Sony CCD-TR317E - Инструкция (Страница 58)

58
Resetting the date
and time
The default clock setting is set to Sydney time for
Australia and New Zealand models, to Tokyo
time for the models sold in Japan, and to Hong
Kong time for other models.
The date and time are held in memory by the
lithium battery. If you replace the lithium battery
with the battery pack or other power source
connected, you need not reset the date and time.
You must reset the date and time when the
lithium battery becomes dead with no power
source installed.
First, set the year, then the month, the day, the
hour and then the minute.
(1) While your camcorder is in the standby mode,
press MENU to display the menu.
(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ,
then press the dial.
(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
CLOCK SET, then press the dial.
(4) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to adjust the
desired year, then press the dial.
(5) Set the month, day and hour by turning the
SEL/PUSH EXEC dial and pressing the dial.
(6) Set the minute by turning the SEL/PUSH
EXEC dial and pressing the dial by the time
signal. The clock starts to move.
(7) Press MENU to make the menu disappear.
The time indicator appears.
Переустановка даты и
времени
Установка часов по умолчанию соответствует
времени Сиднея для австралийской и
новозеландской моделей, времени Токио для
моделей, продаваемых в Японии, и времени
Гонконга для других моделей.
Дата и время сохраняются в памяти с
помощью литиевой батарейки. Если Вы от
литиевой батарейки переключитесь на
батарейный блок или другой подсоединенный
источник питания, Вам нужно будет
переустановить дату и время. Вам нужно
также переустановить дату и время, когда
литиевая батарейка разрядится и в это
время не будет вставлен источник питания.
Сначала установите год, затем месяц, день,
час и минуту.
(1) В режиме ожидания Вашей видеокамеры
нажмите кнопку MENU для отображения
установок меню.
(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для выбора
индикации , а затем нажмите диск.
(3) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора команды CLOCK SET, а затем
нажмите диск.
(4) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора нужного года, а затем нажмите диск.
(5) Установите месяц, день и час путем
вращения диска SEL/PUSH EXEC и
нажимания диска.
(6) Установите минуту путем вращения диска
SEL/PUSH EXEC и нажимания диска в
момент передачи сигнала точного
времени. Часы начнут функционировать.
(7) Нажмите кнопку MENU для того, чтобы
исчезли установки меню. Появится
индикатор времени.
S E T U P M E N U
[MENU] : END
1999 1 1
12 00
2
4
2000 1 1
12 00
S E T U P M E N U
CLOCK SET
AUTO DATE
LTR SIZE
DEMO MODE
1,
7 3
[MENU] : END
S E T U P M E N U
CLOCK SET
AUTO DATE
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN 1 1 1999
1 2 : 0 0 : 0 0
6
S E T U P M E N U
[MENU] : END
2000 7 4
17 30
[MENU] : END
S E T U P M E N U
4 7 2000
1 7 : 3 0 : 0 0
MENU
CLOCK SET
AUTO DATE
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
CLOCK SET
AUTO DATE
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN CLOCK SET
AUTO DATE
LTR SIZE
DEMO MODE
RETURN
2000 1 1
12 00