Sony PCK-LH4AM - Инструкция (Страница 2)

Italiano
La pellicola protettiva dello schermo LCD è ricoperta da uno strato di pellicola
rimovibile che la protegge da eventuali graffi o appannamenti.
Anche se la pellicola rimovibile viene danneggiata, la pellicola protettiva dello
schermo LCD rimane inalterata.
Português
A película protectora de LCD está protegida por uma camada de película removível
para ajudar na protecção contra riscos ou manchas.
Mesmo que a película removível esteja danificada, a película protectora de LCD não
sofre quaisquer danos.
Русский
Защитная пленка ЖК-дисплея покрыта слоем снимаемой накладки,
позволяющей предохранить пленку от царапания или помутнения.
Даже при повреждении снимаемой накладки, защитная пленка ЖК-дисплея
остается нормальной.
¯ ¯
¯ ¯
LCD
¯ ¯ ¯ ¯
LCD
¯ ¯ , ¯ ¯
LCD
¯ ¯
中文（繁）
液晶螢幕保護膜上的保護薄層可以保護液晶螢幕保護膜的表面。
即使保護薄層劃破或模糊，液晶螢幕保護膜也不受影響。
中文（简）
液晶屏保护膜上的保护薄层可以保护液晶屏保护膜的表面。
即使保护薄层刮伤或模糊，液晶屏保护膜也不受影响。
한국어
LCD 보호 시트의 보호 필름은 LCD 보호 시트의 표면을 보호하는 것입니다.
보호 필름이 긁히거나 흐려져도 LCD 보호 시트에는 영향이 없습니다.