Инструкция по эксплуатации Dell Inspiron 17 (7737, Mid 2013)
Quick start guide, 2 finish windows setup, 3 explore resources
2 Finish Windows setup
ΤέλοςεγκατάστασηςτωνWindows | Çавершите установку Windows
Finalizar configuración de Windows |
המייתסהWindowsתרדגה
3 Explore resources
Εξερεύνησηπόρων | Изучите ресурсы
Explorar recursos |
םיבאשמקודב
Shortcut keys
Πλήκτρασυντόμευσης | Сочетание клавиш
Teclas de acceso directo |
רוציקישקמs
Mute audio
Σίγασηήχου | Отключить звук
Silenciar el audio |
םילילצהקתשה
Decrease volume
Μείωσηακουστικήςέντασης | Уменьшение громкости
Disminuir el volumen |
לוקהתמצועתאשלחה
Increase volume
Αύξησηακουστικήςέντασης | Увеличение громкости
Aumentar el volumen |
לוקהתמצועתארבגה
Play/Pause
Αναπαραγωγή/Παύση | Âоспроизведение/Пауза
Reproducir/Pausar |
ההשה/לעפה
Open Search charm
ΆνοιγμασυμβόλουSearch)Αναζήτηση( | Открыть чудо-кнопку «Поиск»
Charm Buscar |
שופיחהםרא‘צתאחתפ
Open Share charm
ΆνοιγμασυμβόλουShare)Κοινήχρήση( | Открыть чудо-кнопку «Общий доступ»
Charm Compartir |
ףותישהםרא‘צתאחתפ
Devices Charm
ΣύμβολοDevices)Συσκευές( | ×удо-кнопка «Устройства»
Charm Dispositivos |
םינקתההלמס
Open Settings Charm
ΆνοιγμασυμβόλουSettings)Ρυθμίσεις( | Открыть чудо-кнопку «Параметры»
Charm Configuración |
תורדגההםרא‘צתאחתפ
List recently-used apps
Παράθεσηπρόσφαταχρησιμοποιημένωνεφαρμογώνσελίστα
Показать список недавно использованныõ приложений
Mostrar aplicaciones recientemente utilizadas
הנורחאלשומישםהבהשענשםימושייתמישר
Disable/enable keyboard backlight
Απενεργοποίηση/Ενεργοποίησηοπίσθιουφωτισμούπληκτρολογίου
Отключение/включение подсветки клавиатуры
Activar/desactivar luz de fondo del teclado
תדלקמהלשתירוחאההרואתהלשהלעפה/התבשה
Decrease brightness
Μείωσηφωτεινότητας | Уменьшение яркости
Disminuir brillo |
תוריהבהתמרתאתחפה
Increase brightness
Αύξησηφωτεινότητας | Увеличение яркости
Aumentar brillo |
תוריהבהתמרתארבגה
Turn off/on wireless
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίησηασύρματηςεπικοινωνίας
Âключение или выключение беспроводной сети
Activar/desactivar la función inalámbrica |
תיטוחלאתוליעפתבשה/לעפה
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,ανατρέξτεστηνενότητα Προδιαγραφές
στονιστότοπο
dell.com/support.
ПРИМÅ×ÀНИÅ. Подробная информация представлена в разделе Технические
характеристики на сайте
dell.com/support.
NOTA: Para más información, consulte Especificaciones en dell.com/support.
.
dell.com/supportרתאבטרפמהאר,ףסונעדימתלבקל:הרעה
Connect the power adapter and
turn on your computer
Συνδέστετονπροσαρμογέαισχύοςκαιενεργοποιήστετονυπολογιστήσας
Подключите адаптер питания и включите компьютер
Conecte el adaptador de alimentación y encienda el equipo
בשחמהתאלעפהוםרזהםאתמתארבח
1
Οδηγόςγρήγορηςέναρξης
Краткое руководство по началу работы
Guía de inicio rápido
הריהמהלחתהךירדמ
Help and Tips
Βοήθειακαισυμβουλές | Помощь и советы
Ayuda y sugerencias |
תוצעוהרזע
My Dell
ΗDellμου | Мой компьютер Dell
Mi Dell | Dellילש
Register your computer
Δήλωσητουυπολογιστήσας | Çарегистрируйте компьютер
Registrar el equipo |
ךלשבשחמהתאםושר
Enable security and updates
Ενεργοποιήστετηνασφάλειακαι
τιςενημερώσεις
Âключите защиту и обновления
Habilitar seguridad y actualizaciones
םינוכדעוהחטבארשפא
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Πραγματοποιήστεείσοδοστον
λογαριασμόσαςστηMicrosoft
ήδημιουργήστετοπικόλογαριασμό
Âойдите в учетную запись Microsoft или
создайте локальную учетную запись
Iniciar sesión con su cuenta de
Microsoft o crear una cuenta local
רוצואךלשMicrosoftןובשחלסנכיה
ימוקמןובשח
Connect to your network
Συνδεθείτεστοδίκτυόσας
Подключитесь к сети
Conectarse a la red
תשרלרבחתה
Quick Start Guide
17