Sony DCR-PC1000E - Инструкция (Страница 191)

69
RU
Перезапись/Монтаж
DCR-PC1000E 2-591-679-61(1)
Запись изображений
с видеомагнитофона
или телевизора
Можно записывать изображения
с видеомагнитофона или
телевизионные программы
с телевизора на вставленную
в видеокамеру кассету или
“Memory Stick Duo”. Можно также
записать эпизод как неподвижное
изображение на “Memory Stick Duo”.
Заранее вставьте в видеокамеру
кассету или “Memory Stick Duo” для
записи.
• Изображение записать невозможно, если
на телевизоре нет выходных гнезд.
• На данную видеокамеру можно
записывать только сигналы,
передаваемые источником стандарта
PAL. Например, французские
телевизионные или видеопрограммы
(стандарт SECAM) будут записаны
неправильно. Подробное сведения
о системах цветного телевидения см. на
стр. 116.
• Для ввода сигналов стандарта PAL
необходимо использовать двойной
21-штырьковый адаптер (приобретается
дополнительно).
Запись фильмов
1
Подключите телевизор
или видеомагнитофон
к видеокамере.
Подробную информацию
о подключении см. на стр. 67.
• Если видеокамера подключена
к другим устройствам с помощью
кабеля i.LINK, отобразится
индикатор . (Этот индикатор
может также отобразиться на экране
телевизора.)
• При подсоединении с помощью
соединительного кабеля A/V,
подсоедините видеокамеру
к выходным штекерам телевизора
или видеомагнитофона.
4
Запустите воспроизведение
на видеокамере и запись на
видеомагнитофоне.
Подробную информацию см.
в инструкции по эксплуатации
записывающего устройства.
5
По завершении перезаписи
нажмите кнопку
остановки на видеокамере
и видеомагнитофоне.
• Через интерфейс DV (i.LINK) нельзя
передать следующую информацию:
– Индикаторы.
– [ЭФФЕКТ ИЗОБР] (стр. 53), [ЦИФР
ЭФФЕКТ] (стр. 51) или масштаб
воспроизведения (стр. 26).
– Титры, записанные на другой
видеокамере.
• Чтобы записать дату/время
и настройки камеры при использовании
соединительного кабеля A/V
(прилагается), отобразите их на экране
(стр. 60).
• Если подключение выполнено
с помощью кабеля i.LINK
(приобретается дополнительно), то
при включении паузы на видеокамере
во время записи на видеомагнитофон
записанное изображение станет
нечетким.
• При подсоединении с помощью кабеля
i.LINK (оптимально), код данных (дата/
время/данные настройки видеокамеры)
могут не отображаться в зависимости
устройства или приложения.
Продолжение 