Dell Alienware 17 R2 (Early 2015) - Инструкция (Страница 2)

Features
Fitur | Funkcje | Компоненты | تازيملا
2
4
10 12 11
3
7 6 5
1
8 9
Disconnecting the graphics cable
Memutuskan sambungan kabel grafis | Odłączanie kabla karty graficznej
Отключение кабеля видеокарты | تاموسرلا لباك لصف
WARNING: Shut down your computer before you disconnect the graphics cable.
PERINGATAN: Matikan komputer sebelum Anda memutuskan sambungan kabel grafis.
OSTRZEŻENIE: Przed odłączeniem kabla karty graficznej należy wyłączyć komputer.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прежде чем отключать кабель видеокарты, отключите компьютер.
.تاموسرلا لباك لصف لبق رتويبمكلا ليغشت فاقيإب مق :ريذحت
Connect the display — optional
Sambungkan display — opsional | Podłącz monitor – opcjonalnie
Подключите монитор (необязательно) | يرايتخا – ةشاشلا ليصوت
5 Connect the graphics cable to your computer
Sambungkan kabel grafis ke komputer Anda
Następnie podłącz ten kabel do komputera
Подсоедините кабель видеокарты к компьютеру
رتويبمكلا زاهجب تاموسرلا لباك ليصوتب مق
4
NOTE: Shut down your computer before you connect the graphics cable.
CATATAN: Matikan komputer sebelum Anda menghubungkan kabel grafis.
UWAGA: Przed podłączeniem kabla karty graficznej należy wyłączyć komputer.
ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем подключать кабель видеокарты, отключите компьютер.
.تاموسرلا لباك ليصوت لبق رتويبمكلا ليغشت فاقيإب مق :ةظحلام
1. AlienHead
2. Tag Servis/Label Regulatori
3. Kait pelepas
4. Port daya
5. Tombol diagnostik catu daya
6. Lampu status catu-daya/Lampu
status docking
7. Port USB 3.0 dengan PowerShare (4)
8. Port grafis eksternal
9. Slot kartu-grafis
10. Kabel grafis
11. Tombol pelepas dock
12. Klip pelepas (2)
1. AlienHead
2. Service Tag/Regulatory labels
3. Release latch
4. Power port
5. Power-supply diagnostic button
6. Power-supply status light/Docking
status light
7. USB 3.0 port with PowerShare (4)
8. External graphics port
9. Graphics-card slot
10. Graphics cable
11. Undock button
12. Release clips (2)
1. Symbol AlienHead
2. Etykieta z kodem serwisowym/
etykieta znamionowa
3. Zwalniacz zatrzasku
4. Złącze zasilania
5. Przycisk diagnostyki zasilacza
6. Dioda zasilania/dioda dokowania
7. Port USB 3.0 z funkcją PowerShare (4)
8. Złącze zewnętrznej karty graficznej
9. Gniazdo karty graficznej
10. Kabel karty graficznej
11. Przycisk oddokowania
12. Spinacze zabezpieczające (2)
1. AlienHead
2. Метка обслуживания/
нормативные наклейки
3. Фиксатор
4. Разъем питания
5. Кнопка диагностики блока питания
6. Светодиод состояния питания/
светодиод состояния стыковки
7. Разъем USB 3.0 с поддержкой
функции PowerShare (4)
8. Порт для внешней видеокарты
9. Разъем для видеокарты
10. Кабель видеокарты
11. Кнопка отстыковки
12. Фиксаторы (2)
1 . AlienHead ةملاع
2 . ةيميظنتلا تاقصلملا / ةمدخلا ةملاع
3 . ريرحتلا جلازم
4 . رايتلا ذفنم
5 . ةقاطلا دادمإ صيخشت رز
6 . ءاسرلإا ةلاح حابصم / ةقاطلا دادمإ ةلاح حابصم
7 . (4) PowerShare عم USB 3.0 ذفنم
8 . يجراخلا تاموسرلا ذفنم
9 . تاموسرلا ةقاطب ةحتف
10 . تاموسرلا لباك
11 . ءاسرلإا ءاغلإ رز
12 . (2) ريرحتلا اكبشم
2
Connect the graphics cable
Sambungkan kabel grafis | Podłącz kabel karty graficznej
Подсоедините кабель видеокарты | تاموسرلا لباك ليصوت
3
Connect the power cable
Sambungkan kabel daya | Podłącz kabel zasilania
Подсоедините кабель питания | رايتلا لبك ليصوتب مق