Lenovo B550 Notebook - Инструкция (Страница 73)

Приложение E. Заявления
65
Заявления по утилизации для Японии
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
„ Сбор и утилизация вышедших из употребления компьютеров и мониторов
Lenovo
Если вы работаете в компании и вам нужно утилизировать компьютер или монитор Lenovo,
являющийся собственностью компании, то необходимо делать это согласно требованиям Закона
об эффективной утилизации ресурсов. Компьютеры и мониторы считаются промышленными
отходами, и их должен утилизировать уполномоченный местными органами власти подрядчик,
отвечающий за утилизацию промышленных отходов. Согласно Закону об эффективной
утилизации ресурсов компания Lenovo Japan через свои службы сбора и утилизации
отслуживших персональных компьютеров осуществляет сбор, повторное использование и
утилизацию старых компьютеров и мониторов. Дополнительную информацию см. на веб-сайте
Lenovo
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle
Согласно Закону о рациональной утилизации промышленных отходов сбор и утилизация
производителями вышедших из употребления персональных компьютеров мониторов,
принадлежащих частным лицам, начался 1 октября 2003 г. Эта услуга предоставляется бесплатно
по отношению к компьютерам, проданным частным лицам после 1 октября 2003 г.
Дополнительную информацию см. на веб-сайте Lenovo
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal
„ Утилизация компонентов компьютеров Lenovo
В некоторых компьютерах Lenovo, проданных в Японии, могут содержатся тяжелые металлы или
другие вещества, загрязняющие окружающую среду. Для правильной утилизации вышедших из
употребления компонентов (например, печатных плат или дисководов) используйте методы,
описанные выше для сбора и утилизации ненужных компьютеров или мониторов.
„ Утилизация вышедших из употребления батарей ноутбуков Lenovo
В этом компьютере Lenovo имеется литий-ионная или никель-металлогибридная батарея. Если вы
пользуетесь корпоративным ноутбуком Lenovo и вам нужно утилизировать вышедшую из
употребления аккумуляторную батарею, обратитесь к представителю Lenovo по продажам,
сервису или маркетингу и следуйте его инструкциям. Инструкции можно также найти на веб-
странице
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery
http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery
Если вы пользуетесь ноутбуком Lenovo дома и хотите утилизировать вышедший из употребления
батарейный блок, следуйте местным правилам и инструкциям. Также см. инструкции на веб-
страницах
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery
http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery