Инструкция по эксплуатации Panasonic SR-DY101

Страница 46

Advertising
background image

46

После завершения срока эксплуатации

Після завершення строку експлуатації

Пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін

Сведения об утилизации отработанного электрического и

электронного оборудования

Данное устройство не следует утилизировать вместе с бытовыми
отходами. Для его правильной утилизации необходимо обращаться
в организации, которые осуществляют сбор и переработку
отработанного электрического и электронного оборудования.
Информацию о таких организациях можно получить в
государственных органах и/или органах местного самоуправления.

Правильная утилизация изделия поможет сохранить ценные ресурсы
и предотвратить потенциальное негативное воздействие на здоровье
людей и состояние окружающей среды, которое может быть вызвано
вследствие некорректной утилизации отходов.

Відомості про утилізацію відпрацьованого електричного та

електронного обладнання

Даний виріб не слід утилізувати разом із побутовими відходами. Для
його належної утилізації слід звертатися до підприємств, які займаються
збором та переробкою відпрацьованого електричного та електронного
обладнання. Інформацію про такі підприємства ви можете отримати в
урядових органах та/або органах місцевого самоврядування.

Належна утилізація виробу допоможе зберегти цінні ресурси і запобігти
потенційному негативному впливу на здоров'я людей та стан
навколишнього середовища, який може мати місце внаслідок
некоректної утилізації відходів.

Электр жəне электрондық жабдық қалдықтарын тастау

Бұл құрылғыны тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Дұрыс
тастау үшін электр жəне электрондық жабдық қалдықтарын жинайтын
жəне қайта өңдейтін ұйымдармен хабарласу қажет. Сондай ұйым
туралы мəліметті облыс/қала əкімшіліктерінен алуға болады. Тауарды
дұрыс тастау арқылы пайдалы ресурстарды сақтайсыз жəне адам
денсаулығына жəне қоршаған ортаға кері əсерін тигізудің алдын аласыз.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: