Дополнительные возможности при съемке, Russian – Инструкция по эксплуатации Samsung VP-L906
Страница 45
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Дополнительные возможности при съемке
RUSSIAN
6. Поворачивайте диск ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы выбрать нужный язык.
■
Вы можете выбрать один из следующих языков:
ENGLISH (английский)/FRANQAIS (французский)/
DEUTSCH (немецкий)/lTALIANo (итальянский)/
ESPAÑOL (испанский)/PУCCKNЙ (русский).
7. Нажмите кнопку ENTER (ввод).
■
Появятся названия фильмов на выбранном языке.
8. Поворачивайте диск ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы выбрать нужное название.
9. Нажмите кнопку ENTER (ввод).
■
Выбранное название появится на экране на 2-3 секунды, а затем
исчезнет.
Одновременно с этим, камера вернется в режим меню.
ENGLISH [HAVING FUN]
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
РУССКИЙ
ANNIVERSARY
CONGRATULATIONS
GRADUATION
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY NEW YEAR
HAVING FUN
Запись названия
Примечание:
■
Убедитесь в том, что выбрали НАЗВАНИЕ фильма.
1. Установите переключатель питания в положение КАМЕРА.
■
Откройте ЖК монитор и отрегулируйте его так, чтобы было
удобно смотреть.
2. Нажмите кнопку MENU.
3. Поворачивайте диск ВВЕРХ/ВНИЗ, пока не будет подсвечен пункт
TITLE......... OFF.
4. Нажмите кнопку ENTER (ввод) для выбора продолжительности между OFF (НЕТ),
AUTO-10S (АВТО-10 секунд) и CONTINUE (НЕПРЕРЫВНО).
5. Нажмите кнопку ПУСК/СТОП, чтобы записать название вместе с изображением.
■
Если вы хотите изменить время записи названия, выберите через МЕНЮ время записи названия
(OFF (НЕТ), AUTO-10S (АВТО-10 секунд), CONTINUE (НЕПРЕРЫВНО)).
MENU
CUSTOM SET
CLOCK SET
TITLE SET
TITLE....................CONTINUE
D/TITLE COLOUR
..WHITE
C.RESET.............. 0:00:00
DEMO .................. OFF
EXIT: MENU
Примечания:
■
После включения названия, оно перемещается в течение 10 секунд слева направо по горизонтали.
■
Функция MENU ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ. МЕНЮ) не работает в УПРОЩЕННОМ режиме сьемки и в режиме
ЗАПИСЬ.