Samsung VP-HMX20C - Инструкция (Страница 7)

Russian _07
RUS
запись
Основные процедуры записи видеоизображений и фотографий описаны ниже и на последующих страницах.
ЗАПИСЬ ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЙ
1. Включите камеру ВЧ.
• Подключите источник питания к камере ВЧ.
(Батарейный модуль или адаптер переменного тока)
• Передвиньте переключатель POWER вниз, чтобы включить камеру ВЧ.
Объектив открывается автоматически при включении видеокамеры ВЧ.
• Установите соответствующий носитель.
(Если необходимо выполнять запись на карту памяти, вставьте карту памяти.)
2. Проверьте изображение объекта на ЖК-дисплее.
3. Нажмите кнопку Начало/остановка записи.
• Отобразится индикатор записи () и начнется запись.
• При каждом нажатии на вкладку отключения звука на ЖК-дисплее происходит
включение ( ) и отключение звука.
- Нажмите вкладку ( ), чтобы записать движущиеся изображения без звука.
- Нажмите вкладку ( ), чтобы записать движущиеся изображения со звуком.
- На экране отображается ( ) при нажатии вкладки ( ). Этот индикатор
напоминает об отключенном звуке до тех пор, пока не будет включен звук (путем
нажатия вкладки ( )) или остановлена запись.
- В случае записи без звука никакие индикаторы не отображаются.
• Чтобы остановить запись, нажмите кнопку Начало/остановка записи еще раз.
4. По завершении записи выключите камеру ВЧ.
ФОТОСЪЕМКА
1. Для включения питания передвиньте переключатель POWER вниз и нажмите кнопку
MODE для установки режима фото ( ).
• Объектив открывается автоматически при включении видеокамеры ВЧ.
• Установите соответствующий носитель.
(Если необходимо выполнять запись на карту памяти, вставьте карту памяти.)
2. Проверьте изображение объекта на ЖК-дисплее.
3. Нажмите кнопку PHOTO наполовину.
• На камере ВЧ выполняется автоматическая фокусировка на объект в центре экрана
(если выбрана автофокусировка).
• Когда изображение находится в фокусе, индикатор () горит зеленым цветом.
4. Нажмите кнопку PHOTO полностью.
• Будет слышен звук затвора. После исчезновения индикатора () происходит
запись фотографии.
• Во время сохранения фотографии на носитель нельзя выполнить следующую запись.
3958 80
Мин.
►►►
�����
 00:00:10 [70Min] 80
Min
VP-HMX20C_RUS_QG.indd 7 2008-7-16 9:50:47