Pioneer PD-D6-J - Инструкция (Страница 18)

18
Дополнительная информация
Глоссарий
аналоговое
аудио Прямое представление звука с помощью
электрического сигнала. См. также Цифро-
вое аудио.
цифровое
аудио косвенное представление звука с помощью
чисел. См. также Частота дискретизации и
Аналоговое аудио.
DRM DRM (digital rights management, цифровое
управление правами) является технологией
защиты от копирования, разработанной для
предотвращения неавторизованной переза-
писи путем ограничения воспроизведения
сжатых аудио фильмов на устройствах, отли-
чающихся от Пк (или другого оборудования
записи). Подробную информацию об этом
можно найти в руководствах по использова-
нию или справочных файлах программного
обеспечения, используемого на Пк.
расширение
файла Признак, добавляемый к имени файла, не-
обходимый для указания типа файла. напри-
мер, «.mp3» означает, что это MP3 файл.
формат ISO
9660 международный стандарт для тома и файло-
вой структуры CD-ROM диска.
MP3 MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) является файло-
вым форматом, предназначенным для записи
сжатого стереофонического аудио сигнала.
файлы распознаются по их расширению
«.mp3».
PCM (кодово-
импульсная
модуляция) Система цифрового кодирования аудио
сигнала, используемая для записи CD дисков.
качество, обеспечиваемое этой системой,
является хорошим, но для записи требуется
большее количество данных, чем при ис-
пользовании сжатых цифровых форматов.
См. также Цифровое аудио.
частота диск-
ретизации Скорость, с которой звуковой сигнал изме-
ряется и превращается в цифровые аудио
данные. чем выше эта скорость, тем лучше
качество звучания. для CD дисков исполь-
зуется частота ,1 кГц, а для DVD – 96 кГц.
См. также Цифровое аудио.
WMA См. на странице раздел «Замечание о фор-
мате WMA».
Super Audio
CD (SACD) Super Audio CD является высококачественным
форматом записи аудио дисков, который мо-
жет на одном диске сочетать высокую частоту
дискретизации стереофонического сигнала
и многоканальное аудио, а также обычный
CD формат.
Технические характеристики
Общие
устройство ........................плеер Super Audio CD дисков
требования к питанию
...............переменное напряжение 220 – 230 В, 50/60 Гц
Потребляемая мощность ...................................... 22 Вт
Потребляемая мощность (в дежурном режиме) ..... 0, Вт
масса .................................................................,5 кГ
Габариты
... 20 мм (ширина) х 100 мм (высота) х 30 мм (глубина)
рабочая температура ........................... от +5°С до +35°С
рабочая влажность ................................... от 5% до 85%
(без образования конденсата)
Аудио выход (1 стерео пара)
Выходной уровень .... во время аудио выхода 200 мВ RMS
[эффективное значение]
(на частоте 1 кГц при уровне –20 дб)
количество каналов .................................................... 2
разъем ................................................ RCA («тюльпан»)
Цифровые аудио характеристики
диапазон воспроизводимых частот ........ от  Гц до 50 кГц
(SACD);
от  Гц до 20 кГц (CD)
Отношение сигнал/шум:
CD .............................................................118 дб
SACD .........................................................115 дб
динамический диапазон .......................................99 дб
Суммарные гармонические искажения:
CD ............................................................ 0,002%
SACD .........................................................0,003%
коэффициент детонации... на уровне предела измерений
(±0,001% при максимальной мощности) или меньше
Цифровой выход
коаксиальный цифровой выход ....................разъем RCA
Оптический цифровой выход ............. оптический разъем
Принадлежности
Пульт дистанционного управления ......................... 1 шт.
литиевая батарейка (CR2025) ............................... 1 шт.
Стереофонический аудио кабель RCA / Phono ......... 1 шт.
кабель дистанционного управления SR Control ....... 1 шт.
Сетевой шнур ...................................................... 1 шт.
Инструкция по эксплуатации
Гарантийный талон