форматирования дисков для ОС Windows
Vista)
21