Инструкция по эксплуатации Dell Inspiron 17 (5748, Mid 2013)

Inspiron 17, Quick start guide, 5000 series

Advertising
background image

2 Finish Windows setup

Završi postavljanje Windowsa | Dokončete‪nastavení‪systému‪Windows
Завершите установку Windows |

המייתסה‪Windows‪‪תרדגה

3 Explore resources

Istraživanje‪resursa | Prozkoumejte‪možnosti
Узнайте больше |

םיבאשמ‪קודב

Shortcut keys

Tipke‪prečaca | Klávesové‪zkratky
Сочетание клавиш |

רוציק‪ישקמ

Mute audio

Isključi‪zvuk | Ztlumení‪zvuku
Отключить звук |

םילילצה‪קתשה

Decrease volume

Smanjenje‪glasnoće | Snížení‪hlasitosti
Уменьшение громкости |

לוקה‪תמצוע‪תא‪שלחה

Increase volume

Povećanje‪glasnoće | Zvýšení‪hlasitosti
Увеличение громкости |

לוקה‪תמצוע‪תא‪רבגה

Play previous track/chapter

Reprodukcija‪prethodnog‪zapisa/poglavlja
Přehrání‪předchozí‪skladby/kapitoly
Âоспроизведение предыдущей дорожки или главы
םימדוקה‪קרפה/העוצרה‪תא‪לעפה

Play/Pause

Reprodukcija/Pauza | Přehrávání‪/‪pozastavení
Âоспроизведение/Пауза |

ההשה/לעפה

Play next track/chapter

Reprodukcija‪prethodne‪pjesme/poglavlja
Přehrání‪následující‪skladby/kapitoly
Âоспроизведение следующей дорожки или главы
םיאבה‪קרפה/העוצרה‪תא‪לעפה

Switch to external display

Prebaci‪na‪vanjski‪zaslon | Přepnutí‪na‪externí‪displej
Переключение на внешний дисплей |

ינוציח‪גצ‪לא‪רובע

Open Search charm

Otvori‪izbornik‪Traži | Otevření‪ovládacího‪tlačítka‪Hledat
×удо-кнопка «Поиск» |

שופיחה‪םרא‘צ‪תא‪חתפ

Toggle keyboard backlight (optional)

Prebacivanje‪na‪pozadinsko‪osvjetljenje‪tipkovnice‪)opcionalno(
Přepnutí‪podsvícení‪klávesnice‪)volitelné(
Переключение подсветки клавиатуры (заказывается дополнительно)
)ילנויצפוא(‪תדלקמה‪לש‪תירוחא‪הרואת‪תבשה/לעפה

Decrease brightness

Smanjivanje‪svjetline | Snížení‪jasu
Уменьшение яркости |

תוריהבה‪תמר‪תא‪תחפה

Increase brightness

Povećavanje‪svjetline | Zvýšení‪jasu
Увеличение яркости |

תוריהבה‪תמר‪תא‪רבגה

Toggle Fn-key lock

Prebacivanje‪zaključavanja‪tipke‪Fn | Přepnutí‪zámku‪klávesy‪Fn
Клавиша Fn - переключатель блокировки |

Fn‪‪שקמ‪תליענ‪בצמ‪ףלחה

Turn off/on wireless

Isključi/uključi‪bežično | Zapnutí‪/‪vypnutí‪bezdrátového‪připojení
Âключение или выключение беспроводной сети
תיטוחלא‪תוליעפ‪תבשה/לעפה

NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.

NAPOMENA:‪Za‪više‪informacija‪pogledajte‪Specifikacije na dell.com/support.

POZNÁMKA:‪Další‪informace‪naleznete‪na‪stránce‪Technické údaje‪na‪webu‪

dell.com/support.

ПÐИМÅ×ÀНИÅ. Äля получения дополнительной информации, см. раздел Характеристики

на dell.com/support.

.

dell.com/support‪רתאב‪

טרפמ

‪האר‪,ףסונ‪עדימ‪תלבקל‪

:הרעה

Connect the power adapter and
press the power button

Priključite‪adapter‪za‪napajanje‪i‪pritisnite‪gumb‪za‪uključivanje/isključivanje
Připojte‪napájecí‪adaptér‪a‪stiskněte‪vypínač
Подключите адаптер источника питания и нажмите на кнопку питания
הלעפהה‪ןצחל‪לע‪ץחלו‪למשחה‪םאתמ‪תא‪רבח

1

Help and Tips

Pomoć‪i‪savjeti | Nápověda‪a‪tipy
Помощь и подсказки |

תוצעו‪הרזע

My Dell

Moj Dell | Můj‪Dell
Мой компьютер Dell |

Dell‪‪ילש

Register your computer

Registrirajte‪svoje‪računalo | Zaregistrujte‪si‪počítač
Зарегистрируйте компьютер |

ךלש‪בשחמה‪תא‪םושר

Enable security and updates

Omogući‪sigurnost‪i‪ažuriranja
Zapněte‪zabezpečení‪a‪aktualizace
Âключите обновления и службы
обеспечения безопасности
םינוכדעו‪החטבא‪רשפא

Sign in to your Microsoft account
or create a local account

Prijavite‪se‪u‪Microsoft‪račun‪ili‪izradite‪

lokalni‪račun
Přihlaste‪se‪k‪účtu‪Microsoft‪nebo‪si‪

vytvořte‪místní‪účet
Âойти в учетную запись Microsoft или
создать локальную учетную запись

‪רוצ‪וא‪ךלש‪Microsoft‪ןובשחל‪סנכיה

ימוקמ‪ןובשח

Connect to your network

Spojite‪se‪na‪vašu‪mrežu
Připojte‪se‪k‪síti
Подключитесь к сети
תשרל‪רבחתה

Priručnik‪za‪brzi‪početak‪rada
Stručná‪úvodní‪příručka
Краткое руководство по началу работы
הריהמ‪הלחתה‪ךירדמ

Quick Start Guide

Inspiron 17

5000 Series

Advertising