Western Digital WD ShareSpace User Manual - Инструкция (Страница 203)

ГЛОССАРИЙ - 197
WD SHARESPACE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NAT: Трансляция сетевых адресов. Применяется в устройствах-шлюзах,
работающих на границе между общедоступным Интернетом и частными
сетями. При пересечении шлюза пакетами IP из частной локальной сети
NAT переводит частный IP-адрес и номер порта в общедоступный IP-адрес
и номер порта, а также следит за соответствием всех этих адресов, что
обеспечивает непрерывность сеансов связи.
NFS: Сетевая файловая система. Протокол сетевой файловой системы, при
помощи которого пользователь компьютера-клиента может осуществлять
доступ к файлам в сети так же легко, как если бы сетевые устройства были
его локальными дисками. Как правило используется в системах UNIX.
См. также Протокол.
NTFS: Файловая система NT. Файловая система, разработанная для
Windows® NT и поддерживающая длинные имена файлов, контроль
доступа, восстановление и другие возможности.
NTP: Сетевой протокол времени. Протокол синхронизации часов
компьютеров и других устройств через сеть. См. также Протокол.
RAID: Массив независимых дисков с дублированием. Способ группировки
жестких дисков в рамках одной системы с целью обеспечения лучшего
быстродействия и целостности данных.
RAID 0: Конфигурация RAID-массива, в которой данные размещаются на
нескольких накопителях, что позволяет ускорить чтение и запись за счет
одновременного использования нескольких жестких дисков. См. также
Раздельная запись.
RAID 1: Конфигурация RAID-массива, в которой на несколько накопителей
моментально и одновременно записываются несколько копий данных: по
одной копии на каждый накопитель. Конфигурация RAID 1 гарантирует
сохранность информации: даже если один из накопителей вдруг выйдет из
строя, полная копия всех данных сохранится на другом (других), с которыми
можно будет продолжать работу. Сбойный накопитель впоследствии
заменяется на исправный, на нем автоматически создается резервная копия
всех данных и работа в зеркальном режиме возобновляется. См. также
Зеркальное копирование.
RAID 5: В системах с тремя или более накопителями конфигурация RAID 5
обеспечивает высокое быстродействие благодаря раздельной записи
данных на все диски. Защита данных в этом случае осуществляется путем
выделения четверти емкости каждого накопителя для обеспечения
отказоустойчивости. В распоряжении пользователя остается три четверти
общей емкости массива.