Перед началом записи, Русский – Инструкция по эксплуатации Samsung DVD-R100E
Страница 39
Внимание! Текст в этом документе был распознан автоматически. Для просмотра оригинальной страницы Вы можете воспользоваться режимом "Оригинал".
Запись сигнала от
внешнего устройства во
время просмотра
DVD-RAMH DVD-RW
Перед началом записи ^
Проверьте, что на диске осталось достаточно свободного
места для выполнения записи. Установите режим записи.
1
2
Л
О
СО
3
4
Нажмите кнопку ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ и
положите записываемый диск в лоток
для диска.
Нажмите кнопку ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ,
чтобы закрыть лоток для диска.
Подождите, пока c дисплея на передней панели не
исчезнет соовщение "LOADING" (Загружка).
Если вы загрузили ранее не использовавшийся диск
DVD-RAM, вам будет сделан запрос, выполнить его
форматирование или нет. (см. стр. 35).
Если вы загрузили ранее не использовавшийся диск
DVD-RW, вам будет сделан запрос, выполнить его
инициализацию или нет. (см. стр. 35).
Нажимайте кнопку INPUT (Вход), чтобы
выбрать источник входного сигнала в
соответствии с тем, к какому входу
подсоединено устройство.
Информация о выбранном источнике на дисплее
передней панели изменяется в следующей
последовательности:
t
PROG Numbor t AV1 t AV2 t AV3 t AV4 t DV
Если вы подсоединили цифровую
видеокамеру, нажатиями кнопки INPUT
выберите вход DV.
Последовательно нажимая кнопку REC
MODE (Режим записи) (или нажав кнопку
REC
m
O
d
E и затем нажимая кнопки АТ
выберите скорость записи (качество).
SP t LP t ЕР t ХР
5
Нажмите кнопку REC (3AnMCb).
Чтобы сделать паузу во время записи
Чтобы сделать паузу в выполняемой записи, нажмите
кнопку REC PAUSE (Пауза при записи).
• Вновь нажмите кнопку REC PAUSE для возобновления
записи.
• Пока рекордер находится в режиме паузы, вы можете
переключать каналы нажатием кнопок PROG
(Программа).
Чтобы остановить запись
Нажмите кнопку СТОП ^), чтобы остановить или
закончить выполняемую запись.
• При использовании для записи диска DVD-RAM/DVD-
RW/ DVD-R появится сообщение "Updating the informa
tion of disc. Please wait for а moment." (Обновляю
информацию о диске. Ждите.)
Примечание
■ Вы не можете изменять режим записи и
источник входного сигнала во время
записи.
■ Когда на диске не осталось свободного
места для записи, она будет остановлена
автоматически.
■ На диск может быть записано до 99
сюжетов (title).
■ При подаче на вход сигнала с защитой от
копирования запись будет остановлена
автоматически.
■ Перед началом записи диски DVD-
RAM/DVD-RW должны быть
отформатированы. Большинство дисков
продаются неформатированными.
■ Не используйте на этом рекордере диски
DVD-R,
предназначенные
для
разработки
мультимедийных приложений (authoring).
38- Русский