Samsung DVD-E535 - Инструкция (Страница 16)

00228N/DVD-E135-2(RUS) 8/19/03 1:13 PM Page 30
Воспроизведение дисков MP3/WMA Воспроизведение дисков MP3/WMA
ВЫ Б ЕРИ ТЕ ТИ П С Р ЕД Ы
Еспи вставить в проигрыватель DVD диск MP3/WMA, автоматически начнется
воспроизведение первого музыкального файла из первой папки.
■ Если на диске записаны файлы с двумя и более типами
расширений, воспользуйтесь меню ВЫБЕРИТЕ ТИП
СРЕДЫ для выбора файлов с нужным расширением.
■ Для изменения типа воспроизводящихся в данный
момент файлов, дважды нажмите кнопку СТОП ( ■ ) и
затем нажмите кнопку DISC MENU (Меню диска) для
вывода на экран меню.
■ Если в течение 60 секунд вы не нажмете на пульте
дистанционного управления ни одной кнопки, меню
исчезнет с экрана и начнется воспроизведение файлов с
ранее выбранным расширением.
Диски CD-R с файлами MP3/WMA
)
[ Воспроизведение дисков MPЗ/WMA ^
1 Во время воспроизведения первого музыкального
файла, справа на экране появляется меню папки с
музыкальными файлами (альбома).
Одновременно могут быть покаэаны до 8 папок.
До 8 папок с музыкальными файлами можно видеть
одновременно. Если на диске более 8 папок,
нажимайте дпя их отображения на экране кнопки
ВЛЕВО/ВПРАВО.
2 При помощи кнопок ВВЕРХ/ВНИЗ выберите нужную
папку с музыкальными файлами, нажмите кнопку
ENTER (ВВОД). Чтобы выбрать музыкальный файп,
снова нажимайте кнопки ВВЕРХ/ВнИЗ).
Чтобы начать воспроизведение музыкального файла,
нажмите кнопку ENTER (ВВОД).
2 Evergiee
3 Wonclerfr
4 Heal ^-the
Запрограммированное воспроизведение/Воспроизведение в случайном порядке
Дпя переключения между режимами
воспроизведения СЛУЧАЙНЫЙ и
ПРОГРАММА нажимайте кнопку PROG
(ПРОГРАММА). Подробная информация об
зтих режимах содержится на стр. 32.
ПРОГРАММА i У
ПРИМЕЧАНИЕ
• Нажмите кнопку REPEAT, чтобы включить повторное воспроизведение одного файла, нажмите
эту же кнопку еще раз, чтобы выключить повторное воспроизведение.
■ Режимы воспроизведения СЛУЧАЙНЫЙ и ПРОГРАММА не могут использоваться, если на диске
имеется более двух типов файлов.
Во время воспроизведения дисков CD-R с файлами MP3 или WMA выполняйте все
изложенные выше рекомендации, а в отношении дисков CD-R также учитывайте и
следующие замечания:
• Файлы MP3 и WMA должны быть записаны в формате ISO 9660 или JOLIET.
Файлы MP3 или WMA форматов ISO 9660 и Joliet совместимы с операционными системами
DOS и Windows корпорации Microsoft и Mac OS компании Apple. Эти два формата получили
наибольшее распространение.
• Присваивая имена вашим файлам MP3 или WMA, не используйте более 8 символов, а в
качестве расширений имен файлов используйте “.mp3, .wma”.
Для имени файла используется следующий общий формат: Имя.трЗ или Имя.wma.
Присваивая имя файлу, используйте 8 или менее символов, не используйте пробелы и
специальные символы, включая: (., /, \, =, +).
• При записи файлов MP3 используйте битрейт не менее 128 кбит/с.
Качество звучания при воспроизведении файлов MP3 в основном зависит от выбранного
битрейта для компрессии/ декомпрессии. Для получения качества звучания, аналогичного
качеству звучания аудио компакт-диска, необходимо использовать аналого-цифровое
преобразование, то есть, преобразование в формат MP3, с битрейтом от 128 до 160 кбит/с.
Выбор более высокого битрейта, например, 192 кбит/с и выше редко приводит к улучшению
качества звучания. Файлы с битрейтом ниже 128 кбит/с не будут воспроизводиться
надлежащим образом.
• При записи файлов WMA используйте битрейт не менее 64 кбит/с.
Качество звучания при воспроизведении файлов WMA в основном зависит от выбранного
битрейта для компрессии/декомпрессии. Для получения качества звучания, аналогичного
качеству звучания аудио компакт-диска, необходимо использовать аналого-цифровое
преобразование, то есть, преобразование в формат WMA, с битрейтом от 64 до 192 кбит/с.
Файлы с битрейтом ниже 64 кбит/с или выше 192 кбит/с не будут воспроизводиться
надлежащим образом.
• Не пытайтесь копировать охраняемые авторским правом файлы MP3.
Некоторые “защищенные” файлы зашифрованы и закодированы таким образом, чтобы
предотвратить их незаконное копирование. Например, файлы следующих типов: Windows
Media™ (зарегистрированный товарный знак компании Microsoft Inc.), а также SDMI™
(зарегистрированный товарный знак SDMI Foundation). Такие файлы не могут быть
скопированы.
• Внимание! Указанные выше рекомендации не могут гарантировать воспроизведение DVD-
проигрывателем дисков с файлами MP3 или гарантировать качество звучания. Следует
обратить внимание на то, что некоторые технологии и методы записи файлов MP3 на диски
CD-R не позволяют оптимально воспроизводить такие файлы на вашем DVD-проигрывателе
(низкое качество звучания и, в некоторых случаях, невозможность считывания файлов
проигрывателем).
• Этот проигрыватель позволяет воспроизводить с одного диска максимум 500 файлов,
которые могут размещаться максимум в 300 папках.
XÏ3
Е О
с"
ig
S о-
30 31