Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S9200

Страница 224

Advertising
background image

F

8

ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ О ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАИМЕНОВАНИЯХ (только COOLPIX S9300)

Техничес

кие при

м

ечания

и предметный указатель

Экспортный контроль. Вы обязуетесь не экспортировать
из любого расположения ни одну из частей Данных или
любые их прямые производные в соответствии с и при
наличии необходимых лицензий и утверждений в рамках
применимых законов, норм и правил экспортного
законодательства, включая в том числе законы, нормы и
правила, исполняемые Управлением по контролю за
иностранными активами Министерства торговли США и
Бюро промышленности и безопасности Министерства
торговли США. В тех случаях, когда какие-либо
положения, правила и нормы экспортного
законодательства не позволяют компании Nikon и ее
лицензиарам выполнить их обязательства, в дальнейшем
доставить и распределить Данные, такие нарушения
следует признать оправданными и не рассматривать в
качестве нарушения настоящего Соглашения.
Полнота соглашения. Настоящие условия и положения
представляют собой полное соглашение между
корпорацией Nikon (и ее лицензиарами, включая их
лицензиаров и поставщиков) и вами относительно его
предмета и заменяет собой целиком и полностью любые
и все письменные и устные соглашения,
существовавшие между нами ранее в отношении такого
предмета.
Регулирующее законодательство. Вышеуказанные
условия и положения подлежат регулированию
законами Японии без учета (i) его коллизионных норм
или (ii) Конвенции ООН о договорах международной
купли-продажи товаров, которая явно исключается; при
условии, что в случае, если законы Японии не будут
считаться применимыми к данному Соглашению по
любой причине в стране, где вы получили Данные,
настоящее соглашение подлежит регулированию
законами той страны, где вы получили Данные. Вы
обязуетесь подчиняться юрисдикции Японии по всем
спорам, искам и судебным процессам, возникающим в
связи или в результате использования Данных,
предоставляемых вам в рамках данного соглашения.

Конечные пользователи в государственном секторе.
Если Данные, которые предоставляет NAVTEQ,
приобретаются правительством США или от его имени
или любой другой организацией, которая претендует на
права или реализует права, обычно предъявляемые
правительством США, Данные представляют собой
"коммерческий продукт" в соответствии с
определением этого термина, приведенным в 48 C.F.R.
("FAR") 2.101, лицензируемый в соответствии с
Условиями для конечных пользователей, согласно
которым эти Данные и каждая копия предоставленных
или полученных иным путем Данных должна быть
надлежащим образом маркирована и снабжена
нижеследующим "Уведомлением об использовании" и
использоваться в соответствии с таким Уведомлением:

Если Специалист по заключению контрактов,
федеральное правительственное агентство или любое
федеральное должностное лицо отказывается
использовать указанные здесь обозначения, этот
Специалист по заключению контрактов, федеральное
правительственное агентство или любое федеральное
должностное лицо обязаны предварительно уведомить
NAVTEQ до того, как они будут претендовать на
дополнительные или альтернативные права,
относящиеся к Данным.

Уведомление об использовании

Название подрядчика (изготовителя/поставщика):

NAVTEQ

Адрес подрядчика

(изготовителя/поставщика):

425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606

Эти Данные являются коммерческим продуктом в

соответствии с FAR 2.101 и подчиняются Условиям

для конечных пользователей, в соответствии с

которыми эти Данные предоставлены.

© 2011 NAVTEQ - Все права защищены.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: