Contents english – Инструкция по эксплуатации Sulky Easydrill Fertisem
Страница 9
7
CONTENTS
English
1
2
1
4
1
5
1
6
1
7
1
3
1
1
Pages
BEFORE START-UP
10
• A Recommendations for use
Pages
START-UP
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
• A Preparing the machine
• B Assembly
• C Hitching up the machine
• D Transport
• E
Filling the hopper
Pages
22-31
32-33
34-37
38-39
40-41
40-41
42-43
44-45
46-47
46-47
• F
Scrapers
• G Side markers
• H Tramlining system
• I
Disengaging half the seed drill
• J
Emptying the hopper
Pages
FERTISEM SETTINGS
48-49
50-51
52-53
• A Setting up the Fertisem
• B Setting the flow rate
• C Adjusting the delivery tubes
Pages
MAINTENANCE
54-55
54-55
56-57
58-59
• A Cleaning
• B Greasing
• C Checks
• D Distribution
60-61
60-61
62-63
• E
Storage
• F
Technical specifications
• G Sticker positions
Pages
OPTIONAL EQUIPMENT
64-65
66-67
• A Ultron MS
• B Rubber agitator
Pages
SETTINGS CHARTS
68-69
72
73-88
90
91-93
• A Practical recommendations
• B Pre-setting reminder - Seed metering device (front)
• C Seeding rate charts - Seed metering device (front)
• D Pre-setting reminder - Fertilizer metering device (rear)
• E
Seeding rate charts - Fertilizer metering device (rear)
EASYDRILL SETTINGS
Read the operator’s manual carefully before use. Understanding your seed drill
means better and safer drilling. For English instructions, follow this symbol.
GB
• A Setting the flow rate
• B Adjusting the depth
• C Adjusting the load transfer
• D Adjusting the coulters
• E
Covering harrow
REQUIRED
REQUIRED
READING
READING