Bernina Deco 330 - Инструкция (Страница 52)

ВЫШИВАЛЬНЫЕ КАРТЫ И СПИСОК СОВМЕСТИМОСТИ
51
Важное указание:
Персональными картами
памяти ATA («ATA
Personal Design Card»)
называются хорошо
известные карты памяти
для машины artista 200
(«artista 200 Personal
Design Karte»).
Указания по авторскому праву на
образцы вышивок
Все образцы вышивок защищены авторским
правом. Изготовитель образцов вышивок
устанавливает, в каком объеме
распространяются Ваши права
использования. Поэтому просьба соблюдать
прилагаемые к образцам вышивки указания
или обратиться к поставщикам, если Вам не
вполне понятно, какими правами Вы
обладаете в отношении образцов вышивки.
Неправомерное копирование образцов
преследуется по закону.
Дальнейшую общую информацию
относительно авторского права можно найти
на английском языке в Коалиции по защите
вышивального программного обеспечения
(ESPC – Embroidery Software Protection
Coalition), организации производителей
вышивальных программных продуктов,
созданной с целью содействовать
правомерному использованию
программного обеспечения и гарантировать
его постоянное качество и надежность. С
этой организацией можно связаться по
адресу www.embroideryprotection.org или по
телефону +1 888-921-5732.
Машина deco 330 может считывать образцы со
всех вышивальных карт от BERNINA.
Нелицензированные проекты вышивок BERNINA с
компакт-диска необходимо вначале
переформатировать с помощью опционального
программного обеспечения BERNINA или
программы OESD Explorations и записать на
персональную карту памяти ATA.
Можно использовать также большинство других
имеющихся на рынке карт с образцами вышивки,
а также образцы вышивок, загружаемых из
Интернета. Для этого нужно иметь
дополнительно приобретаемые принадлежности и
соответствующее программное обеспечение для
ПК. К этой категории относятся также
вышивальные карты Bernette/BERNINA для
машин Deco 600/650; их можно преобразовать с
помощью устройства Magic Box™ от OESD.
Просьба посетить своего дилера BERNINA, чтобы
получить больше информации о чудесных
возможностях машины.
Можно применять только персональные карты
памяти ATA, чтобы сохранять образцы вышивок с
машины deco 330.
Техническое примечание: Машина deco 330
использует собственный формат файла .EXP+,
чтобы сохранять на персональных картах ATA
комбинации образцов вышивки. Они состоят из
двух отдельных файлов с одинаковым именем, но
с разными расширениями. В файле с
расширением .EXP записаны вышивальные
координаты, а в файле с расширением .INF –
информация о цветах. Вышивальные данные
размещаются на карте памяти АТА в подкаталоге
с именем EmbFS, который при автоматически
создается при сохранении и форматировании в
машине deco 330.
В приводимых ниже таблицах приводится обзор
возможностей, предоставляемых Вам
различными носителями образцов вышивки, и
способов их использования на машине deco 330.
Технические данные носителей
образцов вышивки Число
образцов Функция с
Deco 330 Примечания/Ограничения/
Дополнительные устройства
Вышивальная карта BERNINA
PCMCIA, применяется для artista 165-185
1MB, 8 bit linear flash
EXP-данные с информацией о цветах или
без нее макс. 100
(ограничивается
Deco 330) Считывание - Старые карты не располагают
информацией о цвете
Персональные карты памяти BERNINA
PCMCIA, для artista 165-185
0.5 MB, 8 bit linear flash
EXP-данные без информации о цветах макс. 15 Считывание - Без информации о цветах
Персональные карты памяти BERNINA
ATA
PCMCIA, для artista 200-185
32MB, ATA
Данные
. EXP и .EXP+
макс. 100
(ограничивается
Deco 330) Считывание/
Запись - deco 330 сохраняет мотивы как
данные .EXP+ в подкаталоге Emb5.
- Не может считывать ART-данные,
записанные для artista 200!
Компакт-диск artista 200 Design CD ограничивается
только
размерами
проектов (Считывание)
* 1) - Файлы конвертируются с формата
.ART в формат :EXP+ программой
artista Designer или OESD
Explorations.
- Требуется устройство считывания
PCMCIA.
1) Примечание: На ПК с компакт-диска artista могут считываться и, следовательно, использоваться в машине deco
330 только не лицензированные вышивальные файлы. (т.е. нельзя использовать диски с маркировкой «Licenced
collection.)