Инструкция по эксплуатации Dell Brocade Adapters
Страница 186
160
Руководство
по
устранению
неполадок
адаптеров
Brocade
53-1002145-01
Справочная информация о сообщениях HCM и программы-установщика
B
Port <WWN> parameters
update succeeded.
(Обновление
параметров порта
<WWN-идентификатор>
завершено успешно.)
Note: Setting will be
enforced after port
disable and enable.
(Примечание:
изменения вступят в
силу после перезагрузки
порта.)
Отображается в случае если пользователь
изменяет настройки порта и нажимает
кнопку Apply («Применить») для сохранения
изменений.
Информационное сообщение.
Provide a port number in
the range [1025-65535].
(Необходимо указать
номер порта в пределах
диапазона
[1025-65535].)
Отображается в случае если пользователь
указывает номер порта, выходящий за
пределы диапазона (1025-65535), в
диалоговом окне Setup for Discovery
(«Настройки обнаружения»).
Введите номер порта в пределах
диапазона от 1025 до 65535.
QoS and Target rate
limiting cannot be
enabled at the same
time. (Функции QoS и
TRL не могут
использоваться
одновременно.)
Отображается в случае одновременной
активации функций QOS и TRL в диалоговом
окне Basic
Port Configuration («Основные
настройки порта»).
Не активируйте функции QOS и TRL
одновременно.
Refresh cannot be
performed while the
Event Properties dialog is
open. (Операция
Refresh («Обновить
данные») не может быть
выполнена при
открытом диалоговом
окне Event Properties
(«Свойства событий»).)
Отображается в случае если пользователь
пытается обновить данные главного журнала
при открытом окне Event
Properties
(«Свойства событий»).
Закройте окно Event
Properties
(«Свойства событий»), затем
нажмите Refresh
(«Обновить
данные»), чтобы отобразить
обновленные данные.
Restore data is in
progress. (Выполняется
восстановление
данных.) Please wait.
(Пожалуйста,
подождите...)
Отображается в случае если пользователь
активирует восстановление данных с
помощью диалогового окна Restore
data
(«Восстановление данных»).
Информационное сообщение.
Restore data is
successfully completed.
(Данные успешно
восстановлены.) Please
restart HCM for new data
to take effect.
(Необходимо
перезапустить HCM,
чтобы изменения
вступили в силу.)
Отображается в случае успешного
восстановления резервной копии данных HCM.
Информационное сообщение.
ТАБЛИЦА 14
Сообщения Диспетчера подключений к хост-системе (продолжение)
Сообщение
Причина
Необходимые действия или
примечания