Vitek VT-1220 - Инструкция (Страница 4)

Температура глажения:
Прочитайте ярлык на изделии, которое Вы собираетесь гладить, и
всегда выполняйте правила ухода за изделием.
Если инструкция по утюжке изделия отсутствует и Вы знаете вид
ткани, обратитесь к таблице температур.
Таблица может быть использована только для тканей и не подхо
дит для отделок изделий (оборок, блестящих нашивок и т.д.). Из
делия с различными видами отделок рекомендуется гладить при
низких температурах.
Сначала рассортируйте изделия по видам ткани: шерсть с шер
стью, хлопок с хлопком и т.д.
Рекомендуется начинать гладить с тканей, требующих более низ
кой температуры утюжки, таких, как синтетика.
Если изделие состоит из нескольких видов ткани, выбирайте ми
нимальную температуру для этих компонентов. (Например, изде
лие состоит из 60% синтетики и 40% хлопка: для утюжки выбира
ется позиция для синтетических тканей, и процесс утюжки осуще
ствляется без пара).
Если Вы не знаете состав изделия, найдите на нем место, которое
незаметно при носке, и попробуйте подобрать соответствующую
температуру глаженья, начиная с минимальной.
При утюжке чистошерстяных тканей (100% шерсть), утюг нужно
установить в позицию парового глаженья. Рекомендуется устано
11
РУССКИЙ
6
with polyester) you must always select the lowest ironing
temperature of the composition of those fibbers.
6. STARTING OPERATION
The iron will reach the appropriate temperature after about 5
minutes. Test the iron on the cloth, then iron as usual. The
automatic thermostat will maintain the correct temperature
through use.
7. SHOT OF STEAM
For particularly stubborn creases the
shot of steam function can be used if the
Temperature Control Dial (8) is on the
hottest setting. Set the Temperature
Control Dial (8) to the "MAX" position.
Wait for the iron to reach temperature, lift
the iron slightly above the surface of the
fabric and press the Steam Button (1)
firmly, and release. (Fig. 2) Lift the iron
slightly above the surface of the fabric by pressing.
STORAGE
After use, turn the Temperature Control Dial (8) to "MIN"
position.
Disconnect from the electric supply.
Pour any remaining water out of the water tank.
Stand the iron upright to allow it to cool sufficiently.
Press the Release Lock Button (9) near the bottom of the
Handle (2) and move the Handle (2) down, packing and stor
ing in a dry place.
CARE AND CLEANING
Before cleaning the iron ensure it is disconnected from the
power supply and completely cooled down.
Deposits on the soleplate may be removed with a rough cloth
soaked in a vinegar/water solution.
ENGLISH
Fig. 2
1220-2.qxd 04.12.02 18:01 Page 8