Dell Inspiron 15z (5523, Late 2012) - Инструкция (Страница 2)

Connect the network cable (optional)
and the power adapter
Priključivanje mrežnog kabela (opionalno) i adaptera za napajanje
Подсоедините сетевой кабель (необязательно) и адаптер питания
Povežite mrežni kabl (opciono) i adapter za napajanje
למשחה םאתמ תאו (ילנויצפוא) תשרה לבכ תא רבח
1
2
Function Keys
Funkcije tipki | Функциональные клавиши | Funkcionalni tasteri | תויצקנופ ישקמ
Switch to external
display
Prebaci na vanjski zaslon
Переключение на внешний дисплей
Prebacivanje na eksterni prikaz
ינוציח גצ לא רובע
Turn off/on wireless
Isključi/uključi bežično
Включение/выключение беспроводного режима
Isključivanje/uključivanje bežične funkcije
תיטוחלא תוליעפ תבשה/לעפה
Enable/disable
touchpad
Omogući/onemogući podlogu osjetljivu na dodir
Включение/отключение сенсорной панели
Aktivacija/deaktivacija tačpeda
עגמה חטשמ תבשה/לעפה
Decrease brightness
Smanjivanje svjetline | Уменьшение уровня яркости
Smanjenje osvetljenja | תוריהבה תמר תא תחפה
Increase brightness
Povećavanje svjetline | Увеличение уровня яркости
Povećanje osvetljenja | תוריהבה תמר תא רבגה
Toggle keyboard
backlight
Prebacivanje na pozadinsko osvjetljenje tipkovnice
Переключение подстветки клавиатуры
Promena pozadinskog osvetljenja tastature
תדלקמה לש תירוחא הרואת תבשה/לעפה
Play previous track
or chapter
Reprodukcija prethodnog zapisa ili poglavlja
Воспроизведение предыдущей дорожки или
предыдущего раздела
Reprodukcija prethodne numere ili poglavlja
םימדוקה קרפה וא העוצרה תא לעפה
Play/Pause
Reprodukcija/Pauza | Воспроизведение/Пауза
Reprodukcija/pauziranje | ההשה/לעפה
Play next track
or chapter
Reprodukcija sljedećeg zapisa ili poglavlja
Воспроизведение следующей дорожки или
следующего раздела
Reprodukcija naredne numere ili poglavlja
םיאבה קרפה וא העוצרה תא לעפה
Decrease volume
level
Smanjenje glasnoće | Уменьшение уровня громкости
Smanjenje nivoa jačine zvuka | לוקה תמצוע תא שלחה
Increase volume level
Povećanje glasnoće | Увеличение уровня громкости
Povećanje nivoa jačine zvuka | לוקה תמצוע תא רבגה
Mute audio
Isključi zvuk | Убрать звук
Isključivanje zvuka | עמש קתשה
+ Press the power button
Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje | Нажмите кнопку питания
Pritisnite taster za uključivanje | הלעפהה גתמ לע ץחל
3 Complete Windows setup
Program za dovršetak instalacije Windowsa | Завершите установку Windows
Završite konfiguraciju sistema Windows | Windows לש הנקתהה תינכות תא םלשה
Enable security
Omogući sigurnost | Включите средства безопасности
Omogućite funkciju bezbednosti | החטבא לעפה
Configure wireless (optional)
Konfiguriraj bežičnu vezu (opcionalno) | Настройте беспроводной режим (необязательно)
Konfigurišite bežičnu funkciju (opciono) | (ילנויצפוא) תיטוחלא תשר רדגה
Windows 8
Getting started
Početak rada
Начало работы
Početak rada
הדובעה תליחת
My Dell Support Center
Moj Centar za podršku tvrtke Dell
Центр технической поддержки компании Dell
Moj Dell centar za podršku
ילש Dell לש הכימתה זכרמ
Charms sidebar
Resources
Tiles
Swipe from right edge of the display
Prevucite od desnog ruba zaslona
Проведите пальцем по дисплею справа налево
Prevucite prstom od desne ivice ekrana
ךסמה לש ינמיה הצקהמ קלחה
Swipe from right edge of the touchpad
Potegnite od desnog ruba podloge osjetljive na dodir
Проведите пальцем по сенсорной панели справа налево
Prevucite prstom od desne ivice tačpeda
עגמה חטשמ לש ינמיה הצקהמ קלחה
Point mouse to lower- or upper-right corner
Postavite miša u donji ili gornji desni kut
Наведите курсор мыши на нижний или верхний правый угол
Postavite pokazivač miša u donji ili gornji desni ugao
הנוילעה וא הנותחתה תינמיה הניפל רבכעה תא ןווכ
Resursi | Ресурсы | Resursi | םיבאשמ
Naslovi | Иконки | Pločice | תוינולח
Čarobna navigacijska tipka | Боковая панель быстрого доступа
Bočna traka “Čari” | Charms ידצ לגרס
Swipe or scroll to access more tiles
Za pristup više naslova prevucite prstom ili se pomaknite
Проведите пальцем по дисплею или прокрутите страницу,
чтобы отобразить больше иконок
Prevucite ili listajte da biste pristupili većem broju pločica
תופסונ תוינולחל תשגל ידכ לולג וא קלחה
Note: Swipe works only on touch-screen displays
Napomena: Prevlačenje funkcionira samo na prikazu
dodirnog zaslona
Примечание: Провести пальцем можно только по дисплею
с сенсорным экраном
Napomena: Prevlačenje funkcioniše samo na ekranima
osetljivim na dodir
עגמ יכסמב קר תלעופ הקלחה :הרעה