Dell XPS 13 (9333, Late 2013) - Инструкция (Страница 2)

Printed in China.
2013-08 © 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
Features
Funkcje | Особенности | Özellikler | תונוכת
10 11
3 2 1
4
5
6
7
8
9
14
15
12
13
1. Ambient-light sensor
2. Camera
3. Camera-status light
4. Digital microphones (2)
5. Mini DisplayPort
6. USB 3.0 port with PowerShare
7. Battery-status button
8. Battery-status lights (5)
9. Right-click area
10. Power-status light
11. Left-click area
12. Headset port
13. USB 3.0 port with PowerShare
14. Power-adapter port
15. Power button
16. Regulatory and Service Tag labels 1. Ortam ışığı sensörü
2. Kamera
3. Kamera durum ışığı
4. Dijital mikrofonlar (2)
5. Mini DisplayPort
6. PowerShare ile birlikte USB 3.0
bağlantı noktası
7. Pil durum düğmesi
8. Pil durum ışıkları (5)
9. Sağ tıklatma alanı
10. Güç durum ışığı
11. Sol tıklatma alanı
12. Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası
13. PowerShare ile birlikte USB 3.0
bağlantı noktası
14. Güç adaptörü bağlantı noktası
15. Güç düğmesi
16. Yasal ve Servis Etiketi etiketleri
1. Датчик внешнего освещения
2. камера
3. Индикатор состояния камеры
4. Цифровые микрофоны (2)
5. Мини-DisplayPort
6. Разъем USB 3.0 с поддержкой
функции PowerShare
7. Индикатор состояния аккумулятора
8. Индикаторы состояния аккумулятора (5)
9. Область щелчка правой кнопкой мыши
10. Индикатор состояния питания
11. Область щелчка левой кнопкой мыши
12. Порт для наушников
13. Разъем USB 3.0 с поддержкой
функции PowerShare
14. Порт адаптера питания
15. кнопка питания
16. Метки обслуживания
и нормативные наклейки
1. Czujnik natężenia światła otoczenia
2. Kamera
3. Lampka stanu kamery
4. Mikrofony cyfrowe (2)
5. Złącze Mini-DisplayPort
6. Port USB 3.0 z funkcją PowerShare
7. Przycisk stanu akumulatora
8. Lampki stanu akumulatora (5)
9. Prawy obszar dotyku
10. Lampka stanu zasilania
11. Lewy obszar dotyku
12. Gniazdo zestawu słuchawkowego
13. Port USB 3.0 z funkcją PowerShare
14. Złącze zasilacza
15. Przycisk zasilania
16. Etykiety znamionowe
i znaczniki serwisowe
1 . הביבס תרואת ןשייח
2 . המלצמ
3 . המלצמ בצמ תירונ
4 . (2) םיילטיגיד םינופורקימ
5 . Mini DisplayPort
6 . PowerShare םע USB 3.0 תאיצי
7 . הללוס בצמ ןצחל
8 . (5) הללוס בצמ תוירונ
9 . תינמי הציחל רוזא
10 . חתמ בצמ תירונ
11 . תילאמש הציחל רוזא
12 . היינזוא תאיצי
13 . PowerShare םע USB 3.0 תאיצי
14 . חוכ קפסל םאתמ תאיצי
15 . הלעפה ןצחל
16 . תורישו הניקת גת תויוות
16
Shortcut Keys
Skróty klawiaturowe | Сочетание клавиш
Kısayol Tuşları | רוציק ישקמ
+
Switch to external display
Przełączenie na wyświetlacz zewnętrzny
Переключение на внешний дисплей
Harici ekrana geçiş yap
ינוציח גצ לא רובע
+
Turn off/on wireless
Włączenie/wyłączenie sieci bezprzewodowej
Включение или выключение беспроводной сети
Kablosuz özelliğini aç/kapa
תיטוחלא תוליעפ תבשה/לעפה
+
Show battery meter
Wyświetlenie miernika akumulatora
Показать счетчик аккумулятора
Pil ölçüm cihazını göster
הללוס דמ גצה
+
Decrease brightness
Zmniejszenie jasności | Уменьшение яркости
Parlaklığı düşür | תוריהבה תמר תא תחפה
+
Increase brightness
Zwiększenie jasności | Увеличение яркости
Parlaklığı arttır | תוריהבה תמר תא רבגה
+
Toggle keyboard backlight
Przełączenie podświetlenia klawiatury
Переключение подсветки клавиатуры
Klavye arka ışığını değiştir
תדלקמה לש תירוחא הרואת תבשה/לעפה
+
Play previous track or chapter
Odtwarzanie poprzedniego utworu lub rozdziału
Воспроизведение предыдущей дорожки или
предыдущего раздела
Önceki parçayı veya bölümü oynat
םימדוקה קרפה וא העוצר תא לעפה
+
Play/Pause
Odtwarzanie/Wstrzymanie
Воспроизведение/Пауза
Oynat/Duraklat
ההשה/לעפה
+
Play next track or chapter
Odtwarzanie następnego utworu lub rozdziału
Воспроизведение следующей дорожки или
следующего раздела
Sonraki parçayı veya bölümü oynat
םיאבה קרפה וא העוצרה תא לעפה
+
Decrease volume
Zmniejszenie głośności | Уменьшение громкости
Ses seviyesini düşür | לוקה תמצוע תא שלחה
+
Increase volume
Zwiększenie głośności | Увеличение громкости
Ses seviyesini artır | לוקה תמצוע תא רבגה
Mute audio
Wyciszenie dźwięku | Отключить звук
Sesi kapat | םילילצה קתשה