Инструкция по эксплуатации Pioneer SC-LX72

Preset code list, Liste des codes préréglés, Liste der vorwahlcodes

Advertising
background image

1

1

Preset code list

You should have no problem controlling a component if
you find the manufacturer in this list, but please note that
there are cases where codes for the manufacturer in the
list will not work for the model that you are using. There
are also cases where only certain functions may be
controllable after assigning the proper preset code.

Liste des codes préréglés

Vous devriez pouvoir utiliser sans problème un
composant si vous trouvez son numéro dans la liste
mais, dans le cas de certains modèles, les codes de
marques indiqués dans la liste peuvent ne pas être
valides. Dans d’autres cas, seules certaines fonctions
agiront bien que le code de préréglage approprié ait été
saisi.

Liste der Vorwahlcodes

Sie sollten kein Problem mit der Steuerung einer
Komponente haben, wenn Sie den Hersteller in dieser
Liste finden, aber beachten Sie bitte, dass es Fälle geben
kann, wo die Codes für die Hersteller in der Liste nicht für
das von Ihnen verwendete Modell zutreffen. Es kann
auch Fälle geben, wo nur bestimmte Funktionen
steuerbar sind, nachdem der richtige Vorwahlcode
zugewiesen wurde.

Lista dei codici di preselezione

Se una marca si trova in questa lista non dovreste avere
problemi nel controllarne i componenti, ma tener
presente che a volte i codici di una marca nella lista non
funzionano per un particolare modello. Ci sono anche
casi in cui, anche dopo l’assegnazione di un codice di
preselezione corretto, solo certe funzioni possono essere
controllabili.

Lijst van vooraf ingestelde codes

Er is gewoonlijk geen probleem om een apparaat te
bedienen als u de fabrikant in deze lijst ziet, maar houd er
wel rekening mee dat er gevallen zijn waarin de codes
voor de fabrikant in de lijst niet werken met het model dat
u gebruikt. Ook zijn er gevallen waarin alleen bepaalde
functies bediend kunnen worden nadat de juiste code is
toegewezen.

Lista de códigos preajustados

Si encuentra el fabricante en esta lista no deberá tener
ningún problema para controlar el componente, pero
tenga en cuenta que hay casos en los que los códigos de
los fabricantes de la lista no servirán para el modelo que
usted esté usando. También hay casos en los que sólo
ciertas funciones podrán controlarse después de asignar
el código de preajuste apropiado.

TV

General

Pioneer 10037

example:

Category

Preset code

Manufacturer

Téléviseur

Ordinaire

Pioneer 10037

exemple :

Catégorie

Code préréglé

Fabricant

TV

Allgemeines

Pioneer 10037

Beispiel:

Kategorie

Vorgabecode

Hersteller

TV

Dati generali

Pioneer 10037

esempio:

Categoria

Codice di
preselezione

Marca

TV

Algemeen

Pioneer 10037

voorbeeld:

Categorie

Vooraf
ingestelde code

Fabrikant

Televisor

General

Pioneer 10037

ejemplo:

Categoría

Código
preestablecido

Fabricante

PresetCode_7L_SY_ARH7093A.fm 1 ページ 2009年3月24日 火曜日 午後8時35分

Advertising