2 dgsl-…-n без демпфирующих элементов, 3 монтаж пневматической части, 4 монтаж электрической части – Инструкция по эксплуатации Festo Мини суппорт DGSL, дюймовый

Страница 2

Advertising
background image

• Для крепления полезной нагрузки вкрутите

два винта:
– в опорную пластину или
– в каретку.

Fig. 5

Порядок монтажа DGSL

• Используйте центрирующие втулки (

принадлежности см. на сайте

www.festo.com/catalogue).

• Проверьте, требуются ли плиты-адаптеры из многокоординатного модуля

Festo.

• Закрепите DGSL с помощью указанного минимального количества винтов.

(

таблица на Fig. 6).

Доступ к сквозным отверстиям открывается при смещении каретки во втяну-
тое конеч ное положение.

Ход

< 50 мм

Ход

› 50 мм

Монтаж на
основании через:
– резьбовые

отверстия

– сквозные

отверстия

Минимальное
количество винтов

два

три

Fig. 6

Для выявления конечных положений
каретки:
• Установите бесконтактные датчики

в пазы

9.

Для DGSL-4 разрешены только бес-
контактные датчики SM

T-10.

• Для DGSL-4/-8 предпочтительно ис-

пользовать нижний, расположен-
ный на стороне опорной поверхно-
сти паз.

Fig. 7

9

Для ориентировочной настройки конечных положений:

Примечание

Перемещение каретки без жесткого
упора может привести к разруше-
нию DGSL.
• Убедитесь в том, что при демонти-

рованном жестком упоре каретка
всегда остается во втянутом ко-
нечном положении.

Fig. 8

1. Сдвиньте каретку во втянутое конечное положение.
2. Выкрутите крепежные винты жесткого упора и требуемой заслонки

aD

(

Fig. 10).

Возможно сокращение на макс. 2 стандартных хода (для DGSL-…-E диапазон
стандартного хода может быть охвачен не полностью).

Ход

0

10

20

30

40

50

80

100

150

200

Сокращение
хода

1)

Fig. 9

1)

Не для DGSL-…-E

3. Замените жесткий упор

6 заслонкой aD.

4. Снова вкрутите крепежные винты. Момент затяж-

ки приведен в следующей таблице (

Fig. 11).

Fig. 10

aD

6

DGSL

4

6

8

10

12

16

20

25

Момент затяжки

[Н·м]

0,76

1,3

1,3

2,9

2,9

6

9

9

Fig. 11

5. Выполните тонкую настройку конечных положений на демпфирующих эле-

ментах (

6 Ввод в эксплуатацию).

5.2 DGSL-…-N без демпфирующих элементов

Примечание

Эксплуатация DGSL-…-N без демпфирования приводит к поломке DGSL.
• Проследите за тем, чтобы DGSL эксплуатировался только при наличии

демпфирования.

Демпфирующие элементы для дооснащения системы демпфирования можно
заказать дополнительно и позже установить в DGSL (

10 Принадлежности).

Примечание

• Обеспечьте соблюдение следующих параметров:

– макс. допуст. сила удара (

12 Технические характеристики),

– использование защитных приспособлений (например, заглушки

10 Принадлежности).

5.3 Монтаж пневматической части

• Для настройки скорости каретки используйте

дроссели с обратным клапаном.
Они вкручиваются непосредственно в каналы
питания.

В случае типоразмера DGSL-4/-6 L-образные
дроссели на воздушном канале с торцевой
стороны обеспечивают беспрепятственный
доступ для настройки демпфирования
(

принадлежности см. на

www.festo.com/catalogue).

Fig. 12

aA

aJ

• Уберите транспортные заглушки с каналов

питания.

• С помощью шлангов подключите каналы

питания:

aJ выдвижение каретки

aA втягивание каретки

Присоединительную резьбу следует гермети-
зировать. Для DGSL имеются альтернативные
каналы

aB и aC заводского исполнения к кана-

лам питания, обеспеченным предприятием-
изготовителем. Они закрыты заглушками.

Fig. 13

aA

aB

aJ

aC

5.4 Монтаж электрической части

При опросе позиций с помощью бесконтактных
датчиков:
• Соблюдайте минимальные расстояния L

1

и L

2

между статичными или подвижными
ферритовыми нагрузками и бесконтактными
датчиками (

Fig. 14).

Так вы не допустите ошибочных переключений
в результате постороннего воздействия.

Fig. 14

DGSL

4

6

8

10

12

16

20

25

L1 до ферритных материалов

[мм]

5

5

0

L2 до ферритных материалов

15

0

Fig. 15

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: