Panasonic HC-V210M - Инструкция (Страница 3)

3
(RUS) VQT4T58
∫ На что необходимо обратить
внимание при использовании
Храните данное устройство как можно
дальше от источников электромагнитного
излучения (например, микроволновых
печей, телевизоров, видеоигр и т.д.).
≥ При использовании данного устройства,
размещенного на телевизоре или вблизи него,
снимки и/или звуки данного устройства могут
искажаться под действием электромагнитных волн.
≥ Не пользуйтесь данным устройством вблизи сотовых
телефонов, так как это может привести к помехам,
отрицательно влияющим на снимки и/или звук.
≥ Снятые данные могут повреждаться или
изображения могут искажаться сильными
магнитными полями, создаваемыми динамиками или
крупными двигателями.
≥ Электромагнитное излучение, создаваемое
микропроцессорами, может отрицательно влиять на
данное устройство, вызывая искажение изображений
и/или звука.
≥ Если на данное устройство негативно влияет
электромагнитное оборудование, и данное
устройство прекращает нормальную работу,
выключите его, извлеките аккумулятор или отключите
адаптер переменного тока. Затем снова вставьте
аккумулятор или подключите адаптер переменного
тока и включите данное устройство.
Не используйте данное устройство возле
радиопередатчиков или высоковольтных
линий.
≥ Если вы производите съемку возле
радиопередатчиков или высоковольтных
линий, на записанные изображения и/или
звук могут накладываться помехи.
О подключении к телевизору
/
≥ Всегда используйте поставляемый в
комплекте кабель мини-HDMI или
фирменный кабель мини-HDMI
производства Panasonic (RP-CDHM15,
RP-CDHM30: поставляется отдельно).
≥ Не используйте другие кабели AV, кроме
поставляемого в комплекте.
≥ Всегда используйте фирменный
мини-кабель Panasonic HDMI
(RP-CDHM15, RP-CDHM30:
дополнительно).
О подключении к ПК
≥ Не используйте другие кабели USB, кроме
входящего в комплект поставки.
∫ Сведения о форматах записи
видеоизображения
Можно выбрать форматы записи AVCHD *1 ,
iFrame или MP4 для записи видео данной
камерой.
*1
/
Совместимость с AVCHD Progressive
(1080/50p).
AVCHD:
Подходит для просмотра на экране
телевизора высокой четкости или для
сохранения на диск
*2 .
*2 /
Для сохранения изображения,
записанного в формате 1080/50p,
требуется скопировать его на диск с
использованием поставляемого в
комплекте программного обеспечения
HD Writer LE 2.0.
iFrame:
Данный формат записи позволяет
воспроизводить и редактировать файлы на
компьютере Mac (iMovie’11).
≥ Не совместимо с видео, записанным в
формате AVCHD.
MP4:
Данный формат записи позволяет
воспроизводить и редактировать файлы на
ПК.
≥ Не совместимо с видео, записанным в
формате AVCHD.
∫ Ответственность за
записанное содержание
Panasonic не несет ответственности за
прямые либо косвенные повреждения,
вызванные любого рода проблемами,
приводящие к потере записанного или
редактируемого содержимого, а также не
дает гарантий на какое-либо содержимое,
если запись или редактирование не
выполняются надлежащим образом.
Аналогично, вышесказанное применимо
также в случае любого ремонта камеры
(включая любой другой компонент,
связанный с не встроенной памятью).
HC-V210&V210M&V110_EE_VQT4T58_rus.book 3 ページ ２０１３年１月１６日 水曜日 午後３時４３分