Panasonic HDC-SD5 - Инструкция (Страница 87)

Работа с другими устройствами
87
VQT1H71
С DVD рекордером
При помощи DVD рекордера (поставляется отдельно) можно копировать на диск DVD данные,
записанные данной камерой.
≥ Изображения высокой четкости формата AVCHD копируются на диск DVD.
≥ Фотоснимки скопировать нельзя.
≥ Не вставляйте диск, на который было выполнено копирование посредством подключения
поставляемого отдельно DVD рекордера и данной камеры, в устройства, не поддерживающие
формат AVCHD. В некоторых случаях диск может застрять в устройстве. Кроме того, диск не
будет воспроизведен на устройствах, которые не поддерживают формат AVCHD.
≥ Нельзя выполнить копирование с нескольких карт SD на 1 диск.
ª О времени, необходимом для копирования на диск
Время, необходимое для копирования на 1 диск. (При копировании с SD карты емкостью 4 ГБ, на
которую производилась записать до заполнения памяти)
≥ Диски DVD-R DL имеют два слоя поверхности для записи, поэтому время копирования
приблизительно от 1,5 до 2 раз больше, чем время для DVD-R.
В зависимости от следующих условий для копирования может потребоваться больше времени,
чем указано выше. Дождитесь появления сообщения, указывающего на то, что копирование
завершено.
≥ Количество записанных сцен:
Для копирования потребуется время, если количество записанных сцен большое, даже если
время записи одинаково.
≥ При повышении температуры данного DVD рекордера:
Пример: если копирование производилось непрерывно на несколько дисков либо при высокой
температуре окружающей среды.
Подключение DVD рекордера для копирования видеоданных на диск
Устройство, которое можно подключить через соединительный кабель USB Mini AB для
копирования на диск DVD
sDVD рекордер/VW-BN1E
≥ Используйте соединительный кабель USB Mini AB, поставляемый в комплекте с DVD рекордером,
для подключения данной камеры к DVD рекордеру. (При использовании других кабелей, помимо
поставляемого в комплекте с DVD рекордером, работоспособность не гарантируется.)
≥ При использовании других приводов для DVD работа не гарантируется.
О дисках, которые можно использовать
Новые
* диски 12 см (DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL)
≥ Не оставляйте отпечатков пальцев и не допускайте попадания грязи на сторону записи/
воспроизведения диска.
≥ Нельзя копировать на 8 см диски или iRW/iR/iR DL/CD-RW/CD-R.
≥ Используйте 12 см DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R или DVD-R DL при подключении данной
камеры к DVD рекордеру для использования. Рекомендуется использовать диск,
рекомендованные в инструкции по эксплуатации DVD рекордера. Обычно диски,
совместимые со стандартом DVD могут без проблем использоваться для записи и
проигрывания. Тем не менее, некоторые имеющиеся в продаже диски не соответствуют
стандарту DVD в плане качества и производительности. Нормальная запись и проигрывание
таких дисков могут быть невозможны. Подробная информация о рекомендуемых дисках,
обращении с дисками и т.д. приводится в инструкции по эксплуатации DVD рекордера.
* Нельзя выполнять запись на диск, который уже был использован. Тем не менее, если
DVD-RAM или DVD-RW отформатирован, его можно использовать для копирования.
Тип диска Время копирования * Данные записываются на все области диска
для увеличения совместимости с другими
устройствами при воспроизведении, поэтому,
даже если время записи фильмов короткое,
необходимое для копирования время может
быть почти таким же, как обычно.
DVD-RAM Прибл. от 40 до 90 мин.
DVD-RW * Прибл. от 30 до 60 мин.
DVD-R * Прибл. от 15 до 60 мин.
HDCSD5-VQT1H71_rus.book 87 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午後２時３４分